Текст и перевод песни Tuğba Özerk - Lo Lo Lo
Yüzüme
bak
içim
ısınsın
Посмотри
на
мое
лицо,
дай
мне
согреться
Gönlünü
al
bana
taşınsın
Пусть
твое
сердце
переедет
ко
мне
Kaderimiz
ortak
yazılsın
Пусть
наша
судьба
будет
написана
в
соавторстве
Ben
senin
kalbinden
Я
от
твоего
сердца
Hiçbir
yere
gitmem
Я
никуда
не
пойду
Öl
desen
ölemem
ama
Я
не
могу
умереть,
если
ты
умрешь,
но
AMI
Git
desen
gidemem
Если
ты
хочешь
уйти,
я
не
могу
уйти.
Bana
da
lo
lo
lo
yaparsın
artık
Ты
можешь
сделать
мне
тоже
ло-ло-ло
Havandan
tavandan
geçilmez
ne
yazık
Жаль,
что
воздух
непроницаем
для
потолка
Kapının
önüne
koyarsan
yandık
Если
ты
поставишь
его
перед
дверью,
мы
сгорели
Sana
da
birşey
sorulmaz
artık
Тебя
тоже
больше
ни
о
чем
не
спрашивают
Honore
de
Balzac,
Vadideki
Zambak
Оноре
де
Бальзак,
Ландыш
Bu
çok
uzun
bir
hikaye,
kaldır
başını
bak
Это
очень
длинная
история,
подними
голову
и
посмотри
Acı
nedir
bilmen
lazım,
bak
gözyaşı
dökmen
lazım
Ты
должен
знать,
что
такое
боль,
послушай,
ты
должен
пролить
слезы
Buna
göğüs
germen
lazım
Ты
должен
смириться
с
этим.
Anılarım
acılarım
umutlarım
hayallerim
Мои
воспоминания,
моя
боль,
мои
надежды,
мои
мечты
Birşeyimi
ellettirmem
kimseye
laf
ettirmem
Я
ничего
не
трогаю,
никому
не
рассказываю.
Mümkün
değil
kirlettirmem,
herhalde
yani
Не
может
быть,
чтобы
я
испачкал
его,
наверное,
так
что
Safi
keder
oldum
safi
gözyaşımız
somuttur
abi
Я
был
чистым
горем,
наши
чистые
слезы
ощутимы,
брат
Düşündüğümü
söyleyeyim
bari
Я
хотя
бы
скажу,
что
думаю.
Ayrı
gayrı
olmaz,
anladın
mı
sanki
Это
не
будет
неофициально
отдельно,
понимаешь?
Sen
git
yat
uyu
bari
aşkım
her
dem
baki
Иди
спать,
по
крайней
мере,
спи,
любовь
моя,
каждый
день.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tuğba özerk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.