Текст и перевод песни Tuuttimörkö feat. Gabriel Hirmu - Oossä Hiljaa
Oossä Hiljaa
Молчи в тряпочку
Gabriel
Hirmu:
Gabriel
Hirmu:
Hirmu
ja
Tuuttis
tulee
mykistysten
takaa
Hirmu
и
Tuuttis
выходят
из-за
занавеса,
заткнув
рты
Siis
vaikene
tekstisi
rypistyen
kasaan
Так
что
заткнись,
а
то
твои
слова
скомкаются
Tälle
biitille
mul
on
kelvollisuus
Я
достоин
этого
битка
Sul
on
vaitiolo-vitun-velvollisuus
А
ты
— долбанного
молчания
Jengi
luulee
et
Hirmu
pelaa
lenttist
Люди
думают,
что
Хирму
играет
в
волейбол
Ne
luulee
et
Kridlokki
tekee
vaa
Memphist
Они
думают,
что
Кридлок
делает
только
Мемфис
Mä
en
jaksa
ku
sä
käyt
aina
urputtaa
Я
не
собираюсь
слушать
твоё
нытье
вечно
Ku
astutaa
huoneesee,
tunnelma
purppuraa
Когда
мы
входим
в
комнату,
настроение
поднимается
Sisääntulo
aina
vitun
savune
Мы
всегда
появляемся
с
такой
волной
дыма
Oon
herra
ja
Hidalgo
katuje
Я
хозяин
и
хидальго
улиц
Tehää
jutuist
mystist
ku
UV-valo
Мы
делаем
слова
загадочными,
как
ультрафиолетовый
свет
Jengi
fiilaa
messis
ku
uujee,
come
on
Люди
кайфуют,
как
новички.
Давай
Tää
on
nii
eeppist,
ei
mahuta
sun
mestaasi
Это
так
эпично,
в
твою
квартиру
мы
не
поместимся
Sul
on
tunti
aikaa
rakentaa
se
estraadi
У
тебя
есть
час,
чтобы
построить
сцену
Väsyt
ku
sun
kädet
pysyy
ilmassa
Ты
устанешь,
стоя
с
поднятыми
руками
Me
ollaa
legenda
ku
kakskytneljä
kimpala,
ai
Мы
— легенда,
как
двадцать
четыре
игрока
в
покер,
да
Gabriel/Tuuttimörkö:
Gabriel/Tuuttimörkö:
Hiljaa,
hiljaa,
hiljaa,
hiljaa
Молчи,
молчи,
молчи,
молчи
Oossä
hiljaa
Молчи
в
тряпочку
Hiljaa,
hiljaa,
hiljaa,
hiljaa
Молчи,
молчи,
молчи,
молчи
Oossä
hiljaa
Молчи
в
тряпочку
Hiljaa,
hiljaa,
hiljaa,
hiljaa
Молчи,
молчи,
молчи,
молчи
Oossä
hiljaa
Молчи
в
тряпочку
Hiljaa,
hiljaa,
hiljaa,
hiljaa
Молчи,
молчи,
молчи,
молчи
Oossä
hiljaa,
eli
vaiti,
mayne
Молчи
в
тряпочку,
то
есть
молчи,
приятель
Eli
vaiti,
mayne
То
есть
молчи,
приятель
Sä
olet
usko-vitun-mattoman
ikävystyttävä
ihminen
Ты
— невыносимо
скучная
особа
Ainut
vanhainkotiakin
harmaampi
asia
on
sun
jokainen
kuuluminen
Единственное,
что
можно
сравнить
с
твоей
старостью
— это
похоронное
бюро
Kun
sun
suu
aukeaa,
kivisilmiekin
kasvojen
silmä
vettyy
Когда
ты
открываешь
рот,
даже
у
каменного
лица
слёзы
на
глазах
Kukat
kuihtuu
ja
jopa
se
mitä
on
juoksevaa,
välittömästi
kivettyy
Цветы
вянут,
и
даже
всё
жидкое
вмиг
становится
каменным
Tilitys,
selitys,
valitus,
vollotus,
hölötys,
poru
ja
horina
Занудство,
нытьё,
жалобы,
ерунда,
болтовня
и
скулёж
Epäilemättä
viel
huolel
lakeampaa
kuunneltavaa
kun
kuolonkorina
Несомненно,
это
намного
интереснее,
чем
стоны
умирающего
Ketään
ei
kiinosta
miten
sun
kapinen
kissasimiuku
jaksaa
Никого
не
волнует,
как
там
твоя
старая
кошка-милашка
Eikä
oo
ikinä
kiinostanutkaan
joten
on
tullut
aika
maksaa
И
никогда
не
интересовало,
так
что
пришло
время
платить
по
счетам
Korkojen
kanssa
takaisin
kaikki
seurasi
tärvelemät
minuutit
С
процентами
вернуть
все
минуты,
испорченные
твоим
обществом
Toivottavat
maailmanhätää
kärsivät
Hirmut
ja
Tuutit
Желают
страдающей
от
мировых
бед
Хирму
и
Туути
Tekis
mieli
käyttää
saksii
sun
kielessä
Мне
бы
хотелось
отрезать
тебе
язык
Jos
muistaa
menneen
vuoden
unet
ulkoo
valveissa,
on
jotain
pielessä
Если
ты
помнишь
свои
сны
наяву
по
прошествии
года,
значит,
что-то
не
так
Nyt,
ssh,
ain,
ssh,
vain
Теперь,
тшш,
давай,
тшш,
тебе
лучше
Sun,
ssh,
on,
ssh,
parassh
olla
ihan
ssh
Тебе,
тшш,
пора,
тшш,
умолкать
Ssh,
ssh,
ssh
Тшш,
тшш,
тшш
Ssh,
eli
vaiti,
mayne
Тшш,
то
есть
молчи,
приятель
Gabriel/Tuuttimörkö:
Gabriel/Tuuttimörkö:
Hiljaa,
hiljaa,
hiljaa,
hiljaa
Молчи,
молчи,
молчи,
молчи
Oossä
hiljaa
Молчи
в
тряпочку
Hiljaa,
hiljaa,
hiljaa,
hiljaa
Молчи,
молчи,
молчи,
молчи
Oossä
hiljaa
Молчи
в
тряпочку
Hiljaa,
hiljaa,
hiljaa,
hiljaa
Молчи,
молчи,
молчи,
молчи
Oossä
hiljaa
Молчи
в
тряпочку
Hiljaa,
hiljaa,
hiljaa,
hiljaa
Молчи,
молчи,
молчи,
молчи
Oossä
hiljaa,
eli
vaiti,
mayne
Молчи
в
тряпочку,
то
есть
молчи,
приятель
Eli
vaiti,
mayne
То
есть
молчи,
приятель
Eli
vaiti,
mayne
То
есть
молчи,
приятель
Eli
vaiti,
mayne
То
есть
молчи,
приятель
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: aaro teikari, kristo laanti, lauri himberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.