Nasloni Glavu Na Moje Rame - Tutti Frutti перевод на немецкий

Nasloni Glavu Na Moje Rame

Nasloni glavu na moje rame
Oprosti, za riječi sam nespreman
Jer uvijek kad su za ples birale dame
Nikad nisam bio izabran

Nasloni glavu na moje rame
Dopusti, da šutnjom ti ispričam
Kako tužno je kad iza tame
Misliš da si svijetu suvišan

Osjećam da si i ti nemirna
Kao srna gonjena preko snijega duboka
Iza moga ramena skloni se od lovaca
S oba oka sklopljena
Iza moga ramena skloni se od lovaca
S oba oka sklopljena

Nasloni glavu na moje rame
Dopusti, da šutnjom ti ispričam
Kako tužno je kad iza tame
Misliš da si svijetu suvišan

Osjećam da si i ti nemirna
Kao srna gonjena preko snijega duboka
Iza moga ramena skloni se od lovaca
S oba oka sklopljena

Iza moga ramena skloni se od lovaca
S oba oka sklopljena

Lehne Deinen Kopf an Meine Schulter

Lehne deinen Kopf an meine Schulter
Verzeih, ich bin nicht bereit für Worte
Denn immer wenn Damen zum Tanz wählten
Wurde ich niemals auserwählt

Lehne deinen Kopf an meine Schulter
Erlaube mir, es dir schweigend zu sagen
Wie traurig es ist, wenn hinter der Dunkelheit
Du glaubst, für die Welt überflüssig zu sein

Ich spüre, dass auch du unruhig bist
Wie eine Hirschkuh gejagt durch tiefen Schnee
Hinter meiner Schulter versteck dich vor den Jägern
Mit beiden Augen geschlossen
Hinter meiner Schulter versteck dich vor den Jägern
Mit beiden Augen geschlossen

Lehne deinen Kopf an meine Schulter
Erlaube mir, es dir schweigend zu sagen
Wie traurig es ist, wenn hinter der Dunkelheit
Du glaubst, für die Welt überflüssig zu sein

Ich spüre, dass auch du unruhig bist
Wie eine Hirschkuh gejagt durch tiefen Schnee
Hinter meiner Schulter versteck dich vor den Jägern
Mit beiden Augen geschlossen

Hinter meiner Schulter versteck dich vor den Jägern
Mit beiden Augen geschlossen