Текст и перевод песни Tuğba Yurt - Açmayalım

Açmayalım

Nasıl oldu bu hâllere düştük, bilemem
Sorulursa cevabını birden veremem
Girecek yine uykuma
Ve çok ağır yükü sabrıma
Bi′ kere girdi mi aklıma "Çık git" diyemem
Bi' kere girdi mi aklıma "Çık git" diyemem

Açmayalım hiç konusunu
İnan özlüyo′ insan kokusunu
Anlatırım da dolu dolu
Ama iyi gelmiyo' hiç kalbe sonu

Açmayalım hiç konusunu
İnan özlüyo' insan kokusunu
Anlatırım da dolu dolu
Ama iyi gelmiyo′ hiç kalbe sonu
Kalbe sonu

Nasıl oldu bu hâllere düştük, bilemem
Sorulursa cevabını birden veremem
Girecek yine uykuma
Ve çok ağır yükü sabrıma
Bi′ kere girdi mi aklıma "Çık git" diyemem
Bi' kere girdi mi aklıma "Çık git" diyemem

Açmayalım hiç konusunu
İnan özlüyo′ insan kokusunu
Anlatırım da dolu dolu
Ama iyi gelmiyo' hiç kalbe sonu

Açmayalım hiç konusunu
İnan özlüyo′ insan kokusunu
Anlatırım da dolu dolu
Ama iyi gelmiyo' hiç kalbe sonu
Kalbe sonu

Ne Ouvre Pas

Je ne sais pas comment nous en sommes arrivés là
Si on me le demande, je ne peux pas répondre tout de suite
Il reviendra dans mon sommeil
Et le lourd fardeau de ma patience
Une fois que cela m'est venu à l'esprit, je ne peux pas dire "Va-t'en"
Une fois que cela m'est venu à l'esprit, je ne peux pas dire "Va-t'en"

Ne parlons pas de ça
Je crois que l'odeur humaine me manque
Je peux raconter tout ça
Mais la fin ne fait jamais de bien au cœur

Ne parlons pas de ça
Je crois que l'odeur humaine me manque
Je peux raconter tout ça
Mais la fin ne fait jamais de bien au cœur
Au cœur

Je ne sais pas comment nous en sommes arrivés là
Si on me le demande, je ne peux pas répondre tout de suite
Il reviendra dans mon sommeil
Et le lourd fardeau de ma patience
Une fois que cela m'est venu à l'esprit, je ne peux pas dire "Va-t'en"
Une fois que cela m'est venu à l'esprit, je ne peux pas dire "Va-t'en"

Ne parlons pas de ça
Je crois que l'odeur humaine me manque
Je peux raconter tout ça
Mais la fin ne fait jamais de bien au cœur

Ne parlons pas de ça
Je crois que l'odeur humaine me manque
Je peux raconter tout ça
Mais la fin ne fait jamais de bien au cœur
Au cœur