Tuuttimörkö - Mä muutan Caliin - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tuuttimörkö - Mä muutan Caliin




Mä muutan Caliin
I'm moving to Cali
muutan Caliin
I'm moving to Cali
muutan Caliin
I'm moving to Cali
muutan Caliin
I'm moving to Cali
muutan Caliin
I'm moving to Cali
muutan Caliin
I'm moving to Cali
muutan Caliin
I'm moving to Cali
muutan Caliin
I'm moving to Cali
muutan Caliin
I'm moving to Cali
Vaik ne sanoo et susta haaveilu on kornia
Even though they say dreaming about you is corny
Nii ota minut Cali vitun fornia
Nii take me Cali fucking Fornia
Palmualtaat, lämpökengät sekä khakipuku
Palm pools, thermal shoes and khaki suits
Eikä ala olla OK, nyt jo lisää lakii lukuu
And it's not getting OK, there's more law now
Jossa Tuuttiksille kaikki on sallittua
Where all is fair for the Honeys
En mee koskaa enää sisää nyt kun säät sen suo
I'll never go inside now that you've changed it
Pitkän matkan taittaa Härmän gangsta henkipatto
A long way to go Härmä's gangsta henkipattu
Alla hydraulinen jousitus, pääl musta rättikatto
Hydraulic suspension under the main black rag roof
Sementtiin painuu syvää kaksi gangstakädenjälkee
Two gangsta handprints deep in the cement
Kromihammas toistaan vääristää, neon valon välkkeet
The Chrome tooth is twisting each other, the flashes of neon light
Jäädä taikka lähteä, saa huomaa kyllä eron
Stay or leave, you can see the difference
Tuutimörön elämä ja teot, ohjannut J. Cameron
The life and works of the lullaby, directed by J. Cameron
Alla palmun aivan jäässä ihan koko kööri
Under the palm tree all frozen
Sekä Arnold Tuuttis Kilifornian kuvernööri
And Arnold Toutis governor of California
Kokka kohti Calii, on sopiva slööri
Kokka towards Calii, is a suitable slob
Vasten ihoo auton luksus plyysi interiööri
Up against my skin luxury plush interior
Hyvä Suomen päästä eroo, ammattiviihtyjästä
Good for Finland to get rid of professional entertainer
Kehänelosta valonnopeutta ylös Caliliittymästä
From Ring four to light speed up Cali Junction
Merenrannassa gangsta vaella, talo kukkulan laella
Seaside gangsta Rove, a house on a hilltop
Jää taakse loska, pimeys sekä menneisyyden haamut
The slush, the darkness and the ghosts of the past
Calin täytyy olla kaikki mitä Suomelta en saanut
Cal must be all I got from Finland
Pois kaulimen ja duunin välistä
Away from the rolling pin and the job
haen onneni Calista
I'll get my happiness from Cali
Mustii mielii, tuppisuita
Black-Eyed, sheath-mouthed
Kuuset ei oo palmupuita
Fir trees are not palm trees
muutan Caliin, muutan Caliin
I'm moving to Cali, I'm moving to Cali
Ja jätän Oulun, Stadin, Tampereen ja Turun väliin
And I'll leave Oulu, Helsinki, Tampere and Turku
Äijii, muijii, tappeluita
Dude, Chick, fights
Kuuset ei oo palmupuita
Fir trees are not palm trees
muutan Caliin, muutan Caliin
I'm moving to Cali, I'm moving to Cali
Ja jätän Rollon, Porin, Lahden sekä Kuopion väliin
And leave Rollo, Pori, Lahti and Kuopio
Selällään silmät ja auki suu
Wide open eyes and wide open mouth
Tuuttis menee Hollywood
Going to Hollywood
Selällään silmät ja auki suu
Wide open eyes and wide open mouth
Tuuttis menee Hollywood
Going to Hollywood
Selällään silmät ja auki suu
Wide open eyes and wide open mouth
Tuuttis menee Hollywood
Going to Hollywood
Selällään silmät ja auki suu
Wide open eyes and wide open mouth
Tuuttis menee Hollywood
Going to Hollywood
Selällään silmät, ja auki suu
Wide open eyes, and open mouth
Tuuttis menee Hollywood
Going to Hollywood
Jää hyvästi äiti Kallion, hellä kohtu
Farewell, mother of Rock, tender womb
Kaksi kuukautta suvea on laiha lohtu
Two months of summer is a cold comfort
Eino sanoo että Lapissa kaikki kuihtuu nopeasti
Eino says everything in Lapland is fading fast
Kengänkannan akvaarioon kilahtelee kopeasti
The heel of a shoe in the fish tank clacks with pride
Calin katu pohjoinen, ilmasto on kitkalatuu
Cali Street North, climate is frictionless
Enkelten kaupunki on ensiapuu
City of Angels is first aid
Seurueen staili on pikantti
The company's style is piquant
Takapenkillä ystäväni timantti
In the back seat my friend Diamond
Sikäli mikäli ymmärrän Cali on aivan toista maata
As far as I can see, Cali is a different story.
Siellä on helpompi hengittää ja olla, sen voin taata
It's easier to breathe and be there, I can guarantee you that.
Siellä voi tervehtii kultakasaa, ja helpompi huomen
There may be greeted with a pile of gold, and easier tomorrow
Maantielaivani suuntaan sinne nyt ja jätän taakse Suomen
My roadboat will head there now and leave Finland behind
Pitää pakkaa kamat kapsäkkiin ja bisneslento maksaa
I have to pack my stuff in a bag and the business flight costs money
muutan Caliin, paitsi etten jaksa
I'm moving to Cali, except I can't.
Allaskoira ja kaapis luita
Pool dog and scrape bones
Kuuset ei oo palmupuita
Fir trees are not palm trees
muutan Caliin, muutan Caliin
I'm moving to Cali, I'm moving to Cali
Ja jätän Vantaan, Espoon, Joensuun ja Jyväskylän väliin
And I'll skip Vantaa, Espoo, Joensuu and Jyväskylä
Joulumaahan matkalainen moni tietä kysyy
People who travel to Christmas land ask for directions
Sinne sitä syntyy vaikka paikallansa pysyy
It's where you're born though you stay where you are
muutan Caliin, muutan Caliin
I'm moving to Cali, I'm moving to Cali
Ja jätän Kehä kolmosen ulko ja sisäpuolen väliin
And I'll leave Ring three between the outside and the inside
Allaskoira ja kaapis luita
Pool dog and scrape bones
Kuuset ei oo palmupuita
Fir trees are not palm trees
muutan Caliin, muutan Caliin
I'm moving to Cali, I'm moving to Cali
Ja jätän Vantaan, Espoon, Joensuun ja Jyväskylän väliin
And I'll skip Vantaa, Espoo, Joensuu and Jyväskylä
Kolmal matkalainen moni tietä kysyy
Three travelers ask for the way
Sinne sitä syntyy vaikka paikallansa pysyy
It's where you're born though you stay where you are
muutan Caliin, muutan Caliin
I'm moving to Cali, I'm moving to Cali
Ja jätän Kehä kolmosen ulko ja sisäpuolen väliin
And I'll leave Ring three between the outside and the inside
muutan Caliin, muutan Caliin
I'm moving to Cali, I'm moving to Cali
muutan Caliin, muutan Caliin
I'm moving to Cali, I'm moving to Cali
en muuta Caliin
I'm not moving to Cali





Авторы: Aaro Teikari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.