Текст и перевод песни Tuğba Özerk - Hergele

Hergele

Ben tabanca sen kurşun
Azken bile ne çoksun
Düşünülemez sensiz bi' ben
Ecelime kadar kaderim oldun

Hazırladım ben özrünü
Alırım o güzel gönlünü
Bana o kadar aşkın geçti
Senin bi' hüznüne yakarım ömrümü

Üzüyorsam seni o da aşkımdan
Geliriz ayrılığın hakkından
Dikenin zararı güle değil, ele
Yüreğim dağ gibi, aklım hergele

Üzüyorsam seni o da aşkımdan
Geliriz ayrılığın hakkından
Dikenin zararı güle değil, ele
Yüreğim dağ gibi, aklım hergele

Ben senim, seninim hala
Gözlerimde bi' mana
Birinde yoksan birinde varsın
Süzülüp aynama kendini ara

Akacak aşk kalpte durmaz
Bensiz olur, sensiz olmaz
Kendimi göğsünde kaybettim
Ara da bu hadi kaderi hokkabaz

Üzüyorsam seni o da aşkımdan
Geliriz ayrılığın hakkından
Dikenin zararı güle değil, ele
Yüreğim dağ gibi, aklım hergele

Üzüyorsam seni o da aşkımdan
Geliriz ayrılığın hakkından
Dikenin zararı güle değil, ele
Yüreğim dağ gibi, aklım hergele

Hothead

I'm the gun, you're the bullet
You're so much, even at the end
A me without you is unthinkable
You've become my destiny until my end

I've prepared your apology
I'll win over your beautiful heart
I've gone through so much love for you
I'd burn my life for a single one of your sorrows

If I hurt you, it's out of love
We will overcome the pain of separation
The thorn's harm is not to the rose, but to the hand
My heart's like a mountain, my mind's a hothead

If I hurt you, it's out of love
We will overcome the pain of separation
The thorn's harm is not to the rose, but to the hand
My heart's like a mountain, my mind's a hothead

I'm still yours, you're still mine
There's a meaning in my eyes
You're absent in one, present in the other
Filter yourself through my mirror and seek yourself

Love will flow, it won't stop in the heart
It can exist without me, but not without you
I lost myself in your bosom
Come on and search, this is the magician's destiny

If I hurt you, it's out of love
We will overcome the pain of separation
The thorn's harm is not to the rose, but to the hand
My heart's like a mountain, my mind's a hothead

If I hurt you, it's out of love
We will overcome the pain of separation
The thorn's harm is not to the rose, but to the hand
My heart's like a mountain, my mind's a hothead