Текст и перевод песни Tuuttimörkö - Karski, härski, korea

Karski, härski, korea

Yksi kaunis päivä ei niin kauan sit
Mustin mieli ratikkaan hyppäsi
Siellä vierivieres virkamies ja vetelys
Kävi kitkerän psyykkeeni kirvellys
Mikä oikeus noiden kylläsellä kuvulla on hymyillä
Mä alotin rakennuksilla kuuskyt-luvulla
Eihä kunnon työtä tehdä paperille
Olen raatanut kämmeneni verille
Vaununtaipees mohas keskipenkkirivi
Suruttoman kuninkaan kruunun jalokivi
Tietty, tummat lasit naurettavan näkönen
Niin kokematon, iilimato silkkikätönen
Mikä siinä sitten, ryhdyin riehumaan
Senkin vätys, saat sappeni kiehumaan
Oleksä ikinä töissä käynyt, selätän sut minuutis
Juppi vastas Shish!, mä olen Tuuttis Ho!

Karski, härski, korea Kansainvälinen!
Karski, härski, korea Shi, shi!
Karski, härski, korea Al dente, al dente!
Karski, härski, korea Mannermainen gangsta!

Ja juppi jatkoi ukko käännä puoli kierrosta se sormi
Minä olen Tuuttimörkö, Helsingin Eiffel-torni
Vaikka kärytän, mä raikastan tän metropolin ilmaa
Olimme design capital koska muotoni miellytti maailmaa
Rytmikäs sanailu, elämän manailu tuo pöytääni kystä
Vannon etten tahdo painajaisiin chromi-irvistystä
Gangsta, reikä sun lokaseen elämän rapumertaan
Laival tiesivät reitin, irvistin majakan yläkertaan
Tuhat ja yksi härkää kukistanut toreadori
Karski, härski, korea ori
Tyhjännauraja, myönnetään, silti tuskin juppi
Excalibur voiveitsi, Graalin malja sylkykuppi
Paikallinen turha koittaa ulkoistaa kiinaan
Kadutti että kuivasin aikanaan itseni Torinon käärinliinaan
Panostan priimaa, laatuun ja luksukseen,
Shi, huh! Mä oon Tuuttis

Karski, härski, korea Kymmenen...
Karski, härski, korea Aerodynaaminen!
Karski, härski, korea Tyköistuva!
Karski, härski, korea Mitä minä olen?

Vaikene, on kuultu tarpeeksi jo totakin
Tule tänne ukko, niin näytän sulle jotakin
Katso ulos maailmaan, huomaat katoavan kivun
Kaikki mitä valo koskettaa, on oleva sinun
Se on sinä, ei muut jotka tämän asian ratkaisee
Tässä tarpeeks tältä erää tätä Mufasa-Simba scheissee
Se mitä sanon nyt ei ole todellakaan pilaa
Poika varjoiselta kujalta teki sydämeeni tilaa
Saatte nähdä kuinka vanhan liiton jätkä astuu johtoon
Oman elämänsä johtoon, chromihampaan hohtoon
Ulos, ulos, vapauteen
Olen tuomitseva itse, mitä teen
Niin viettelysten vaunu jatkoi matkaa tuttuun rantaan
Vielä pari lainii jotta stoori loppuun asti kantaa
Mitä tästä opimme lapset, emme paljoa
Paitsi että miten voi olla niin...

Karski, härski, korea Mahdollisuuksien citykoti, shi!
Karski, härski, korea Langaton, langaton!
Karski, härski, korea Älä koske muhun!
Karski, härski, korea Sähän arvasit!

Karski, härski, korea
Karski, härski, korea
Karski, härski, korea
Karski, härski, korea

Karski, härski, korea

Un beau jour, il n'y a pas si longtemps,
Mon esprit noir a sauté dans le tramway,
Là, côte à côte, un fonctionnaire et un homme faible,
Ma psyché amère a brûlé d'amertume,
Quel droit ont ces visages repus de sourire ?
J'ai commencé dans le bâtiment dans les années soixante,
On ne fait pas un travail décent sur le papier,
J'ai usé mes mains jusqu'au sang,
Le siège du wagon a heurté le banc du milieu,
Le joyau de la couronne du roi sans joie,
Bien sûr, les lunettes noires sont ridicules,
Tellement inexpérimenté, un ver de terre en gants de soie,
Alors quoi, j'ai commencé à faire rage,
Ce crétin, tu me fais bouillir de rage,
As-tu jamais travaillé, je te réduis en poussière en une minute,
Le yuppie a répondu Shish !, je suis Tuuttis Ho !

Karski, härski, korea International !
Karski, härski, korea Shi, shi !
Karski, härski, korea Al dente, al dente !
Karski, härski, korea Gangsta continental !

Et le yuppie a continué, mec, fais un demi-tour avec ton doigt,
Je suis Tuuttimörkö, la Tour Eiffel d'Helsinki,
Même si je fume, j'assainis l'air de cette métropole,
Nous étions la capitale du design parce que ma forme plaisait au monde,
Des paroles rythmées, des plaintes de vie apportent des demandes à ma table,
Je jure que je ne veux pas de grimaces chromées dans mes cauchemars,
Gangsta, un trou dans ton océan de vie de rap sale,
Les navires connaissaient le chemin, je grimaçais au sommet du phare,
Mille et un taureaux vaincus par le torero,
Karski, härski, korea étalon,
Un rieur, je l'admets, mais pas un yuppie,
Excalibur un couteau à beurre, le Graal une tasse à cracher,
Il est inutile qu'un local essaie de sous-traiter en Chine,
Ça m'a fait chier que j'ai fini par me sécher dans le linceul de Turin,
J'investis dans le top, la qualité et le luxe,
Shi, huh! Je suis Tuuttis

Karski, härski, korea Dix...
Karski, härski, korea Aérodynamique !
Karski, härski, korea Convergeant !
Karski, härski, korea Qu'est-ce que je suis ?

Taisez-vous, on a assez entendu de ça,
Viens ici mec, je vais te montrer quelque chose,
Regarde le monde, tu verras la douleur disparaître,
Tout ce que la lumière touche, sera à toi,
C'est toi, pas les autres, qui décides de ça,
Assez de ce Mufasa-Simba scheisse pour le moment,
Ce que je dis maintenant n'est pas vraiment une blague,
Le garçon du chemin ombragé a fait de la place dans mon cœur,
Tu verras comment le vieux se met à la tête,
À la tête de sa propre vie, sous l'éclat de la dent chromée,
Dehors, dehors, vers la liberté,
Je suis moi-même celui qui juge, ce que je fais,
Ainsi, le char des tentations a continué son chemin vers la plage familière,
Encore quelques lignes pour que l'histoire se termine,
Que retenons-nous de tout ça, les enfants, pas grand-chose,
Sauf comment peut-on être si...

Karski, härski, korea Maison de ville des opportunités, shi !
Karski, härski, korea Sans fil, sans fil !
Karski, härski, korea Ne me touche pas !
Karski, härski, korea Tu l'as deviné !

Karski, härski, korea
Karski, härski, korea
Karski, härski, korea
Karski, härski, korea