Текст и перевод песни Tuzza Globale - Kryształowa Noc
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kryształowa Noc
Nuit de cristal
W
mroku
nie
ma
światła,
skąd
te
cienie
samych
siebie
Dans
les
ténèbres,
il
n'y
a
pas
de
lumière,
d'où
viennent
ces
ombres
de
nous-mêmes
Każdy
gotów
iść
przez
piekło,
dla
tej
chwili
w
siódmym
niebie
Chacun
prêt
à
passer
par
l'enfer,
pour
ce
moment
au
septième
ciel
Tutaj
złote
za
kryształy
w
srebrze
Ici,
l'or
pour
les
cristaux
en
argent
Komuś
coś
dokruszyć,
se
zostawić
co
tam
lepsze
Ecraser
quelque
chose
pour
quelqu'un,
se
laisser
ce
qui
est
meilleur
To
nie
Rosja
się
nie
pytaj
gdzie
ta
Samara
Ce
n'est
pas
la
Russie,
ne
me
demande
pas
où
est
Samara
Ona
ojebała
dawno
tego
talara
(talara)
Elle
a
longtemps
laissé
tomber
cet
argent
(argent)
Oni
kiedyś
high,
teraz
wolno
w
dół
jak
kaskada
Ils
étaient
autrefois
en
haut,
maintenant
ils
descendent
lentement
comme
une
cascade
Na
ulicach
kwas,
a
gdzie
jakaś
zasada
Dans
les
rues,
de
l'acide,
et
où
est
une
règle
quelconque
Świecą
jej
się
oczy
na
kryształy
choć
nie
z
Apartu
Ses
yeux
brillent
pour
les
cristaux,
même
s'ils
ne
sont
pas
d'Apart
Świecą
mu
się
oczy
na
kartonik,
a
nie
passe-partout
Ses
yeux
brillent
pour
un
carton,
pas
un
passe-partout
Mnie
nie
interere
co
se
lubisz
do
tej
coli
Je
m'en
fiche
de
ce
que
tu
aimes
mettre
dans
ton
coca
Zapierdalasz
- obyś
skończył
tak
jak
Niki,
a
nie
Colin
Tu
te
défonces,
j'espère
que
tu
finiras
comme
Niki,
pas
comme
Colin
Tak
jak
Niki,
a
nie
Colin,
obyś
skończył
tak
jak
Niki,
a
nie
Colin
Comme
Niki,
pas
comme
Colin,
j'espère
que
tu
finiras
comme
Niki,
pas
comme
Colin
Księżyc
w
chromie,
czarny
worek,
złoty
koc
La
lune
en
chrome,
un
sac
noir,
une
couverture
dorée
Przezroczysty
kamień,
biały
proch,
kryształowa
noc
Une
pierre
transparente,
de
la
poudre
blanche,
nuit
de
cristal
Kryształowa
noc
Nuit
de
cristal
Mydlana
opera
Opéra
de
savon
Kryształowa
noc
Nuit
de
cristal
Życie
jak
telenowela
La
vie
comme
un
feuilleton
Kryształowa
noc
Nuit
de
cristal
Biało
w
portfelach
Blanc
dans
les
portefeuilles
Kryształowa
noc
Nuit
de
cristal
Miasto
stoi
na
kamieniach
La
ville
est
sur
des
pierres
Kryształowa
noc,
popijam
sok,
podbija
ktoś,
że
gruby
sztos
Nuit
de
cristal,
je
bois
du
jus,
quelqu'un
se
vante
d'être
un
gros
chouchou
Nie
chce
mi
się
słuchać
go,
tutaj
jesteś
gość,
a
nie
jesteś
gość
Je
n'ai
pas
envie
de
l'écouter,
ici
tu
es
un
invité,
pas
un
invité
Chuj
mnie
co
tam
ruchasz
- ja
se
rucham
sos
Je
m'en
fiche
de
ce
que
tu
touches,
je
touche
mon
sauce
Co
niuchasz,
co
tam
łykasz,
mnie
nie
ruszy
Ce
que
tu
renifles,
ce
que
tu
avals,
ça
ne
me
touche
pas
Ja
poruszam
się
po
mieście,
po
cichu
(jak
dusza)
Je
me
déplace
dans
la
ville,
silencieusement
(comme
une
âme)
Makaron
jej
nawijam,
ty
nawijasz
jej
o
bzdurach
Je
lui
enroule
des
pâtes,
tu
lui
racontes
des
bêtises
Nie
masz
sałaty,
jesteś
burak
Tu
n'as
pas
de
salade,
tu
es
un
betterave
Ciebie
zdobią
szmaty,
a
te
diamenty
nie
karaty
Des
chiffons
te
décorent,
et
ces
diamants
ne
sont
pas
des
carats
Te
diamenty
nie
Swarovski
Ces
diamants
ne
sont
pas
des
Swarovski
Śpiewają
tobie
requiem,
twoje
życie
kino
tak
jak
Aronofsky
(Aronofsky)
Ils
chantent
un
requiem
pour
toi,
ta
vie
est
un
film
comme
Aronofsky
(Aronofsky)
Chuj
mnie
twój
kryształ,
tu
leje
się
cristal
Je
m'en
fiche
de
ton
cristal,
ici
on
verse
du
cristal
Masz
dziurę
we
łbie
jak
tuleje
i
nie
widać
żebyś
myślał
Tu
as
un
trou
dans
la
tête
comme
une
douille
et
on
ne
voit
pas
que
tu
penses
Suka
ma
tu
kiełbe
we
łbie,
ktoś
odpala
mi
kadzidło
jak
ministrant
La
salope
a
des
saucisses
dans
la
tête,
quelqu'un
m'allume
de
l'encens
comme
un
servant
d'autel
Kryształowa
noc
Nuit
de
cristal
Mydlana
opera
Opéra
de
savon
Kryształowa
noc
Nuit
de
cristal
Życie
jak
telenowela
La
vie
comme
un
feuilleton
Kryształowa
noc
Nuit
de
cristal
Biało
w
portfelach
Blanc
dans
les
portefeuilles
Kryształowa
noc
Nuit
de
cristal
Miasto
stoi
na
kamieniach
La
ville
est
sur
des
pierres
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benito, Ricci, Worek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.