Текст и перевод песни Tuğrul Bektaş feat. Dilkeş Kardar - Canavar

Canavar

Hayalet danışman çatışma kastı
Sponsor PR on bin imza attıp
Gökdelen toplantı bira ışıltı
Kamera flaş ve sahne parıltı

Asansör kıravat VIP şoför
Toplantı odası her yer editör
Ropörtaj peşinden teklif bonkör
Bir anda kaybol bir anda da ol kör

Criminal rapleri sahte tekte pes
Back vokalde rap bizde tek nefes
Unkapanı tribi es ver es kelek
Yeni jenerasyona meslek eklemek

Sektör hep dönek artist keklemek
Moda stiline ikon en temiz binek
Şirket beslemek zorunda bırakan
Her yapımcı kansız bir köstebek demek

Para basan sanatına karabasan gibi çöken
Pazarın baronlarına rest diyin
Arabozar hasım olan kazanova kara dula yem olamam
Karakola gidene dek bekleyin

Neyleyim suratımı buradayız hayır ola gelin hadi
Kuramam hiç telepati pili bitik Max Payne
Meselemin içi derin ederini tamamlayıp
Çata pata raconuna sizleri de çekmiyim

Klibimi yedi bine satıp akabinde yüzüme gülen o ibneyi
Sallamadım ağlamayın bağlamadı maskaralık
Yapmicam inan ki şuan için para değil
Katlamalı basmalara alışana kumar iyi
Sizi yanıma alırım adınıza kuma diyip
Suratıma sansürü koymalı magazin
Beynime kramp rap dolu dolu dopamin

Hazinemde ağırlaşıyordu
Bu yüzden terazide ağır basıyordum
İçim ağır dışım ferah rahat yaşıyordum
Mars′tan inme çatlamaz bi sabır taşıyordum

Beni kıramaz o hokkabazlar boş yol
Bulan herkeste rol
Bariz her şey hep rol
Benim mazim sarhoş
Her daim koş koş peşimden
Çünkü başka bayim yok yok

İçimde canlandı canavar
Dedi bana düşsende yine kalk
Bile bile rastlantı aramam
Yara benim açılsa da kanamaz
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Hasmımın dokunmalık canı var

Canlandı canavar
Bile bile rastlantı aramam
Yara benim açılsa da kanamaz
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Hasmımın dokunmalık canı var

Yoksan yoksun düz mantık
Çok fırsat bulsan susmazsın
Koy maldan madem kurnazsın
Yol bulmak bazen imkansız
Doymak bilmez vicdansız gibi
Bir puşt yarattım imkansız demi
İmkan bulsan piç serseri gibi konuşup arkamdan yapcan şekil

Reklam şart bak background'ın paspal
Çok komik oluyor ben ekranda kasmam
Pek fazla vibe mood en fazla rap roof olur bize risk bu
Anlamaz hiç yuh D ve K de rap bul
Rap bu uçman kolay olur içmeden Redbull

Peki lan ye yumruk ol şekil
Seküler bi takım hal
Beynimdekine plan denir ama bir kira bile sıkar iki ay
Yeri gelir iki laf edemezdim iki saat
Tadı yok bi gram günümün bu ne ki daha
Soluk mavilerle kapalı bi göğü var
Doruk noktalarında inançlı nida atar hep
Olayı budur bu biraz da iyi hal İlkan

Kemik sesi gelir yüzüne vurunca punch
Rant sağlayalan bütün ekürilerine fuck ya
Ağlayan bebelere dilim olur shotgun
Bağlayan nedenime intihar bir bardak

Kana kana içiyorum bardağı
Dolu kaderimin bütün notaları bar bar
Sahnem olur evim sokağımda yolum hep dar
Sizi sevmedi Dilkeş Kardar

İçimde canlandı canavar
Dedi bana düşsende yine kalk
Bile bile rastlantı aramam
Yara benim açılsa da kanamaz
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Hasmımın dokunmalık canı var

Canlandı canavar
Bile bile rastlantı aramam
Yara benim açılsa da kanamaz
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Hasmımın dokunmalık canı var

Monstre

Un conseiller fantôme avec l'intention de conflit
Un sponsor de relations publiques signe dix mille fois
Réunion au sommet d'un gratte-ciel, bière scintillante
Flashs d'appareils photo et paillettes de la scène

Ascenseur, cravate, chauffeur VIP
Salle de réunion, éditeurs partout
Après le reportage, une offre alléchante
Disparaître en un instant, devenir aveugle en un instant

Les rappeurs criminels sont des imposteurs, abandonnez
Le rap est dans nos chœurs, un seul souffle
Le style Unkapanı, donne-lui une pause, c'est bancal
Ajouter un métier à la nouvelle génération

L'industrie est pleine d'artistes girouettes à tromper
Une icône du style à la mode, la meilleure voiture
Forcé de nourrir l'entreprise
Chaque producteur est une taupe sans cœur

Celui qui a fait fortune grâce à son art est tombé comme un cauchemar
Dites non aux barons du marché
Je ne serai pas la proie d'un Casanova, un fauteur de troubles et un ennemi acharné
Attendez que j'aille au poste de police

À quoi bon ma tête, on est là, non, venez
Je ne peux pas faire de télépathie, ma batterie est vide, Max Payne
Mon problème est profond, je vais le régler
Je ne vais pas vous entraîner dans ses histoires

Ce salaud qui m'a vendu mon clip pour sept mille et m'a ensuite souri au visage
Je ne l'ai pas secoué, ne pleurez pas, ça n'a pas marché, c'est ridicule
Je ne le ferai pas, croyez-moi, pour l'instant ce n'est pas de l'argent
Le jeu est bon pour ceux qui sont habitués aux presses superposées
Je vous prends à mes côtés, je vous appelle sable
Les médias devraient censurer mon visage
Mon cerveau est rempli de crampes, de rap, de dopamine

Mon trésor s'alourdissait
C'est pourquoi je pesais lourd sur la balance
J'avais le cœur lourd mais l'esprit léger, je vivais tranquillement
Je n'étais pas du genre à craquer, j'avais une patience à toute épreuve

Ces charlatans ne peuvent pas me briser, la voie est libre
Tout le monde joue un rôle
Tout est si évident, tout est un jeu de rôle
Mon passé est ivre
Toujours à courir après moi
Parce que je n'ai pas d'autre patron

Le monstre en moi a pris vie
Il m'a dit de me relever même si je tombais
Je ne crois pas aux coïncidences
Ma blessure ne saignera pas même si elle s'ouvre
Monstre
Monstre
Monstre
Monstre
Monstre
Monstre
Mon ennemi a la vie sauve

Le monstre a pris vie
Je ne crois pas aux coïncidences
Ma blessure ne saignera pas même si elle s'ouvre
Monstre
Monstre
Monstre
Monstre
Monstre
Monstre
Mon ennemi a la vie sauve

Si tu n'es pas là, tu n'es pas là, c'est logique
Si tu avais beaucoup d'opportunités, tu ne te tairais pas
Mets-le de côté puisque tu es rusé
Trouver un moyen est parfois impossible
Comme un sans-cœur insatiable
J'ai créé un salaud, n'est-ce pas impossible
Si tu en as l'occasion, tu me parleras comme un voyou et tu me feras un sale coup

La publicité est indispensable, regardez, le fond est délabré
C'est tellement drôle quand je me cache à l'écran
Pas beaucoup de vibes, au mieux un toit de rap, c'est le risque pour nous
Il ne comprend rien, ouais, D et K trouvent du rap
Le rap, c'est facile de voler sans Redbull

D'accord, prends un coup de poing
Une sorte d'équipe séculière
Ce qu'il y a dans ma tête s'appelle un plan, mais même un loyer me stresse pendant deux mois
Il fut un temps où je ne pouvais pas dire un mot pendant deux heures
Ma journée n'a aucun goût, qu'est-ce que c'est ?
Un ciel bleu pâle et couvert
Au sommet, il crie toujours avec foi
C'est comme ça, c'est un peu bien, İlkan

On entend un bruit d'os quand on le frappe au visage
Merde à toutes ses écuries qui profitent
Ma langue sera un fusil pour les bébés qui pleurent
Le suicide est un verre attaché à ma cause

Je bois le verre jusqu'à la lie
Toutes les notes de mon destin sont pleines à craquer
Ma scène, c'est ma maison, mon chemin est toujours étroit
Dilkeş Kardar ne vous aime pas

Le monstre en moi a pris vie
Il m'a dit de me relever même si je tombais
Je ne crois pas aux coïncidences
Ma blessure ne saignera pas même si elle s'ouvre
Monstre
Monstre
Monstre
Monstre
Monstre
Monstre
Mon ennemi a la vie sauve

Le monstre a pris vie
Je ne crois pas aux coïncidences
Ma blessure ne saignera pas même si elle s'ouvre
Monstre
Monstre
Monstre
Monstre
Monstre
Monstre
Mon ennemi a la vie sauve