Текст и перевод песни Tuğba Yurt - Ağır Yaralı

Ağır Yaralı

Nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Nasıl bir yalan ki bu kelimeler kaçacak yer arıyor
Gel bunları olmamış sayalım desem de boş
Hiç inanma
Gel güneşi doğmamış sayalım desem de yok
Artık sen bana kanma
Yüreğim ağır yaralı derinden
Yanmaz artık istesem de yeniden
Çok yaralar sardı kalbimi amma
Bu yara kapanır mı bilemem
Yüreğim ağır yaralı derinden
Yanmaz artık istesem de yeniden
Çok yaralar sardı kalbim amma
Bu yara kapanır mı bilemem
Nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Nasıl bir yalan ki bu kelimeler kaçacak yer arıyor
Gel bunları olmamış sayalım desem de boş
Artık sen bana kanma
Yüreğim ağır yaralı derinden
Yanmaz artık istesem de yeniden
Çok yaralar sardı kalbim amma
Bu yara kapanır mı bilemem
Yüreğim ağır yaralı derinden
Yanmaz artık istesem de yeniden
Çok yaralar sardı kalbimi amma
Bu yara kapanırmı bilemem
Yüreğim ağır yaralı derinden
Yanmaz artık istesem de yeniden
Çok yaralar sardı kalbim amma
Bu yara kapanır mı bilemem
Yüreğim ağır yaralı derinden
Yanmaz artık istesem de yeniden
Çok yaralar sardı kalbim amma

Heavily Wounded

What kind of a fire is this, where even the flames are burning?
What kind of a lie is this that words are seeking refuge?
Come on, let's pretend this never happened, but it's no use
Don't believe it anymore
Come on, let's pretend the sun has not risen, but no
You don't believe me anymore
My heart is deeply wounded
It will never burn again, even if I wanted to
My heart has dressed many wounds, but
I don't know if this wound will ever heal
My heart is deeply wounded
It will never burn again, even if I wanted to
My heart has dressed many wounds, but
I don't know if this wound will ever heal
What kind of a fire is this, where even the flames are burning?
What kind of a lie is this that words are seeking refuge?
Come on, let's pretend this never happened, but it's no use
You don't believe me anymore
My heart is deeply wounded
It will never burn again, even if I wanted to
My heart has dressed many wounds, but
I don't know if this wound will ever heal
My heart is deeply wounded
It will never burn again, even if I wanted to
My heart has dressed many wounds, but
I don't know if this wound will ever heal
My heart is deeply wounded
It will never burn again, even if I wanted to
My heart has dressed many wounds, but
I don't know if this wound will ever heal
My heart is deeply wounded
It will never burn again, even if I wanted to
My heart has dressed many wounds, but