Текст и перевод песни Tuyo - Turvo

Turvo

Uma sombra que, enquanto me refresca
Esconde os meus traços
Apaga as minhas marcas

Uma sombra que, enquanto me acalma
Dilata os meus olhos
Desenhando outros monstros

Uma sombra que, enquanto me acolhe
Me mostra o contraste
Entre eu e você

Te busco, volta para o mar
Sou funda, vim pra te afogar
Eu te transpasso
Como um abraço
Anda comigo, segue o meu
Rastro, mantém o passo seu
Respira fundo
Despede o mundo

Olha e me mostra o contraste
Entre eu e você
Sombra que
Uma sombra que
Olha e me mostra o contraste
Entre eu e você
Sombra que
Uma sombra

Te busco, volta para o mar
Sou funda, vim pra te afogar
Eu te transpasso
Como um abraço
Anda comigo, segue o meu
Rastro, mantém o passo seu
Respira fundo
Despede o mundo

Uma sombra que, enquanto me acolhe
Me mostra o contraste
Entre eu e você
Entre eu e você

Te busco, volta para o mar
Sou funda, vim pra te afogar
Eu te transpasso
Como um abraço
Anda comigo, segue o meu
Rastro, mantém o passo seu
Respira fundo
Despede o mundo

Turvo

Une ombre qui, en me rafraîchissant
Cache mes traits
Efface mes marques

Une ombre qui, en m'apaisant
Dilate mes yeux
Dessinant d'autres monstres

Une ombre qui, en m'accueillant
Me montre le contraste
Entre moi et toi

Je te cherche, tu retournes à la mer
Je suis profonde, je suis venue pour te noyer
Je te traverse
Comme un câlin
Marche avec moi, suis ma
Trace, garde ton pas
Respire profondément
Dis au revoir au monde

Regarde et montre-moi le contraste
Entre moi et toi
Ombre qui
Une ombre qui
Regarde et montre-moi le contraste
Entre moi et toi
Ombre qui
Une ombre

Je te cherche, tu retournes à la mer
Je suis profonde, je suis venue pour te noyer
Je te traverse
Comme un câlin
Marche avec moi, suis ma
Trace, garde ton pas
Respire profondément
Dis au revoir au monde

Une ombre qui, en m'accueillant
Me montre le contraste
Entre moi et toi
Entre moi et toi

Je te cherche, tu retournes à la mer
Je suis profonde, je suis venue pour te noyer
Je te traverse
Comme un câlin
Marche avec moi, suis ma
Trace, garde ton pas
Respire profondément
Dis au revoir au monde