Geceler Kapkara Zülmet - Tuğçe Haşimoğlu перевод на французский

Geceler Kapkara Zülmet

Geceler kapkara zulmet
Her anım ölüme beraber
Kavuşmak olmadı kısmet
Yoruldum (yoruldum)

Geceler kapkara zulmet
Her anım ölüme beraber
Kavuşmak olmadı kısmet
Yoruldum

Değişmiş bakışın, görüşün
Ner'de o sarılıp öpüşün?
Mümkün mü geriye dönüşün?
Yoruldum (yoruldum)

Değişmiş bakışın, görüşün
Ner'de o sarılıp öpüşün?
Mümkün mü geriye dönüşün?
Yoruldum

Derdim, dağlara taşlara gitsin artık derdim
Dinmedi acılar, bitmiyo' ki yine derdim
Gölgem olmuş, gitmiyo' ki benim derdim

Derdim, dağlara taşlara gitsin artık derdim
Dinmedi acılar, bitmiyo' ki yine derdim
Gölgem olmuş, gitmiyo' ki benim derdim

Şarkılar senin için yazılır
Nağmeler senin için okunur
Ölüyorum, mezarım kazılır
Yoruldum

Şarkılar senin için yazılır
Nağmeler senin için okunur
Ölüyorum, mezarım kazılır
Yoruldum

Kederim dağdan da büyük
Taşıyor, yüreğim taşıyor
Çok ağır omzumdaki yük
Yoruldum

Kederim dağdan da büyük
Taşıyor, yüreğim taşıyor
Çok ağır omzumdaki yük
Yoruldum

(Derdim), dağlara taşlara gitsin artık derdim
Dinmedi acılar, bitmiyo' ki yine derdim
Gölgem olmuş, gitmiyo' ki benim derdim

Derdim, dağlara taşlara gitsin artık derdim
Dinmedi acılar, bitmiyo' ki yine derdim
Gölgem olmuş, gitmiyo' ki benim derdim

Derdim, dağlara taşlara gitsin artık derdim
Dinmedi acılar, bitmiyo' ki yine derdim
Gölgem olmuş, gitmiyo' ki benim derdim

Les nuits sont d'une noirceur absolue

Les nuits sont d'une noirceur absolue
Chaque instant, je suis avec la mort
Nous n'avons pas eu le destin de nous rencontrer
Je suis épuisée (je suis épuisée)

Les nuits sont d'une noirceur absolue
Chaque instant, je suis avec la mort
Nous n'avons pas eu le destin de nous rencontrer
Je suis épuisée

Ton regard, ta vision ont changé
Où est cette étreinte, ce baiser ?
Est-il possible de revenir en arrière ?
Je suis épuisée (je suis épuisée)

Ton regard, ta vision ont changé
Où est cette étreinte, ce baiser ?
Est-il possible de revenir en arrière ?
Je suis épuisée

Que mon chagrin aille aux montagnes, aux rochers, maintenant mon chagrin
Les douleurs ne se sont pas apaisées, mon chagrin ne cesse pas encore
Mon ombre est devenue, mon chagrin ne part pas

Que mon chagrin aille aux montagnes, aux rochers, maintenant mon chagrin
Les douleurs ne se sont pas apaisées, mon chagrin ne cesse pas encore
Mon ombre est devenue, mon chagrin ne part pas

Les chansons sont écrites pour toi
Les mélodies sont chantées pour toi
Je meurs, ma tombe est creusée
Je suis épuisée

Les chansons sont écrites pour toi
Les mélodies sont chantées pour toi
Je meurs, ma tombe est creusée
Je suis épuisée

Mon chagrin est plus grand que la montagne
Il déborde, mon cœur déborde
Le poids sur mes épaules est trop lourd
Je suis épuisée

Mon chagrin est plus grand que la montagne
Il déborde, mon cœur déborde
Le poids sur mes épaules est trop lourd
Je suis épuisée

(Mon chagrin), que mon chagrin aille aux montagnes, aux rochers, maintenant mon chagrin
Les douleurs ne se sont pas apaisées, mon chagrin ne cesse pas encore
Mon ombre est devenue, mon chagrin ne part pas

Que mon chagrin aille aux montagnes, aux rochers, maintenant mon chagrin
Les douleurs ne se sont pas apaisées, mon chagrin ne cesse pas encore
Mon ombre est devenue, mon chagrin ne part pas

Que mon chagrin aille aux montagnes, aux rochers, maintenant mon chagrin
Les douleurs ne se sont pas apaisées, mon chagrin ne cesse pas encore
Mon ombre est devenue, mon chagrin ne part pas