Текст и перевод песни Tuuttimörkö - Savuke + kola
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Savuke + kola
Cigarette + Cola
Mä
oon
Tuuttimörkö,
mä
en
ajele
limolla
I'm
Tuuttimörkö,
I
don't
drive
a
limo
Mul
on
harvoi
tapoi
joita
toteutan
intohimolla
I
rarely
have
habits
that
I
carry
out
with
passion
Mut
ne
harvat
joita
mul
on
lähti
käsistä
päivänä
yksi
But
those
few
that
I
have
got
out
of
hand
on
day
one
Äidinmaito
muuttui
colaksi
ja
kaikki
muu
käryksi
Breast
milk
turned
into
cola
and
everything
else
into
stench
Onko
hauskaa,
kysyy
klovni
leijonankesyttäjältä
Is
it
fun,
the
clown
asks
the
lion
tamer
Joka
näki
Tuuttiksen
sanovan
hauska
on
heikkouteni
Who
saw
Tuuttis
say
fun
is
my
weakness
Elämän
uudenuutukainen
järjestys
on
että
ainoastaan
öiset
juoksut
The
brand
new
order
of
life
is
that
only
night
runs
Jäivät
sillon
ku
kaikki
muu
meni
Remained
when
everything
else
went
Mä
nään
huumorii
nii
rosvossa
kuin
poliisissa
I
see
humor
in
both
a
robber
and
a
policeman
Iän
päättyy
peiliin,
chromi-hammas,
irvikissa
Age
ends
in
the
mirror,
chrome
tooth,
Cheshire
cat
Edelliselle
ciao,
seuraavalle
hola
Ciao
to
the
previous
one,
hola
to
the
next
Vasemalla
savuke,
ja
oikealla
kola
kola,
kola,
kola...
Cigarette
on
the
left,
and
cola,
cola,
cola,
cola
on
the
right...
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Kädet
täyn,
savuke
plus
kola
Hands
full,
cigarette
plus
cola
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Kädet
täyn,
savuke
plus
kola
Hands
full,
cigarette
plus
cola
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Mä
oon
nuori
Tuuttimörkö,
ja
ku
sä
tuut
sanoo
mulle
et
kohtuus
kaikessa,
I'm
a
young
Tuuttimörkö,
and
when
you
come
and
tell
me
that
everything
in
moderation,
Mä
lupaan
vaan
kurkkulaulaa
sulle
näin,
ööörrrr...
haista
paska!
I
promise
to
just
throat
sing
to
you
like
this,
ööörrrr...
smell
like
shit!
Eikä
mikään
epäselväksi
jää,
And
nothing
remains
unclear,
Ku
meen
hups,
sun
pääsi
pääl
When
I
go
crazy,
on
your
head
Jos
nautinto
ois
böönä
nii
vahvalla
If
pleasure
was
a
boon
so
strong
Todennäkösyydellä
ois
tuuttis
pian
tossun
alla,
In
all
likelihood,
the
pacifier
would
soon
be
under
the
slipper,
Sillä
tiedetäänhän
ettei
ihmistahdot
ole
lujia
Because
it
is
known
that
human
will
is
not
strong
Siks
yöstä
yöhön
juostaan
aina
porukalla
kujia.
That's
why
we
run
the
streets
together
night
after
night.
Mä
voin
kertoo
sulle
elämäst,
ja
siit
miten
se
menee
I
can
tell
you
about
life,
and
how
it
goes
Me
unohdetaa
eilinen
ku
huominen
valkenee
We
forget
yesterday
when
tomorrow
dawns
Mä
meen
hups
sun
pääsi
pääl,
I'm
going
crazy
on
your
head,
Meen
hups
sun
pääsi
pääl.
Going
crazy
on
your
head.
Mä
meen
hups
sun
pääsi
pääl,
I'm
going
crazy
on
your
head,
Meen
hups
sun
pääsi
pääl
Going
crazy
on
your
head
Mä
meen
hups
sun
pääsi
pääl,
I'm
going
crazy
on
your
head,
Meen
hups
sun
pääsi
pääl
Going
crazy
on
your
head
Mä
meen
hups
sun
pääsi
pääl,
I'm
going
crazy
on
your
head,
Meen
hups
sun
pääsi
pääl
Going
crazy
on
your
head
Savuke
plus
kola,
kädet
täyn
Cigarette
plus
cola,
hands
full
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Mä
oon
nuori
tuuttis
siksipä
voi
olla
että
nää
en,
I'm
a
young
pacifier,
so
it
may
be
that
these
are
not,
Mihin
saattaa
johtaa
se
ku
volks-swägen
rullaa
minkä
tulijoiden
kaistalla
se
oli.
What
it
might
lead
to
when
the
Volkswagen
rolls
in
which
lane
of
oncoming
traffic
it
was
in.
Peltilehmä
se
gängstä,
eräällainen
ravioli?
Tin
cow
the
gangsta,
a
peculiar
ravioli?
Yöt
taas
palmujen
ylle
saa
Nights
again
over
the
palm
trees
Ja
kuten
normaalisti
tunnelma
purppuraa
And
as
usual
the
atmosphere
is
purple
Köyhä
taikka
hyvätulonen
on
olemus,
Poor
or
welcome
is
the
being,
Nii
kuorona
kiitämme
sulonen
turmelus.
So
in
chorus
we
thank
you,
the
gracious
ruin.
Tyhjä
elämä
sun
sanovan
kuunteli,
Empty
life
listened
to
you
say,
Mut
hei
on
se
tyhjää
muutenki.
But
hey,
it's
empty
anyway.
Siksi
puolet
yleisöstä
on
aivan
seis,
ku
me
revitään
tää
yökerho
kappaleiks
YO
That's
why
half
the
audience
is
standing
still,
when
we
tear
this
nightclub
to
pieces
YO
Savuke
plus
kola,
kädet
täyn
Cigarette
plus
cola,
hands
full
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Savuke
plus
kola,
kädet
täyn
Cigarette
plus
cola,
hands
full
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Savuke
plus
kola
Cigarette
plus
cola
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johannes Jalava
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.