Текст и перевод песни Tuuttimörkö - Savuke + kola
Mä
oon
Tuuttimörkö,
mä
en
ajele
limolla
Я
Бугимен,
я
не
езжу
на
лимузине.
Mul
on
harvoi
tapoi
joita
toteutan
intohimolla
У
меня
есть
несколько
вещей,
которые
я
делаю
со
страстью.
Mut
ne
harvat
joita
mul
on
lähti
käsistä
päivänä
yksi
Но
те
немногие,
что
у
меня
есть,
вышли
из-под
контроля
в
первый
же
день.
Äidinmaito
muuttui
colaksi
ja
kaikki
muu
käryksi
Материнское
молоко
превратилось
в
колу,
а
все
остальное-в
дым.
Onko
hauskaa,
kysyy
klovni
leijonankesyttäjältä
"Это
смешно?"
- спрашивает
клоун
укротителя
львов.
Joka
näki
Tuuttiksen
sanovan
hauska
on
heikkouteni
Кто
видел
как
Гудок
говорил
забавно
это
моя
слабость
Elämän
uudenuutukainen
järjestys
on
että
ainoastaan
öiset
juoksut
Новый
порядок
жизни
состоит
в
том,
что
бегают
только
по
ночам.
Jäivät
sillon
ku
kaikki
muu
meni
Они
остались,
пока
все
остальное
шло
своим
чередом.
Mä
nään
huumorii
nii
rosvossa
kuin
poliisissa
Я
вижу
юмор
в
таких
бандитах,
как
коп.
Iän
päättyy
peiliin,
chromi-hammas,
irvikissa
Век
заканчивается
в
зеркале,
хромированный
зуб,
карикатурный
кот.
Edelliselle
ciao,
seuraavalle
hola
До
последнего
ЧАО,
до
следующего
привета.
Vasemalla
savuke,
ja
oikealla
kola
kola,
kola,
kola...
Слева
сигарета,
справа
кола,
кола,
кола...
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Kädet
täyn,
savuke
plus
kola
Руки
заняты,
сигарета
плюс
Кола.
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Kädet
täyn,
savuke
plus
kola
Руки
заняты,
сигарета
плюс
Кола.
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Mä
oon
nuori
Tuuttimörkö,
ja
ku
sä
tuut
sanoo
mulle
et
kohtuus
kaikessa,
Я-молодой
Хонки-Бугимэн,
и
когда
ты
приходишь,
чтобы
сказать
мне,
что
умеренность
во
всем...
Mä
lupaan
vaan
kurkkulaulaa
sulle
näin,
ööörrrr...
haista
paska!
Я
обещаю
тебе
горловую
песню
вроде
этой,
О-Р-р
- р
...
пошел
ты!
Eikä
mikään
epäselväksi
jää,
И
нет
никаких
сомнений,
Ku
meen
hups,
sun
pääsi
pääl
Когда
я
иду
упс,
твоя
голова
на
месте.
Jos
nautinto
ois
böönä
nii
vahvalla
Если
бы
удовольствие
было
в
Буве
Todennäkösyydellä
ois
tuuttis
pian
tossun
alla,
Вероятность
скоро
будет
выпорота.
Sillä
tiedetäänhän
ettei
ihmistahdot
ole
lujia
Ибо
известно,
что
воля
человека
не
сильна.
Siks
yöstä
yöhön
juostaan
aina
porukalla
kujia.
Вот
почему
из
ночи
в
ночь
всегда
тянется
куча
переулков.
Mä
voin
kertoo
sulle
elämäst,
ja
siit
miten
se
menee
Я
могу
рассказать
тебе
о
твоей
жизни
и
о
том,
как
она
проходит.
Me
unohdetaa
eilinen
ku
huominen
valkenee
Мы
забываем
о
вчерашнем
дне,
когда
наступает
завтра.
Mä
meen
hups
sun
pääsi
pääl,
Я
собираюсь
пойти
упс
на
твою
голову,
Meen
hups
sun
pääsi
pääl.
Я
пойду,
упс,
на
твою
голову.
Mä
meen
hups
sun
pääsi
pääl,
Я
собираюсь
ударить
тебя
по
голове,
Meen
hups
sun
pääsi
pääl
Я
собираюсь
ударить
тебя
по
голове.
Mä
meen
hups
sun
pääsi
pääl,
Я
собираюсь
ударить
тебя
по
голове,
Meen
hups
sun
pääsi
pääl
Я
собираюсь
ударить
тебя
по
голове.
Mä
meen
hups
sun
pääsi
pääl,
Я
собираюсь
ударить
тебя
по
голове,
Meen
hups
sun
pääsi
pääl
Я
собираюсь
ударить
тебя
по
голове.
Savuke
plus
kola,
kädet
täyn
Сигарета
плюс
Кола,
руки
заняты.
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Mä
oon
nuori
tuuttis
siksipä
voi
olla
että
nää
en,
* Я
молод
** вот
почему
я
не
вижу
этих*,
Mihin
saattaa
johtaa
se
ku
volks-swägen
rullaa
minkä
tulijoiden
kaistalla
se
oli.
Куда
это
может
привести,
когда
Фолькс-свэген
свернет
на
ту
же
полосу
встречных,
что
и
раньше.
Peltilehmä
se
gängstä,
eräällainen
ravioli?
Жестяная
корова,
та,
что
с
равиоли?
Yöt
taas
palmujen
ylle
saa
Ночь
над
пальмами.
Ja
kuten
normaalisti
tunnelma
purppuraa
И
как
обычно
настроение
Пурпурное
Köyhä
taikka
hyvätulonen
on
olemus,
Бедный
или
хороший
доход-вот
суть,
Nii
kuorona
kiitämme
sulonen
turmelus.
Как
хор,
мы
благодарим
сладкую
коррупцию.
Tyhjä
elämä
sun
sanovan
kuunteli,
Пустая
жизнь,
как
ты
говоришь,
Mut
hei
on
se
tyhjää
muutenki.
Но
она
все
равно
пустая.
Siksi
puolet
yleisöstä
on
aivan
seis,
ku
me
revitään
tää
yökerho
kappaleiks
YO
Вот
почему
половина
толпы
стоит
на
месте,
когда
мы
разрываем
этот
ночной
клуб
на
части.
Savuke
plus
kola,
kädet
täyn
Сигарета
плюс
Кола,
руки
заняты.
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Savuke
plus
kola,
kädet
täyn
Сигарета
плюс
Кола,
руки
заняты.
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Savuke
plus
kola
Сигарета
плюс
Кола.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johannes Jalava
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.