Текст и перевод песни Tuğba Özerk - Hazin Hikaye
Gönül
hayat
tufanında
savrulup
durdu
Сердце
трепетало
в
потопе
жизни
Yıllar
böyle
geldi
geçti,
çizgiler
oldu
Вот
как
шли
и
шли
годы,
были
линии
Benim
senle
okuduğum
bu
hazin
hikâye
Эта
печальная
история,
которую
я
читал
с
тобой
Anladığımda
her
şey
çok
geç
olmuştu
Когда
я
понял,
было
уже
слишком
поздно
Bir
an
için
durup
baksan
geriye
Если
бы
ты
остановился
на
мгновение
и
оглянулся
назад
İnadından
kalan
bu
zavallı
deliye
Этому
бедному
сумасшедшему,
который
остался
от
твоего
упрямства
Gidişinle
son
bulan
bu
makûs
talihim
Это
моя
макус-удача,
которая
закончилась
твоим
отъездом
Artık
ölmek
vaktidir
bu
gece
bu
evde
Пришло
время
умереть
сегодня
вечером
в
этом
доме
Görmeden
hiç,
sarmadan
hiç
durulur
mu?
Он
когда-нибудь
останавливается,
не
видя,
не
обнимая?
Kalbime
bir
hançer
vurdun,
kurtulur
mu?
Ты
ударил
меня
кинжалом
в
сердце,
он
выживет?
Bu
hayat
çarkının
dönüşüne,
gülüm
За
вращение
этого
колеса
жизни,
моя
роза
Uyulur
mu?
Соблюдается
ли
это?
Görmeden
hiç,
sarmadan
hiç
durulur
mu?
Он
когда-нибудь
останавливается,
не
видя,
не
обнимая?
Kalbime
bir
hançer
vurdun,
kurtulur
mu?
Ты
ударил
меня
кинжалом
в
сердце,
он
выживет?
Bu
hayat
çarkının
dönüşüne,
gülüm
За
вращение
этого
колеса
жизни,
моя
роза
Uyulur
mu?
Соблюдается
ли
это?
Gönül
hayat
tufanında
savrulup
durdu
Сердце
трепетало
в
потопе
жизни
Yıllar
böyle
geldi
geçti,
çizgiler
oldu
Вот
как
шли
и
шли
годы,
были
линии
Benim
senle
okuduğum
bu
hazin
hikâye
Эта
печальная
история,
которую
я
читал
с
тобой
Anladığımda
her
şey
çok
geç
olmuştu
Когда
я
понял,
было
уже
слишком
поздно
Bir
an
için
durup
baksan
geriye
Если
бы
ты
остановился
на
мгновение
и
оглянулся
назад
İnadından
kalan
bu
zavallı
deliye
Этому
бедному
сумасшедшему,
который
остался
от
твоего
упрямства
Gidişinle
son
bulan
bu
makûs
talihim
Это
моя
макус-удача,
которая
закончилась
твоим
отъездом
Artık
ölmek
vaktidir
bu
gece
bu
evde
Пришло
время
умереть
сегодня
вечером
в
этом
доме
Görmeden
hiç,
sarmadan
hiç
durulur
mu?
Он
когда-нибудь
останавливается,
не
видя,
не
обнимая?
Kalbime
bir
hançer
vurdun,
kurtulur
mu?
Ты
ударил
меня
кинжалом
в
сердце,
он
выживет?
Bu
hayat
çarkının
dönüşüne,
gülüm
За
вращение
этого
колеса
жизни,
моя
роза
Uyulur
mu?
Соблюдается
ли
это?
Görmeden
hiç,
sarmadan
hiç
durulur
mu?
Он
когда-нибудь
останавливается,
не
видя,
не
обнимая?
Kalbime
bir
hançer
vurdun,
kurtulur
mu?
Ты
ударил
меня
кинжалом
в
сердце,
он
выживет?
Bu
hayat
çarkının
dönüşüne,
gülüm
За
вращение
этого
колеса
жизни,
моя
роза
Uyulur
mu?
Соблюдается
ли
это?
Durulur
mu?
Ты
остановишься?
Dönüşüne,
gülüm
За
твое
возвращение,
моя
роза
Uyulur
mu?
Соблюдается
ли
это?
Görmeden
hiç,
sarmadan
hiç
durulur
mu?
Он
когда-нибудь
останавливается,
не
видя,
не
обнимая?
Kalbime
bir
hançer
vurdun,
kurtulur
mu?
Ты
ударил
меня
кинжалом
в
сердце,
он
выживет?
Bu
hayat
çarkının
dönüşüne,
gülüm
За
вращение
этого
колеса
жизни,
моя
роза
Uyulur
mu?
Соблюдается
ли
это?
Dönüşüne,
gülüm
За
твое
возвращение,
моя
роза
Uyulur
mu?
Соблюдается
ли
это?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tuğba özerk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.