Текст и перевод песни Tuuttimörkö - Mä muutan Caliin
Mä
muutan
Caliin
Я
переезжаю
в
Калифорнию.
Mä
muutan
Caliin
Я
переезжаю
в
Калифорнию.
Mä
muutan
Caliin
Я
переезжаю
в
Калифорнию.
Mä
muutan
Caliin
Я
переезжаю
в
Калифорнию.
Mä
muutan
Caliin
Я
переезжаю
в
Калифорнию.
Mä
muutan
Caliin
Я
переезжаю
в
Калифорнию.
Mä
muutan
Caliin
Я
переезжаю
в
Калифорнию.
Mä
muutan
Caliin
Я
переезжаю
в
Калифорнию.
Vaik
ne
sanoo
et
susta
haaveilu
on
kornia
Говорят,
это
банально-мечтать
о
тебе.
Nii
ota
minut
Cali
vitun
fornia
Возьми
меня
Кали
чертова
форния
Palmualtaat,
lämpökengät
sekä
khakipuku
Бассейн
с
пальмами,
термообувь
и
костюм
цвета
хаки.
Eikä
ala
olla
OK,
nyt
jo
lisää
lakii
lukuu
И
это
не
будет
нормально,
это
будет
больше
Закона.
Jossa
Tuuttiksille
kaikki
on
sallittua
Где
все
честно
по
отношению
к
сигналам
En
mee
koskaa
enää
sisää
nyt
kun
säät
sen
suo
Теперь,
когда
ты
это
знаешь,
я
больше
туда
не
пойду.
Pitkän
matkan
taittaa
Härmän
gangsta
henkipatto
Долгий
путь
сломить
гангстерский
дух
Мороза
Alla
hydraulinen
jousitus,
pääl
musta
rättikatto
Гидравлическая
подвеска
внизу,
главная
крыша
Sementtiin
painuu
syvää
kaksi
gangstakädenjälkee
Два
отпечатка
рук
гангстеров
глубоко
в
цементе.
Kromihammas
toistaan
vääristää,
neon
valon
välkkeet
Хромированный
зуб
крутится
и
крутится,
неоновые
вспышки
света.
Jäädä
taikka
lähteä,
saa
huomaa
kyllä
eron
Останься
или
уйди,
ты
видишь
разницу.
Tuutimörön
elämä
ja
teot,
ohjannut
J.
Cameron
"Жизнь
и
деяния
козявки",
режиссер
Дж.
Alla
palmun
aivan
jäässä
ihan
koko
kööri
Под
пальмой
все
замерзло.
Sekä
Arnold
Tuuttis
Kilifornian
kuvernööri
И
Арнольд
Тууттис
губернатор
Килифорнии
Kokka
kohti
Calii,
on
sopiva
slööri
Кук
по
направлению
к
калии-это
подходящий
слайдер
Vasten
ihoo
auton
luksus
plyysi
interiööri
На
фоне
кожи
автомобиля
роскошный
плюшевый
салон
Hyvä
Suomen
päästä
eroo,
ammattiviihtyjästä
Хороший
финский
конец
eroo,
профессиональный
артист
Kehänelosta
valonnopeutta
ylös
Caliliittymästä
От
Ring
four
до
light
speed
up
от
Cali
interface
Merenrannassa
gangsta
vaella,
talo
kukkulan
laella
Приморский
гангстерский
поход,
дом
на
вершине
холма
Jää
taakse
loska,
pimeys
sekä
menneisyyden
haamut
Оставь
позади
слякоть,
тьму
и
призраки
прошлого.
Calin
täytyy
olla
kaikki
mitä
Suomelta
en
saanut
Должно
быть,
это
все,
что
я
не
смог
получить
из
Финляндии.
Pois
kaulimen
ja
duunin
välistä
Подальше
от
скалки
и
работы.
Mä
haen
onneni
Calista
Я
получу
свое
счастье
от
Кали.
Mustii
mielii,
tuppisuita
Черный
разум,
тихий
рот.
Kuuset
ei
oo
palmupuita
Деревья-это
не
пальмы.
Mä
muutan
Caliin,
mä
muutan
Caliin
Я
переезжаю
в
Кали,
я
переезжаю
в
Кали.
Ja
jätän
Oulun,
Stadin,
Tampereen
ja
Turun
väliin
И
я
пропущу
Оулу,
Хельсинки,
Тампере
и
Турку.
Äijii,
muijii,
tappeluita
Мужчина,
женщина,
сражайтесь!
Kuuset
ei
oo
palmupuita
Деревья-это
не
пальмы.
Mä
muutan
Caliin,
mä
muutan
Caliin
Я
переезжаю
в
Кали,
я
переезжаю
в
Кали.
Ja
jätän
Rollon,
Porin,
Lahden
sekä
Kuopion
väliin
И
я
пропущу
Ролло,
Пори,
Лахти
и
Куопио.
Selällään
silmät
ja
auki
suu
С
широко
раскрытыми
глазами
и
открытым
ртом.
Tuuttis
menee
Hollywood
* Хонки
идут
в
Голливуд
*
Selällään
silmät
ja
auki
suu
С
широко
раскрытыми
глазами
и
открытым
ртом.
Tuuttis
menee
Hollywood
* Хонки
идут
в
Голливуд
*
Selällään
silmät
ja
auki
suu
С
широко
раскрытыми
глазами
и
открытым
ртом.
Tuuttis
menee
Hollywood
* Хонки
идут
в
Голливуд
*
Selällään
silmät
ja
auki
suu
С
широко
раскрытыми
глазами
и
открытым
ртом.
Tuuttis
menee
Hollywood
* Хонки
идут
в
Голливуд
*
Selällään
silmät,
ja
auki
suu
С
широко
раскрытыми
глазами
и
открытым
ртом.
Tuuttis
menee
Hollywood
* Хонки
идут
в
Голливуд
*
Jää
hyvästi
äiti
Kallion,
hellä
kohtu
Прощай,
Мать-Скала,
нежное
чрево.
Kaksi
kuukautta
suvea
on
laiha
lohtu
Два
месяца
лета-слабое
утешение.
Eino
sanoo
että
Lapissa
kaikki
kuihtuu
nopeasti
Эйно
говорит,
что
в
Лапландии
все
быстро
увядает.
Kengänkannan
akvaarioon
kilahtelee
kopeasti
Огрызок
ботинка
в
аквариуме
издает
надменный
звук.
Calin
katu
pohjoinen,
ilmasto
on
kitkalatuu
Кали-Стрит
на
севере,
климат
без
трений.
Enkelten
kaupunki
on
ensiapuu
Город
Ангелов-это
первая
помощь.
Seurueen
staili
on
pikantti
Стиль
труппы
пикантен.
Takapenkillä
ystäväni
timantti
На
заднем
сиденье
мой
друг
бриллиант
Sikäli
mikäli
ymmärrän
Cali
on
aivan
toista
maata
Насколько
я
могу
судить,
Кали-это
совсем
другая
история.
Siellä
on
helpompi
hengittää
ja
olla,
sen
voin
taata
Легче
дышать
и
быть
там,
я
могу
это
гарантировать.
Siellä
voi
tervehtii
kultakasaa,
ja
helpompi
huomen
Там
ты
сможешь
поприветствовать
груду
золота
и
легкость
завтрашнего
дня.
Maantielaivani
suuntaan
sinne
nyt
ja
jätän
taakse
Suomen
Мой
рейдовый
корабль
сейчас
направится
туда
и
оставит
Финляндию
позади.
Pitää
pakkaa
kamat
kapsäkkiin
ja
bisneslento
maksaa
Мне
нужно
собрать
свои
вещи
в
сумку,
и
мне
нужно
оплатить
бизнес-рейс.
Mä
muutan
Caliin,
paitsi
etten
jaksa
Я
переезжаю
в
Калифорнию,
только
я
не
могу
этого
вынести.
Allaskoira
ja
kaapis
luita
Собака
в
бассейне
и
кости
в
шкафу
Kuuset
ei
oo
palmupuita
Деревья-это
не
пальмы.
Mä
muutan
Caliin,
mä
muutan
Caliin
Я
переезжаю
в
Кали,
я
переезжаю
в
Кали.
Ja
jätän
Vantaan,
Espoon,
Joensuun
ja
Jyväskylän
väliin
И
я
пропущу
Вантаа,
Эспоо,
Йоэнсуу
и
Ювяскюля.
Joulumaahan
matkalainen
moni
tietä
kysyy
Путешественник
в
Страну
Рождества
многие
спрашивают
дорогу
Sinne
sitä
syntyy
vaikka
paikallansa
pysyy
Ты
родился
там,
но
остаешься
там,
где
ты
есть.
Mä
muutan
Caliin,
mä
muutan
Caliin
Я
переезжаю
в
Кали,
я
переезжаю
в
Кали.
Ja
jätän
Kehä
kolmosen
ulko
ja
sisäpuolen
väliin
И
я
оставляю
Третье
кольцо
между
внешним
и
внутренним.
Allaskoira
ja
kaapis
luita
Собака
в
бассейне
и
кости
в
шкафу
Kuuset
ei
oo
palmupuita
Деревья-это
не
пальмы.
Mä
muutan
Caliin,
mä
muutan
Caliin
Я
переезжаю
в
Кали,
я
переезжаю
в
Кали.
Ja
jätän
Vantaan,
Espoon,
Joensuun
ja
Jyväskylän
väliin
И
я
пропущу
Вантаа,
Эспоо,
Йоэнсуу
и
Ювяскюля.
Kolmal
matkalainen
moni
tietä
kysyy
Поездка
в
Колмаль
многие
люди
спрашивают
дорогу
Sinne
sitä
syntyy
vaikka
paikallansa
pysyy
Ты
родился
там,
но
остаешься
там,
где
ты
есть.
Mä
muutan
Caliin,
mä
muutan
Caliin
Я
переезжаю
в
Кали,
я
переезжаю
в
Кали.
Ja
jätän
Kehä
kolmosen
ulko
ja
sisäpuolen
väliin
И
я
оставляю
Третье
кольцо
между
внешним
и
внутренним.
Mä
muutan
Caliin,
mä
muutan
Caliin
Я
переезжаю
в
Кали,
я
переезжаю
в
Кали.
Mä
muutan
Caliin,
mä
muutan
Caliin
Я
переезжаю
в
Кали,
я
переезжаю
в
Кали.
Mä
en
muuta
Caliin
Я
не
переезжаю
в
Кали.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aaro Teikari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.