Текст и перевод песни Tuğba Özerk - Aynı Semtin Çocukları

Aynı Semtin Çocukları

Bir fotoğraf duvarda
Asılı kalmış hatıralarla
Gönül, sessiz sessiz
O yıllara kanamakta
İçimde koca bir sevda
Rüzgarlar başımda
Ah o delikanlı çağlarımız
Hevesli sevdalarımız
Sessiz bir film gibi
Kavuşma anlarımız
Gözümün önünden gitmeyen
Bayram telaşlarımız
Biz aynı semtin deli çocuklarıydık
Aynı yollardan geçip de yıkılmadık
Bin kere haykırdık, gönülden bağlandık
Unutup dertleri bir kadeh kaldırdık

Childhood Sweethearts

A photograph on the wall
Hangs with memories
My heart, silently
Yearns for those years
Within me, a love so great
Winds in my mind
Oh, those days of youth
Our passionate love
Like a silent film
Our moments of reunion
Ever present in my mind
Our holiday excitement
We were the reckless kids of the same neighborhood
Walking the same streets, unyielding
A thousand cries, a heartfelt connection
Forgetting our troubles, we raised a glass