Текст и перевод песни Tutti Frutti - Sjećanje Jednog Mangupa
Rodila
me
majka,
rekla
mi
"Izvini
My
mother
gave
birth
to
me
and
said
"Excuse
me
Nije
tako
loše
kako
ti
se
čini"
It's
not
as
bad
as
it
seems
to
thee"
Visoke
su
zgrade
bile
u
daljini
High-rise
buildings
were
in
the
distance
A
kraj
naše
kuće
tvornica
što
dimi
But
by
our
house
a
factory
that
smokes
Slomili
mi
ruku
fajteri
u
luci
Fighters
at
the
docks
broke
my
arm
Baci
tu
gitaru,
muški
se
potuci
Drop
that
guitar
boy,
fight
like
a
man
A
ja
nisam
znao
da
ću
kad
poletim
But
I
didn't
know
that
when
I
take
off
Crno-bijelih
slika
opet
da
se
sjetim
I'd
remember
those
black
and
white
pictures
Nema
novaca
koji
mogu
da
There's
no
money
that
can
Plate
sjećanja
jednog
mangupa
Pay
for
the
memories
of
a
hustler
Nema
novaca
koji
mogu
da
There's
no
money
that
can
Plate
sjećanja
jednog
mangupa
Pay
for
the
memories
of
a
hustler
Djevojke
su
bile
lijepe
kao
danas
The
girls
were
as
beautiful
as
today
Šetale
su
gradom,
al'
nijedna
za
nas
They
walked
through
the
city,
but
none
for
us
Mi
smo
išli
kući
pješke
poslije
kina
We
walked
home
from
the
cinema
on
foot
S
rukama
u
džepu,
glumeći
Džejms
Dina
Our
hands
in
our
pockets,
pretending
to
be
James
Dean
Svirali
smo
tvrdu
muziku
na
struju
We
played
hard
music
on
electricity
Ali
nije
bilo
ljudi
da
nas
čuju
But
there
were
no
people
to
hear
us
A
ja
nisam
znao
da
ću
kad
poletim
But
I
didn't
know
that
when
I
take
off
Crno-bijelih
slika
opet
da
se
sjetim
I'd
remember
those
black
and
white
pictures
Nema
novaca
koji
mogu
da
There's
no
money
that
can
Plate
sjećanja
jednog
mangupa
Pay
for
the
memories
of
a
hustler
Nema
novaca
koji
mogu
da
There's
no
money
that
can
Plate
sjećanja
jednog
mangupa
Pay
for
the
memories
of
a
hustler
Nema
novaca
koji
mogu
da
There's
no
money
that
can
Plate
sjećanja
jednog
mangupa
Pay
for
the
memories
of
a
hustler
Nema
novaca
koji
mogu
da
There's
no
money
that
can
Plate
sjećanja
jednog
mangupa
Pay
for
the
memories
of
a
hustler
Оцените перевод
1
Stvari Lagane
2 Krila Leptira
3 Da Li I Anđeli Gore Rade To
4 Brzi Vlak U Nogama
5 KO Te Noćas Vozi Kući
6 Nemoj Da Mi Gasiš Radio
7 Glavo Blesava
8 Hey, Mr. D.J.
9 Ne Budi Tužan
10 Šta Će Meni Barke Male
11 Gola Kraljica
12 Da Li Si Me Sanjala
13 A Ti Spavaš Mirnim Snom
14 Zelenooka
15 Ajda, Ajda, Opajda
16 Nož U Srcu
17 Kad Sam Bio Lijep I Mlad
18 The Jogi Song
19 Dalmacijo
20 Ne Bojim Se Drugova Tvoga Frajera
21 Nemoj Piti H2O
22 Ti Me Izluđuješ
23 Ljubav
24 Hodajmo Po Zvijezdama
25 Lola
26 Hirošima
27 Nasloni Glavu Na Moje Rame
28 Opusti Se I Uživaj
29 Gore Iznad Oblaka
30 Jedina
31 Srce Srne Koja Drhti
32 Dok Gitara Svira
33 Velike Djevojke
34 Vozio Sam Cijelu Noć
35 Ruže I Vino
36 Bože, Daj Mi Krila Ljubavi
37 Bella Dalmacija
38 Zatvori Oči, Ljubi Me
39 Sjećanje Jednog Mangupa
40 Sjeti Se
2 Krila Leptira
3 Da Li I Anđeli Gore Rade To
4 Brzi Vlak U Nogama
5 KO Te Noćas Vozi Kući
6 Nemoj Da Mi Gasiš Radio
7 Glavo Blesava
8 Hey, Mr. D.J.
9 Ne Budi Tužan
10 Šta Će Meni Barke Male
11 Gola Kraljica
12 Da Li Si Me Sanjala
13 A Ti Spavaš Mirnim Snom
14 Zelenooka
15 Ajda, Ajda, Opajda
16 Nož U Srcu
17 Kad Sam Bio Lijep I Mlad
18 The Jogi Song
19 Dalmacijo
20 Ne Bojim Se Drugova Tvoga Frajera
21 Nemoj Piti H2O
22 Ti Me Izluđuješ
23 Ljubav
24 Hodajmo Po Zvijezdama
25 Lola
26 Hirošima
27 Nasloni Glavu Na Moje Rame
28 Opusti Se I Uživaj
29 Gore Iznad Oblaka
30 Jedina
31 Srce Srne Koja Drhti
32 Dok Gitara Svira
33 Velike Djevojke
34 Vozio Sam Cijelu Noć
35 Ruže I Vino
36 Bože, Daj Mi Krila Ljubavi
37 Bella Dalmacija
38 Zatvori Oči, Ljubi Me
39 Sjećanje Jednog Mangupa
40 Sjeti Se
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.