Текст и перевод песни Hver gang vi møtes - Røta

Røta

Har du ein draum som du ikkji kan nå
Kan du vegen som føre derifrå
Har ein sang som gjer sjele di varm
Som når du kvile ved ein jentebarm

Då har du røta du ikkji kan fløta
Slutte lure deg sjøl
Det går ein veg mellom fortid og framtid
Ikkji heft deg med møl
Det renn ei elv gjennom ro og larm
Ein puls av liv, gjer sjele di varm
Som å vakne ved jentebarm

Eg har ein sang som set tanken min fri
Skarpe fargu i finstemt harmoni
Skjenk eit glas, eg ska ikkji bi sein
Skål for den sangen som kan lokke uss heim

For e har røta eg ikkji kan fløta
Slutte lure me sjøl
Det går ein veg mellom fortid og framtid
Ikkji heft meg med møl
Det renn ei elv gjennom ro og larm
Ein puls av liv, gjer sjele mi varm
Som å vakne ved jentebarm

Ta denna sangen, her kjem ditt refreng
For gamle veni kunne ikkji kjøpast for peng

Det renn ei elv gjennom ro og larm
Ein puls av liv, gjer sjele mi varm
Som å vakne ved jentebarm

Roots

You have a dream that you can't reach
Can you see the path that leads to it
You have a song that warms your soul
Like when you're resting in a girl's embrace

That's the roots you can't float away from
Stop fooling yourself
There is a path between the past and the future
Don't weigh yourself down with moths
A river flows through peace and noise
A pulse of life, warms your soul
Like waking up in a girl's embrace

I have a song that sets my mind free
Sharp colors in perfect harmony
Pour a glass, I won't be late
Cheers to the song that can call us home

For I have roots I can't float away from
Stop fooling myself
There is a path between the past and the future
Don't weigh myself down with moths
A river flows through peace and noise
A pulse of life, warms my soul
Like waking up in a girl's embrace

Take this song, here comes your refrain
Because old friends could not be bought with money

A river flows through peace and noise
A pulse of life, warms my soul
Like waking up in a girl's embrace