Текст и перевод песни Tuyo - Infinita

Infinita

Descobri que não tem como competir com o tempo
Mesmo sendo tão pequena não fico mais assustada
Dou a volta no universo
E encontro do outro lado o começo, o recomeço

Descobri que não tem como competir com o tempo
Mesmo sendo tão pequena não fico mais assustada
Dou a volta no universo
E encontro do outro lado o começo, o recomeço

O mundo cabe no meu olho
Se eu pisco, ele gira e o dia vira noite
Número infinito
Se alguém me perguntar, saio correndo e grito
Você se esqueceu que viver é absurdo
Assim é fácil, até eu consigo
Assim é fácil, até eu consigo

Descobri que não tem como competir com o tempo
Mesmo sendo tão pequena não fico mais assustada
Dou a volta no universo
E encontro do outro lado o começo, o recomeço

Cresci, eu vi mudar
Lá fora e aqui dentro

O mundo cabe no meu olho
Se eu pisco, ele gira e o dia vira noite
Número infinito
Se alguém me perguntar, saio correndo e grito
Você se esqueceu que viver é absurdo
Assim é fácil, até eu consigo
Assim é fácil, até eu consigo

O mundo cabe no meu olho
Se eu pisco, ele gira e o dia vira noite

Infinie

J'ai découvert qu'il n'y a aucun moyen de rivaliser avec le temps
Même si je suis si petite, je n'ai plus peur
Je fais le tour de l'univers
Et je trouve de l'autre côté le commencement, le recommencement

J'ai découvert qu'il n'y a aucun moyen de rivaliser avec le temps
Même si je suis si petite, je n'ai plus peur
Je fais le tour de l'univers
Et je trouve de l'autre côté le commencement, le recommencement

Le monde tient dans mon œil
Si je cligne des yeux, il tourne et le jour devient nuit
Nombre infini
Si quelqu'un me demande, je m'enfuis en courant et je crie
Tu as oublié que vivre est absurde
Comme ça c'est facile, même moi j'y arrive
Comme ça c'est facile, même moi j'y arrive

J'ai découvert qu'il n'y a aucun moyen de rivaliser avec le temps
Même si je suis si petite, je n'ai plus peur
Je fais le tour de l'univers
Et je trouve de l'autre côté le commencement, le recommencement

J'ai grandi, j'ai vu changer
Dehors et à l'intérieur

Le monde tient dans mon œil
Si je cligne des yeux, il tourne et le jour devient nuit
Nombre infini
Si quelqu'un me demande, je m'enfuis en courant et je crie
Tu as oublié que vivre est absurde
Comme ça c'est facile, même moi j'y arrive
Comme ça c'est facile, même moi j'y arrive

Le monde tient dans mon œil
Si je cligne des yeux, il tourne et le jour devient nuit