Текст и перевод песни Tuuttimörkö - Lamput päällä
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lamput päällä
Лампы включены
Kun
on
käynyt
Hämeentietä
kyllin
keinoja
ei
puutu
Когда
достаточно
прошёл
по
Хямеентие,
способов
не
счесть
Lintulahden
valotetriksessä
loistaa
yksi
ruutu
В
световой
матрице
Линтулахти
сияет
один
квадрат
Lampun
alla
lamput
päällä
Под
лампой,
лампы
включены
Pää
on
täynnä
ajatuksia
on
kitkasuksia
kuin
ruudukossa
uksia
Голова
полна
мыслей,
трения,
как
фигурки
на
шахматной
доске
Se
kävi
äkkii
meidät
maton
alle
lakastiin
Это
случилось
быстро,
нас
заместили
под
ковёр
Tuuttis
ja
simbergin
pirut
hyppää
tapeltilta
sakastiin
Тууттис
и
черти
Симберга
прыгают
с
драки
в
ризницу
Ja
tanssii
funkkii
täältä
Tuvaluun
vaikka
И
танцуют
фанк
отсюда
до
Тувалу,
хотя
Sulla
ei
oo
mitään
olet
kaikki
mitä
haluun
У
тебя
ничего
нет,
ты
всё,
чего
я
хочу
Periaate
en
rahota
minibaaria
syyhkyille
Принципиально
не
финансирую
мини-бар
для
голубей
Olemme
vanhalle
kansalle
mitä
pulut
muuttokyyhkyille
Мы
для
старых
людей
то
же,
что
пули
для
перелётных
голубей
En
välitä
kiinnitän
pokkana
outoja
viestejä
Мне
всё
равно,
я
хладнокровно
прикрепляю
странные
сообщения
Puluihin
"räjähdän
kepe
pliis
osallistu
sairauskuluihin"
К
голубям:
"Взрываюсь,
пожалуйста,
помоги
с
медицинскими
расходами"
Liian
höntti
näihin
kekkereihin
pärähdän
Слишком
вялый
для
этих
вечеринок,
я
отправляюсь
Officelle
luova
luokka
vääntää
skeidat
Rick
owenseihin
В
офис,
креативный
класс
вкручивает
скетчи
в
Rick
Owens
Tuuttimörkö
ooppera
on
päättymätön
aaria
Тууттиморкё
опера
- бесконечная
ария
Luotijunan
lamput
ampuu
serotoniini
sateenkaaria
Лампы
скоростного
поезда
стреляют
серотониновыми
радугами
Mä
ryven
tääl
lamput
pääl
mä
oon
tärviö
jengi
tahtoo
mun
syliin
Я
тусуюсь
здесь,
лампы
включены,
я
важный,
все
хотят
ко
мне
на
ручки
Mä
ryven
tääl
lamput
pääl
koko
yön
oven
läpi
Я
тусуюсь
здесь,
лампы
включены,
всю
ночь
напролёт
Mä
ryven
tääl
lamput
pääl
mä
oon
tärviö
jengi
tahtoo
mun
syliin
Я
тусуюсь
здесь,
лампы
включены,
я
важный,
все
хотят
ко
мне
на
ручки
Mä
ryven
tääl
lamput
pääl
koko
yön
(jeah)
Я
тусуюсь
здесь,
лампы
включены,
всю
ночь
(да)
Pienemmillä
tekijöillä
pienet
haudat
eli
hautaset
У
мелких
игроков
мелкие
могилы,
то
есть
могилки
Kasvoilla
astiasto
johon
kuuluvat
vain
lautaset
На
лицах
сервиз,
в
который
входят
только
тарелки
Ja
rautaset
on
otteet
gangsta
kyläluuta
luutii
И
железные
хватки,
гангста,
деревенская
метла
метёт
Samaan
reissuun
vaikka
koko
kaupungin
osoitteet
В
одну
поездку,
хоть
все
адреса
города
Rullaan
klubin
yli
puhelias
hunni
Attila
Качусь
по
клубу,
болтливый
мёд,
Аттила
Nää
ajatukset
pää
on
ajatusten
painekattila
Эти
мысли,
голова
- скороварка
мыслей
Miten
sitä
selvii
suoritusten
sadekaudesta
Как
пережить
сезон
дождей
из
обязанностей
Jos
humaltuu
vapaudesta
humaltuu
rakkaudesta
Если
опьянеешь
от
свободы,
опьянеешь
от
любви
Sydäntalven
syliin
yliannos
kevättä
rintaan
В
объятия
середины
зимы,
передозировка
весны
в
груди
Putoon
pumpulin
läpi
kolahdan
timantin
pintaan
Падаю
сквозь
вату,
ударяюсь
о
поверхность
алмаза
Miks
sukupolvi
X
ei
keksi
Y:
lle
käyttöä
vaan
kiukuttelee
Почему
поколение
X
не
находит
применения
Y,
а
только
ворчит
Sukupolvi
Z
hiplaa
näyttöä
Поколение
Z
пялится
в
экран
Sen
koordinaatiston
ylle
tahtoo
nyt
nousta
Над
его
системой
координат
хочет
теперь
подняться
Tuuttis
eikä
purkka
kun
ei
veny
eikä
jousta
Тууттис,
а
не
жвачка,
потому
что
не
тянется
и
не
гнётся
Tuttu
valo
loistaa
taivaalla
on
tuutin
aika
toimia
Знакомый
свет
сияет
в
небе,
время
Туутти
действовать
Mä
nousen
maailman
päälle
huikkaan
Atlakselle
voimia
Я
поднимаюсь
над
миром,
кричу
Атласу,
чтобы
он
набрался
сил
Mä
ryven
tääl
lamput
pääl
mä
oon
tärviöl
jengi
tahtoo
mun
syliin
Я
тусуюсь
здесь,
лампы
включены,
я
важный,
все
хотят
ко
мне
на
ручки
Mä
ryven
tääl
lamput
pääl
koko
yön
oven
läpi
Я
тусуюсь
здесь,
лампы
включены,
всю
ночь
напролёт
Mä
ryven
tääl
lamput
pääl
mä
oon
tärviöl
jengi
tahtoo
mun
syliin
Я
тусуюсь
здесь,
лампы
включены,
я
важный,
все
хотят
ко
мне
на
ручки
Mä
ryven
tääl
lamput
pääl
koko
yön
(jeah)
Я
тусуюсь
здесь,
лампы
включены,
всю
ночь
(да)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aaro Teikari, Eero Korpela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.