Текст и перевод песни Tuğçe Haşimoğlu - Sevme Sevme
Nasıl
oldu
ben
de
anlamadım
Я
тоже
не
понимаю,
как
это
произошло
Geçiyordum
öyle
kalakaldım
Я
проходил
мимо
и
так
и
остался
O
yanındaki
ben
olmalıydım
Это
должен
был
быть
я
рядом
с
ним.
Şimdi
kalbime
ne
anlatayım
Теперь,
что
я
скажу
своему
сердцу
Sevme
sevme
sevme
sevme
sevme
kalbim
Не
люби,
не
люби,
не
люби,
не
люби,
мое
сердце
Başka
başka
başka
başkasına
ait
Он
принадлежит
кому-то
другому,
кому-то
другому
Belki
belki
belki
belki
bir
gün
olur
Может
быть,
может
быть,
может
быть,
когда-нибудь
это
произойдет
Kesişir
yollar
o
seni
bulur
Пересекающиеся
пути
он
найдет
тебя
Hayali
bile
güzel
ah
bir
gerçek
olsa
Даже
мечта
прекрасна,
о,
если
бы
это
было
реальностью
Seninim
artık
deyip
ellerimden
tutsa
Если
бы
он
сказал,
что
я
теперь
твой,
и
взял
бы
меня
в
руки
Çıkmaz
sokaklarda
yüreğim
çok
usta
Мое
сердце
так
искусно
в
тупиках
Sessiz
sedasız
gitmeli
mi
yoksa
Должен
ли
он
идти
тихо
или
Sevme
sevme
sevme
sevme
sevme
kalbim
Не
люби,
не
люби,
не
люби,
не
люби,
мое
сердце
Başka
başka
başka
başkasına
ait
Он
принадлежит
кому-то
другому,
кому-то
другому
Belki
belki
belki
belki
bir
gün
olur
Может
быть,
может
быть,
может
быть,
когда-нибудь
это
произойдет
Kesişir
yollar
o
seni
bulur
Пересекающиеся
пути
он
найдет
тебя
Sonunu
görüyorum
Я
вижу
конец
Gördükçe
ölüyorum
Чем
больше
я
вижу,
тем
больше
я
умираю
İmkansız
biliyorum
Я
знаю,
что
это
невозможно
Yine
de
bekliyorum
Все
еще
жду
Elimde
bir
umudum
В
моих
руках
Надежда
Yüreğine
tutundum
Я
держался
за
твое
сердце
Korkarım
düşeceğim
Боюсь,
я
упаду
Yine
de
seviyorum
Все-таки
я
люблю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Murat Yilmaz, Gizem Tugce Hasimoglu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.