Paljon Onnea Vaan - Tuuliперевод на немецкий
Nää
sade
päivät
vaivas
mua
Diese
Regentage
haben
mich
geplagt
Ennenku
mä
vielä
tunsin
sua
Bevor
ich
dich
noch
kannte
Mun
aika
pysyy
paikallaan
Meine
Zeit
stand
still
Kuin
pilvet
taivaalla
Wie
Wolken
am
Himmel
Sitten
toit
värit
uudelleen
Dann
brachtest
du
die
Farben
zurück
Maailmaan
mustavalkoiseen
In
die
schwarz-weiße
Welt
Ois
vaikeeta
jos
palais
entiseen
Es
wäre
schwer,
wenn
es
zum
Alten
zurückkehrte
Mun
täytyis
palata
Ich
müsste
zurückkehren
Ei
siinä
olis
järkee
Das
hätte
keinen
Sinn
Sä
oot
mulle
tärkee
Du
bist
mir
wichtig
Nyt
mä
tunnustan!
Jetzt
gestehe
ich
es!
Enmä
vois
kuvitellakkaan
ettei
sua
olis
ollenkaan
Ich
könnte
mir
gar
nicht
vorstellen,
dass
es
dich
gar
nicht
gäbe
Mun
elämässä!
In
meinem
Leben!
Happy
Birthday!
Sulle!
Happy
Birthday!
Für
dich!
Kun
mä
näin
sut
mun
lähellä
sateenkaari
nousee
mun
mielessä,
silmissä
Wenn
ich
dich
in
meiner
Nähe
sehe,
steigt
ein
Regenbogen
in
meinem
Kopf
auf,
in
meinen
Augen
Hyvää
syntymäpäivää!
Alles
Gute
zum
Geburtstag!
Paljon
onnea
vaan
Alles
Gute
nur
Paljon
onnea
vaan
Alles
Gute
nur
Happy
Birthday!
Happy
Birthday!
Tänään
on
helppo
kulkea
Heute
ist
es
leicht
zu
gehen
Puskea
päinvastaan
tuulessa
Gegen
den
Wind
anzukämpfen
Kun
olen
luoksesi
matkalla
Wenn
ich
auf
dem
Weg
zu
dir
bin
Ei
sellainen
vaivaa
mua
Sowas
stört
mich
nicht
Kesä
ulkona
alkaa
jo
Draußen
beginnt
schon
der
Sommer
Kaupungin
päällä
oot
aurinko
Über
der
Stadt
bist
du
die
Sonne
Ja
hymyillä
helppoo
on
aina
Und
lächeln
ist
immer
leicht
Kun
tapaan
sua
Wenn
ich
dich
treffe
Ja
siinä
on
järkee
Und
das
hat
Sinn
Sä
oot
mulle
tärkee
Du
bist
mir
wichtig
Nyt
mä
tunnustan
Jetzt
gestehe
ich
es
Enmä
vois
kuvitellakkaan
ettei
sua
ei
ois
ollenkaan
Ich
könnte
mir
gar
nicht
vorstellen,
dass
es
dich
gar
nicht
gäbe
Mun
elämässä
In
meinem
Leben
Happy
Birthday!
Sulle!
Happy
Birthday!
Für
dich!
Kun
mä
näen
sut
mun
lähellä
Wenn
ich
dich
in
meiner
Nähe
sehe
Sateenkaari
nousee
mun
mielessä,
silmissä
Steigt
ein
Regenbogen
in
meinem
Kopf
auf,
in
meinen
Augen
Hyvää
syntymäpäivää!
Alles
Gute
zum
Geburtstag!
Hei,
tän
päivän
sankari
oot
Hey,
der
Held
des
Tages
bist
du
Ja
huomisenkin
Und
auch
der
von
morgen
Minulle
ainakin
Zumindest
für
mich
Tän
päivän
sankari
oot
Der
Held
des
Tages
bist
du
Ja
huomisenkin
Und
auch
der
von
morgen
Minulle
aina!
Für
mich
immer!
Enmä
vois
kuvitellakkaan
ettei
sua
olis
ollenkaan
Ich
könnte
mir
gar
nicht
vorstellen,
dass
es
dich
gar
nicht
gäbe
Mun
elämässä
In
meinem
Leben
Happy
Birthday!
Sulle!
Happy
Birthday!
Für
dich!
Kun
mä
näen
sut
mun
lähellä
Wenn
ich
dich
in
meiner
Nähe
sehe
Sateenkaari
nousee
mun
mielessä,
silmissä
Steigt
ein
Regenbogen
in
meinem
Kopf
auf,
in
meinen
Augen
Hyvää
syntymäpäivää!
Alles
Gute
zum
Geburtstag!
Paljon
onnea
vaan
Alles
Gute
nur
Paljon
onnea
vaan
Alles
Gute
nur
Happy
Birthday!
Happy
Birthday!
Paljon
onnea
vaan
Alles
Gute
nur
Paljon
onnea
vaan
Alles
Gute
nur
Happy
Birthday!
Happy
Birthday!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.