Текст и перевод песни Tutti Frutti - Bože, Daj Mi Krila Ljubavi

Bože, Daj Mi Krila Ljubavi

Ti dala si mi krila
Da letim pored tebe
Ja sam htio više još

Ne, samo nemoj reći
Da isti sam k'o drugi
Ja sam htio najbolje

Znam, ranio sam pticu
Što je pored mene
Čista srca letjela

Ne, nemoj pasti sada
Na dolinu tame
Nemoj oči sklopiti

Bože, daj mi krila ljubavi
Uzmi moje srce da ona ozdravi
Bože, daj mi krila ljubavi
Uzmi moje srce da ona ozdravi

Ti dala si mi krila
Da letim pored tebe
Ja sam htio više još

Ne, samo nemoj reći
Da isti sam k'o drugi
Ja sam htio najbolje

Znam, ranio sam pticu
Što je pored mene
Čista srca letjela

Ne, nemoj pasti sada
Na dolinu tame
Nemoj oči sklopiti

Bože, daj mi krila ljubavi
Uzmi moje srce da ona ozdravi
Bože, daj mi krila ljubavi
Uzmi moje srce da ona ozdravi

Bože, daj mi krila ljubavi
Uzmi moje srce da ona ozdravi
Bože, daj mi krila ljubavi
Uzmi moje srce da ona ozdravi

Dieu, Donne-moi des Ailes d'Amour

Tu m'as donné des ailes
Pour voler à tes côtés
Je voulais encore plus

Non, ne dis pas
Que je suis comme les autres
Je voulais le meilleur

Je sais, j'ai blessé l'oiseau
Qui était à mes côtés
Avec un cœur pur, elle volait

Non, ne tombe pas maintenant
Dans la vallée des ténèbres
Ne ferme pas les yeux

Dieu, donne-moi des ailes d'amour
Prends mon cœur pour qu'elle guérisse
Dieu, donne-moi des ailes d'amour
Prends mon cœur pour qu'elle guérisse

Tu m'as donné des ailes
Pour voler à tes côtés
Je voulais encore plus

Non, ne dis pas
Que je suis comme les autres
Je voulais le meilleur

Je sais, j'ai blessé l'oiseau
Qui était à mes côtés
Avec un cœur pur, elle volait

Non, ne tombe pas maintenant
Dans la vallée des ténèbres
Ne ferme pas les yeux

Dieu, donne-moi des ailes d'amour
Prends mon cœur pour qu'elle guérisse
Dieu, donne-moi des ailes d'amour
Prends mon cœur pour qu'elle guérisse

Dieu, donne-moi des ailes d'amour
Prends mon cœur pour qu'elle guérisse
Dieu, donne-moi des ailes d'amour
Prends mon cœur pour qu'elle guérisse