Текст и перевод песни Tuğba Özerk - Makas
Gittiğin
gün
sustu
kelimelerim
В
тот
день,
когда
ты
ушел,
мои
слова
умолкли.
Gözyaşlarımdır
delillerim
Мои
слезы
- мои
доказательства
Tamam
olan
ne
varsa
senle
Хорошо,
что
бы
ни
случилось
с
тобой
Yarım
şimdi
her
şeyim
Половина
теперь
я
все
Gittiğin
gün
sustu
kelimelerim
В
тот
день,
когда
ты
ушел,
мои
слова
умолкли.
Gözyaşlarımdır
delillerim
Мои
слезы
- мои
доказательства
Tamam
olan
ne
varsa
senle
Хорошо,
что
бы
ни
случилось
с
тобой
Yarım
şimdi
her
şeyim
Половина
теперь
я
все
Ucu
paslı
bir
makas,
kesti
senle
günlerimi
Ржавые
ножницы
отрезали
мне
дни
с
тобой.
Aşk
sandığım
tutunduğum
buzdan
soğuk
ellerin
Твои
ледяные
руки,
за
которые
я
держусь,
я
считаю
любовью.
Alışmaya
çalıştıkca
karanlık
yokluğuna
Когда
мы
пытаемся
привыкнуть
к
отсутствию
темноты
Gördüm
nihayet
gün
gibi
gerceği
Наконец-то
я
увидел
правду,
как
день
Aşkta
kazanmak
da
var
kaybetmek
de
В
любви
есть
и
победа,
и
поражение
Kalmak
da
var
gitmek
de
Есть
остаться
или
уйти
Yalız
değilsin
kalbin
Ты
не
Ялиз,
твое
сердце
Sen
gibi
yaralı
cok
alemde
В
мире
так
много
раненых,
как
ты
Aşkta
kazanmak
da
var
kaybetmek
de
В
любви
есть
и
победа,
и
поражение
Kalmak
da
var
gitmek
de
Есть
остаться
или
уйти
Yalız
değilsin
kalbin
Ты
не
Ялиз,
твое
сердце
Sen
gibi
yaralı
cok
alemde
В
мире
так
много
раненых,
как
ты
Gittiğin
gün
sustu
kelimelerim
В
тот
день,
когда
ты
ушел,
мои
слова
умолкли.
Gözyaşlarımdır
delillerim
Мои
слезы
- мои
доказательства
Tamam
olan
ne
varsa
senle
Хорошо,
что
бы
ни
случилось
с
тобой
Yarım
şimdi
her
şeyim
Половина
теперь
я
все
Gittiğin
gün
sustu
kelimelerim
В
тот
день,
когда
ты
ушел,
мои
слова
умолкли.
Gözyaşlarımdır
delillerim
Мои
слезы
- мои
доказательства
Tamam
olan
ne
varsa
senle
Хорошо,
что
бы
ни
случилось
с
тобой
Yarım
şimdi
her
şeyim
Половина
теперь
я
все
Ucu
paslı
bir
makas,
kesti
senle
günlerimi
Ржавые
ножницы
отрезали
мне
дни
с
тобой.
Aşk
sandığım
tutunduğum
buzdan
soğuk
ellerin
Твои
ледяные
руки,
за
которые
я
держусь,
я
считаю
любовью.
Alışmaya
çalıştıkca
karanlık
yokluğuna
Когда
мы
пытаемся
привыкнуть
к
отсутствию
темноты
Gördüm
nihayet
gün
gibi
gerceği
Наконец-то
я
увидел
правду,
как
день
Aşkta
kazanmak
da
var
kaybetmek
de
В
любви
есть
и
победа,
и
поражение
Kalmak
da
var
gitmek
de
Есть
остаться
или
уйти
Yalız
değilsin
kalbin
Ты
не
Ялиз,
твое
сердце
Sen
gibi
yaralı
cok
alemde
В
мире
так
много
раненых,
как
ты
Aşkta
kazanmak
da
var
kaybetmek
de
В
любви
есть
и
победа,
и
поражение
Kalmak
da
var
gitmek
de
Есть
остаться
или
уйти
Yalız
değilsin
kalbin
Ты
не
Ялиз,
твое
сердце
Sen
gibi
yaralı
cok
alemde
В
мире
так
много
раненых,
как
ты
Sen
gibi
yaralı
cok
alemde
В
мире
так
много
раненых,
как
ты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erhan Bayrak, Murat Ergunes, Habil Ceyhan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.