Pra Curar - Tuyo перевод на французский

Pra Curar

Eu fiz tanto segredo
Que esqueci o que não era pra contar
E quando é pesadelo dizem
Que sempre é mais difícil de conseguir acordar

Nenhuma dor dura pra sempre
Mas essa chegou pra me desafiar
Parece que chegou minha hora, mas dizem
Que ninguém morre disso, eu vou acreditar

Corre enquanto chora
Põe a mão no peito
E foge pra não ter que ir

Vai passar
Você vai esquecer (é assim)
Difícil é lеmbrar (vai voltar)
Você vai esquecer (não tem fim)

Difícil é lembrar (vai passar)
Você vai esquecer (é assim)
Difícil é lembrar (vai voltar)
Você vai esquecer (não tem fim)

Corre enquanto chora
Põe a mão no peito
E foge pra não ter que ir

Nenhuma dor é pra curar
Nenhuma dor é pra curar
Nenhuma dor é pra curar

Nenhuma dor é pra curar
Nenhuma dor é pra curar
Nenhuma dor é pra...

Nenhuma dor é pra curar
Nenhuma dor é pra curar
Nenhuma dor é pra curar

Nenhuma dor é pra curar
Nenhuma dor é pra curar
Nenhuma dor é pra...

Pour Guérir

J'ai gardé tant de secrets
Que j'ai oublié ce que je ne devais pas raconter
Et quand c'est un cauchemar, on dit
Qu'il est toujours plus difficile de se réveiller

Aucune douleur ne dure éternellement
Mais celle-ci est arrivée pour me défier
Il semble que mon heure soit venue, mais on dit
Que personne n'en meurt, je vais y croire

Cours en pleurant
Mets ta main sur ton cœur
Et fuis pour ne pas avoir à y aller

Ça va passer
Tu vas oublier (c'est comme ça)
C'est difficile de se souvenir (ça reviendra)
Tu vas oublier (ça n'a pas de fin)

C'est difficile de se souvenir (ça va passer)
Tu vas oublier (c'est comme ça)
C'est difficile de se souvenir (ça reviendra)
Tu vas oublier (ça n'a pas de fin)

Cours en pleurant
Mets ta main sur ton cœur
Et fuis pour ne pas avoir à y aller

Aucune douleur n'est là pour guérir
Aucune douleur n'est là pour guérir
Aucune douleur n'est là pour guérir

Aucune douleur n'est là pour guérir
Aucune douleur n'est là pour guérir
Aucune douleur n'est là pour...

Aucune douleur n'est là pour guérir
Aucune douleur n'est là pour guérir
Aucune douleur n'est là pour guérir

Aucune douleur n'est là pour guérir
Aucune douleur n'est là pour guérir
Aucune douleur n'est là pour...