Текст и перевод песни Tuğba Özerk - Açık Yara
Yürek
paramparça
isyan
bitti
sıra
ağlamakta
Сердце
разбито,
восстание
закончено,
теперь
время
плакать
Hep
bana
mı
acı
fena
kuruyorum
sana
dünya
Неужели
мне
всегда
больно,
я
ужасно
скучаю
по
тебе,
мир
Kalbim
kırıldı
yalnızlığım
ağlamaklı
Мое
сердце
разбито,
мое
одиночество
слезливо
Yakın
değiliz
artık
senle
bugün
Мы
больше
не
близки
сегодня
с
тобой
Ama
ayrı
da
değiliz
büsbütün
Но
и
не
совсем
чужие
Bugün
de
geçti
yine
sen
geçmiyorsun
Вот
и
прошел
еще
один
день,
а
ты
все
не
проходишь
Açık
yaram
artık
kabuk
tutmuyorsun
Моя
открытая
рана
больше
не
заживает
Acımı
içime
akıttım
sustum
Я
проглотила
свою
боль,
промолчала
Dışarı
yağmadım
yüreğimde
boğuldum
Не
стала
плакать,
задохнулась
в
своем
сердце
Yürek
paramparça
isyan
bitti
sıra
ağlamakta
Сердце
разбито,
восстание
закончено,
теперь
время
плакать
Hep
bana
mı
acı
fena
kuruyorum
sana
dünya
Неужели
мне
всегда
больно,
я
ужасно
скучаю
по
тебе,
мир
Kalbim
kırıldı
yalnızlığım
ağlamaklı
Мое
сердце
разбито,
мое
одиночество
слезливо
Yakın
değiliz
artık
senle
bugün
Мы
больше
не
близки
сегодня
с
тобой
Ama
ayrı
da
değiliz
büsbütün
Но
и
не
совсем
чужие
Bugün
de
geçti
yine
sen
geçmiyorsun
Вот
и
прошел
еще
один
день,
а
ты
все
не
проходишь
Açık
yaram
artık
kabuk
tutmuyorsun
Моя
открытая
рана
больше
не
заживает
Acımı
içime
akıttım
sustum
Я
проглотила
свою
боль,
промолчала
Dışarı
yağmadım
yüreğimde
boğuldum
Не
стала
плакать,
задохнулась
в
своем
сердце
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.