Текст и перевод песни Tuuttimörkö - Karski, härski, korea

Karski, härski, korea

Yksi kaunis päivä ei niin kauan sit
Mustin mieli ratikkaan hyppäsi
Siellä vierivieres virkamies ja vetelys
Kävi kitkerän psyykkeeni kirvellys
Mikä oikeus noiden kylläsellä kuvulla on hymyillä
Mä alotin rakennuksilla kuuskyt-luvulla
Eihä kunnon työtä tehdä paperille
Olen raatanut kämmeneni verille
Vaununtaipees mohas keskipenkkirivi
Suruttoman kuninkaan kruunun jalokivi
Tietty, tummat lasit naurettavan näkönen
Niin kokematon, iilimato silkkikätönen
Mikä siinä sitten, ryhdyin riehumaan
Senkin vätys, saat sappeni kiehumaan
Oleksä ikinä töissä käynyt, selätän sut minuutis
Juppi vastas Shish!, mä olen Tuuttis Ho!

Karski, härski, korea Kansainvälinen!
Karski, härski, korea Shi, shi!
Karski, härski, korea Al dente, al dente!
Karski, härski, korea Mannermainen gangsta!

Ja juppi jatkoi ukko käännä puoli kierrosta se sormi
Minä olen Tuuttimörkö, Helsingin Eiffel-torni
Vaikka kärytän, mä raikastan tän metropolin ilmaa
Olimme design capital koska muotoni miellytti maailmaa
Rytmikäs sanailu, elämän manailu tuo pöytääni kystä
Vannon etten tahdo painajaisiin chromi-irvistystä
Gangsta, reikä sun lokaseen elämän rapumertaan
Laival tiesivät reitin, irvistin majakan yläkertaan
Tuhat ja yksi härkää kukistanut toreadori
Karski, härski, korea ori
Tyhjännauraja, myönnetään, silti tuskin juppi
Excalibur voiveitsi, Graalin malja sylkykuppi
Paikallinen turha koittaa ulkoistaa kiinaan
Kadutti että kuivasin aikanaan itseni Torinon käärinliinaan
Panostan priimaa, laatuun ja luksukseen,
Shi, huh! Mä oon Tuuttis

Karski, härski, korea Kymmenen...
Karski, härski, korea Aerodynaaminen!
Karski, härski, korea Tyköistuva!
Karski, härski, korea Mitä minä olen?

Vaikene, on kuultu tarpeeksi jo totakin
Tule tänne ukko, niin näytän sulle jotakin
Katso ulos maailmaan, huomaat katoavan kivun
Kaikki mitä valo koskettaa, on oleva sinun
Se on sinä, ei muut jotka tämän asian ratkaisee
Tässä tarpeeks tältä erää tätä Mufasa-Simba scheissee
Se mitä sanon nyt ei ole todellakaan pilaa
Poika varjoiselta kujalta teki sydämeeni tilaa
Saatte nähdä kuinka vanhan liiton jätkä astuu johtoon
Oman elämänsä johtoon, chromihampaan hohtoon
Ulos, ulos, vapauteen
Olen tuomitseva itse, mitä teen
Niin viettelysten vaunu jatkoi matkaa tuttuun rantaan
Vielä pari lainii jotta stoori loppuun asti kantaa
Mitä tästä opimme lapset, emme paljoa
Paitsi että miten voi olla niin...

Karski, härski, korea Mahdollisuuksien citykoti, shi!
Karski, härski, korea Langaton, langaton!
Karski, härski, korea Älä koske muhun!
Karski, härski, korea Sähän arvasit!

Karski, härski, korea
Karski, härski, korea
Karski, härski, korea
Karski, härski, korea

Дерзкий, грубый, красивый

Однажды прекрасным днем, не так давно,
Мое мрачное настроение запрыгнуло в трамвай.
Там, бок о бок, сидели чиновник и бездельник,
И моя горькая психика закипела.
Какое право у этих сытых рож улыбаться?
Я начал работать на стройке в шестидесятые,
Хорошая работа не делается на бумаге.
Я стер свои ладони в кровь.
В конце вагона восседал на среднем ряду кресел
Беззаботный король, драгоценный камень в короне.
Конечно, темные очки выглядели смешно,
Такой неопытный, пиявка в шелковом наряде.
Что ж, я начал буянить,
Ты, тряпка, доводишь меня до кипения!
Ты когда-нибудь работал? Я уложу тебя за минуту.
Юппи ответил: "Тише!", а я — Тууттис Хо!

Дерзкий, грубый, красивый. Международный!
Дерзкий, грубый, красивый. Ши, ши!
Дерзкий, грубый, красивый. Аль денте, аль денте!
Дерзкий, грубый, красивый. Континентальный гангстер!

И юппи продолжил, повернув палец на пол-оборота:
Я — Тууттимерко, Эйфелева башня Хельсинки.
Даже когда я дымлю, я освежаю воздух этого мегаполиса.
Мы были столицей дизайна, потому что моя форма нравилась миру.
Ритмичные слова, жизненные стенания приносят мне клиентов.
Клянусь, я не хочу видеть в кошмарах хромированную ухмылку.
Гангстер, дыра в твоем грязном жизненном море рэпа.
Корабли знали путь, я усмехался верхушке маяка.
Тысячу и одного быка победил тореадор.
Дерзкий, грубый, красивый жеребец.
Пустосмех, признаю, но вряд ли юппи,
Экскалибур — нож для масла, Грааль — плевательница.
Местный неудачник пытается экспортировать в Китай.
Пожалел, что когда-то высушил себя в Туринской плащанице.
Я ставлю на качество и роскошь,
Ши, ха! Я — Тууттис.

Дерзкий, грубый, красивый. Десять...
Дерзкий, грубый, красивый. Аэродинамичный!
Дерзкий, грубый, красивый. Обтягивающий!
Дерзкий, грубый, красивый. Что я такое?

Замолчи, мы уже достаточно наслушались этого.
Иди сюда, старик, я тебе кое-что покажу.
Посмотри на мир, ты увидишь, как исчезает боль.
Все, к чему прикасается свет, будет твоим.
Это ты, а не другие, решаешь это.
На сегодня хватит этого Муфаса-Симба дерьма.
То, что я скажу сейчас, совсем не шутка.
Парень с темной аллеи нашел место в моем сердце.
Вы увидите, как парень старой закалки выходит вперед.
К руководству своей собственной жизнью, к блеску хромированного зуба.
Наружу, наружу, на свободу!
Я сам буду судить, что делать.
И колесница искушений продолжила свой путь к знакомому берегу.
Еще пара дорожек, чтобы история дошла до конца.
Чему мы научились, дети? Не так уж много.
Кроме того, как можно быть таким...

Дерзкий, грубый, красивый. Городская квартира возможностей, ши!
Дерзкий, грубый, красивый. Беспроводной, беспроводной!
Дерзкий, грубый, красивый. Не трогай меня!
Дерзкий, грубый, красивый. Ты угадал!

Дерзкий, грубый, красивый.
Дерзкий, грубый, красивый.
Дерзкий, грубый, красивый.
Дерзкий, грубый, красивый.