Текст и перевод песни Tuuttimörkö - Kupla
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pienenä
puhalsin
kuplani
suureksi
kun
ei
jaksanu
fuulaa,
eli
Quand
j'étais
petit,
j'ai
soufflé
mes
bulles
pour
les
rendre
plus
grandes
parce
que
j'étais
trop
faible
pour
souffler
fort,
ou
plutôt
Rahani
tuhlasin
saippuamureeksi
korkissa
kämänen
kuulapeli
J'ai
gaspillé
mon
argent
en
savon
pour
faire
des
bulles,
une
bille
moche
coincée
dans
le
bouchon
Maailmaa
hymy
sulaseli,
mitä
mä
siihen
voin
sanoo
mayne
Le
monde
me
sourit,
que
puis-je
dire
à
ce
sujet,
mon
pote?
Sä
et
tunne
mua,
joten
lausu
nimes
yksintein
Tu
ne
me
connais
pas,
alors
dis
mon
nom
tout
seul
Sä
et
voi
tulla
mun
kuplaa,
ku
sun
myötäsi
kämäsyys
tuplaantuu
Tu
ne
peux
pas
entrer
dans
ma
bulle,
car
ton
insignifiance
double
avec
toi
Kuka
nää
rajat
saa
ylittää
taikka
säätää
siit
lait
on
yksin
mun
Qui
peut
franchir
ces
frontières
ou
les
réglementer,
seule
la
loi
est
de
mon
côté
Turha
turista,
marista,
nurista,
kiukutella,
soittaa
suuta
Inutile
de
bavarder,
de
grogner,
de
marmonner,
de
se
fâcher,
de
parler
Ja
mun
saippuavaltion
sisällä
sä
olet
laiton
maahanmuuttaja
Et
dans
mon
État
de
savon,
tu
es
un
immigrant
illégal
Hiukka
mun
puoleisen
kupolin
sisällä
puhujanpöntössä,
katsohan
Un
peu
à
l'intérieur
de
ma
coupole,
au
pupitre,
regarde
On
gangstapääministeri,
valtion
nimi
on
Tuuttistan
Il
y
a
le
Premier
ministre
Gangsta,
le
nom
de
l'État
est
Tuuttistan
Fuck
youn
ei
oo
mitää
kämästä,
Tuuttiskin
pummii
mätästä
Fuck
you
n'a
rien
de
moche,
même
Tuutti
pompe
de
la
saleté
Sen
mättäällä
on
loppu
tila,
joten
vaihda
mätästä
Il
n'y
a
plus
de
place
pour
la
crasse,
alors
change
de
crasse
Kukaan
ei
tule
mun
kuplaani
sisälle
ellei
sen
passissa
oo
viisumii
Personne
ne
peut
entrer
dans
ma
bulle
à
moins
que
son
passeport
ne
porte
un
visa
Useimmat
sisällöt
auttavat
kääntyvät
ne
on
ku
rikki
hiisusi
La
plupart
des
contenus
d'aide
se
retournent
lorsqu'ils
sont
brisés
Kimaltaa
pinnalta,
kauniisti
sisältä
arvotonta
skeidaa
Il
brille
à
la
surface,
beau
à
l'intérieur,
c'est
du
gaspillage
sans
valeur
Kuplan
pinnalla
gangsta
kävelee
ei
skeittaa
saati
bleidaa
bleidaa...
Sur
la
surface
de
la
bulle,
le
gangster
marche,
il
ne
skate
ni
ne
fait
du
roller...
Koko
maailman
näkeminen
tuskasta
Voir
le
monde
entier
à
travers
la
douleur
Mun
kuplaa
ei
saa
puhkasta
yeah!
On
ne
peut
pas
percer
ma
bulle,
ouais
!
Gangsta-feenix
nousee
tuhkasta
Le
Phénix
gangster
renaît
de
ses
cendres
Koko
maailman
näkeminen
tuskasta
Voir
le
monde
entier
à
travers
la
douleur
Mun
kuplaa
ei
saa
puhkasta
Olikoha
tää
toi
yeah!
On
ne
peut
pas
percer
ma
bulle,
c'était
ça,
ouais
!
Gangsta-feenix
nousee
tuhkasta
Le
Phénix
gangster
renaît
de
ses
cendres
Koko
maailman
näkeminen
tuskasta
Voir
le
monde
entier
à
travers
la
douleur
Mun
kuplaa
ei
saa
puhkasta
yeah!
On
ne
peut
pas
percer
ma
bulle,
ouais
!
Gangsta-feenix
nousee
tuhkasta
Le
Phénix
gangster
renaît
de
ses
cendres
Silmien
avaaminen
tuskasta
Ouvrir
les
yeux
à
travers
la
douleur
Mun
kuplaa
ei
saa
puhkasta
yeah!
On
ne
peut
pas
percer
ma
bulle,
ouais
!
Gangsta-feenix
nousee
tuhkasta
Le
Phénix
gangster
renaît
de
ses
cendres
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.