Текст и перевод песни Tutsak - Tıkır Tıkır
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tıkır
tıkır
işler
plan
her
şey
yolunda
Tic-tac-tic,
les
choses
se
passent
comme
prévu,
tout
va
bien
Tıkır
tıkır
işler
plan
her
şey
yolunda
Tic-tac-tic,
les
choses
se
passent
comme
prévu,
tout
va
bien
Tıkır
tıkır
işler
plan
her
şey
yolunda
Tic-tac-tic,
les
choses
se
passent
comme
prévu,
tout
va
bien
Tıkır
tıkır
işler
plan
her
şey
yolunda
Tic-tac-tic,
les
choses
se
passent
comme
prévu,
tout
va
bien
İşlerim
yolunda
Mes
affaires
vont
bien
Her
şey
yolunda
Tout
va
bien
Herkes
yolunda
Tout
le
monde
est
sur
la
bonne
voie
Planlar
yolunda
Les
plans
sont
sur
la
bonne
voie
Tıkır
tıkır
işler
planlarım
saat
gibi
(aa)
Tic-tac-tic,
mes
projets
sont
comme
une
horloge
(aa)
Zaten
vazgeçmiştim
bi
kaybım
yo-yok
gibiydi
(a)
(a)
J'avais
déjà
abandonné,
il
n'y
avait
aucune
perte
(a)
(a)
Sözüm
ona
düşmanlarımsa
şok
geçirdi
Mes
ennemis
ont
été
choqués
Yanımda
dostlarım
bölüştük
ekmeği
bu
yılı
da
tok
geçirdik
Mes
amis
sont
à
mes
côtés,
nous
avons
partagé
le
pain,
nous
avons
passé
cette
année
sans
faim
Ağızlara
tıktığım
lafları
hazların
en
büyüğü
Les
mots
que
j'ai
mis
dans
la
bouche
sont
les
plus
grands
plaisirs
Kazancımı
katladım
J'ai
doublé
mes
gains
Altıma
bi
araba,
borçlarımı
sıfırladım
(ey)
J'ai
acheté
une
voiture,
j'ai
réglé
mes
dettes
(ey)
MILANO′yu
rakıyla
kutladım
J'ai
célébré
à
MILANO
avec
du
raki
Dişi
kan
kurtların
Les
femelles
loups
sanguinaires
Kendimi
kurtarıp
Je
me
suis
sauvé
moi-même
Hepsine
sus
payı
Une
part
pour
chacun
Albümü
looplayıp
dinlemesi
için
ona
ustayı
çok
didindim
J'ai
tellement
travaillé
pour
qu'il
écoute
l'album
en
boucle,
pour
qu'il
devienne
un
maître
Bi
farkın
yok
Il
n'y
a
aucune
différence
Haset
akıyooo
ciğerlerinden
La
jalousie
coule
de
leurs
entrailles
Cevapsız
çağrılara
dönmüyorum
keyfiiimden
Je
ne
réponds
pas
aux
appels
manqués,
je
suis
d'humeur
joyeuse
Tıkır
tıkır
işler
plan
her
şey
yolunda
Tic-tac-tic,
les
choses
se
passent
comme
prévu,
tout
va
bien
Tıkır
tıkır
işler
plan
her
şey
yolunda
Tic-tac-tic,
les
choses
se
passent
comme
prévu,
tout
va
bien
Tıkır
tıkır
işler
plan
her
şey
yolunda
Tic-tac-tic,
les
choses
se
passent
comme
prévu,
tout
va
bien
Tıkır
tıkır
işler
plan
her
şey
yolunda
Tic-tac-tic,
les
choses
se
passent
comme
prévu,
tout
va
bien
İşlerim
yolunda
Mes
affaires
vont
bien
Her
şey
yolunda
Tout
va
bien
Herkes
yolunda
Tout
le
monde
est
sur
la
bonne
voie
Planlar
yolunda
Les
plans
sont
sur
la
bonne
voie
Aradın,
günü
gelir
arama
dedim
Tu
as
appelé,
j'ai
dit
que
tu
appelleras
un
jour
Konu
para
değil,
konu
için
hasetin
Ce
n'est
pas
une
question
d'argent,
c'est
une
question
de
jalousie
Dinliyor
şarkımı
diyo
bana
mı
dedin?
Il
écoute
ma
chanson,
tu
lui
as
dit
de
la
chanter ?
Beni
karadeliğin
içine
çekemen
abim
Tu
veux
me
tirer
dans
un
trou
noir,
mon
frère
Gel
bi
makas
alim
Viens,
on
va
prendre
des
ciseaux
Ter
akıttık
elbet
değişir
devir,
dedim
On
a
transpiré,
le
temps
change,
je
l'ai
dit
İnanmadın
tabi
Değişti
devir
Tu
n'as
pas
cru,
le
temps
a
changé
Neyin
ne
olduğunu
anlamana
yardım
edeyim
Je
vais
t'aider
à
comprendre
ce
qui
se
passe
Yine
konu
tabi
tuts
Encore
une
fois,
c'est
toujours
le
même
sujet,
Tuts
Bi
biiit
tuts
aratır
o
papirusu
Un
petit
Tuts,
il
cherchera
ce
papyrus
Mamağıma
kış
günü
nevruz
Mon
mama
est
comme
le
Nevruz
en
hiver
Tabağıma
magnum
tabağına
meybuz
Mon
plat
est
comme
un
plat
Magnum,
il
y
a
du
meybuz
Makus
talihimi
mahsus
tıktım
içeri
fanusuna
J'ai
mis
mon
sort
funeste
dans
son
lanterne
Taarruz
teklifine
bi
casus
Un
espion
à
l'offre
d'attaque
Tek
de
içerim
mağruz
kalamam
itine
Je
bois
un
seul
verre,
je
ne
peux
pas
être
exposé
à
ses
chiens
Kabus
gibi
çökeriz
Nous
tombons
comme
un
cauchemar
Kabus
kabus
kabus
Cauchemar,
cauchemar,
cauchemar
Çünkü
kazandım
bu
savaşı
Parce
que
j'ai
gagné
cette
guerre
Herkes
kulvarında
yarışır
Tout
le
monde
se
bat
dans
sa
propre
voie
Çıkarmadığınız
sahnelerdeyim
Je
suis
sur
des
scènes
que
vous
n'avez
pas
montrées
En
önde
kızlarınız
Vos
filles
sont
en
tête
Gözleri
kamaşır
Leurs
yeux
sont
éblouis
Tıkır
tıkır
işler
plan
her
şey
yolunda
Tic-tac-tic,
les
choses
se
passent
comme
prévu,
tout
va
bien
Tıkır
tıkır
işler
plan
her
şey
yolunda
Tic-tac-tic,
les
choses
se
passent
comme
prévu,
tout
va
bien
Tıkır
tıkır
işler
plan
her
şey
yolunda
Tic-tac-tic,
les
choses
se
passent
comme
prévu,
tout
va
bien
Tıkır
tıkır
işler
plan
her
şey
yolunda
Tic-tac-tic,
les
choses
se
passent
comme
prévu,
tout
va
bien
İşlerim
yolunda
Mes
affaires
vont
bien
Her
şey
yolunda
Tout
va
bien
Herkes
yolunda
Tout
le
monde
est
sur
la
bonne
voie
Planlar
yolunda
Les
plans
sont
sur
la
bonne
voie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.