Dön Bana - Tuğçe Haşimoğlu перевод на немецкий

Dön Bana

Gel bana gör beni
Hani nerede şimdi o serseri
Seni gördüğüm o günden beri
Yanıyorum ahh...

Dön bana dön geri
Tutacağım sana verdiğim sözleri
Seni gördüğüm o günden beri
Seviyorum ahh...

Zaman biraz dardı
Arka sokaklardı
Unuttuğumu sandın
Mevsim sonbahardı

Değişmemiş gülüşün
Aklımda ilk öpüşün
Yine elimi tutsan
Yaz olur bana dönüşün

Sustuklarımda sen, yollarında ben
Ah bir bilsen, ah bir bilsen...

Gel bana gör beni
Hani nerede şimdi o serseri
Seni gördüğüm o günden beri
Yanıyorum ahh...

Dön bana dön geri
Tutacağım sana verdiğim sözleri
Seni gördüğüm o günden beri
Seviyorum ahh...

Zaman biraz dardı
Arka sokaklardı
Unuttuğumu sandın
Mevsim sonbahardı

Değişmemiş gülüşün
Aklımda ilk öpüşün
Yine elimi tutsan
Yaz olur bana dönüşün

Sustuklarımda sen, yollarında ben
Ah bir bilsen, ah bir bilsen...

Gel bana gör beni
Hani nerede şimdi o serseri
Seni gördüğüm o günden beri
Yanıyorum ahh...

Dön bana dön geri
Tutacağım sana verdiğim sözleri
Seni gördüğüm o günden beri
Seviyorum ahh...

Gel bana gör beni
Hani nerede şimdi o serseri
Seni gördüğüm o günden beri
Yanıyorum ahh...

Komm zurück zu mir

Komm zu mir, sieh mich an
Wo bist du nur hin, du Herumtreiber?
Seit dem Tag, an dem ich dich sah
Brenne ich, ahh...

Komm zurück zu mir, kehr um
Ich werde die Versprechen halten, die ich dir gab
Seit dem Tag, an dem ich dich sah
Liebe ich dich, ahh...

Die Zeit war etwas knapp
Es waren die Hintergassen
Du dachtest, ich hätte vergessen
Die Jahreszeit war Herbst

Dein Lächeln hat sich nicht verändert
In meinem Sinn dein erster Kuss
Wenn du wieder meine Hand halten würdest
Wird deine Rückkehr für mich zum Sommer

Du in meinem Schweigen, ich auf deinen Wegen
Ach, wenn du es wüsstest, ach, wenn du es wüsstest...

Komm zu mir, sieh mich an
Wo bist du nur hin, du Herumtreiber?
Seit dem Tag, an dem ich dich sah
Brenne ich, ahh...

Komm zurück zu mir, kehr um
Ich werde die Versprechen halten, die ich dir gab
Seit dem Tag, an dem ich dich sah
Liebe ich dich, ahh...

Die Zeit war etwas knapp
Es waren die Hintergassen
Du dachtest, ich hätte vergessen
Die Jahreszeit war Herbst

Dein Lächeln hat sich nicht verändert
In meinem Sinn dein erster Kuss
Wenn du wieder meine Hand halten würdest
Wird deine Rückkehr für mich zum Sommer

Du in meinem Schweigen, ich auf deinen Wegen
Ach, wenn du es wüsstest, ach, wenn du es wüsstest...

Komm zu mir, sieh mich an
Wo bist du nur hin, du Herumtreiber?
Seit dem Tag, an dem ich dich sah
Brenne ich, ahh...

Komm zurück zu mir, kehr um
Ich werde die Versprechen halten, die ich dir gab
Seit dem Tag, an dem ich dich sah
Liebe ich dich, ahh...

Komm zu mir, sieh mich an
Wo bist du nur hin, du Herumtreiber?
Seit dem Tag, an dem ich dich sah
Brenne ich, ahh...