Текст и перевод песни Tuğçe Kandemir - Ah Ellerim Kırılaydı

Ah Ellerim Kırılaydı

Güzeldi, gördüm, gözleri
Uzaktan, uzaktan
Haberim yoktu benim
Böyle bi' tuzaktan

Geçtim günahını
Yazdım sabahlara kadar
Gezdik sokakları
Güneşler doğana kadar

Bilemedim, ayrılırsın
Başkasına katlanırsın
Bi' özler, kahrolursun
Olmadı

Unutup da gizlice
Elim gider telefona
Yıllar geçti aradan
(Arasam mı bu gece?)

Ah, ellerim kırılaydı
O numarayı ben unutaydım
Gözlerini kurutaydım
Seni öyle arasaydım

Ben seni ner'den aradım?
O sesini duydum
Durdum, durdum
Şeytana uydum

Kırılaydı
O numarayı ben unutaydım
Gözlerini kurutaydım
Seni öyle arasaydım

Ben seni ner'den aradım?
O sesini duydum
Durdum, durdum
Şeytana uydum

Bilemedim, ayrılırsın
Başkasına katlanırsın
Bi' özler, kahrolursun
Olmadı

Unutup da gizlice
Elim gider telefona
Yıllar geçti aradan
Arasam mı bu gece?

Ah, ellerim kırılaydı
O numarayı ben unutaydım
Gözlerini kurutaydım
Seni öyle arasaydım

Ben seni ner'den aradım?
O sesini duydum
Durdum, durdum
Şeytana uydum

Kırılaydı
O numarayı ben unutaydım
Gözlerini kurutaydım
Seni öyle arasaydım

Ben seni ner'den aradım?
O sesini duydum
Durdum, durdum

Ah Ah May My Hands Be Broken

The other day I saw you, my love
From a distance, a distant reflection
I knew nothing about you
About this trap

I forgave you your sins
I wrote you letters until morning
We walked the streets
Until the sun had risen

I didn't know you would leave me
That you would endure someone else
That you would miss me, and be heartbroken
It didn't happen

Secretly forgetting you
My hand reaches for the phone
Years have passed since then
(Should I call you tonight?)

Ah! Ah! May My Hands Be Broken
If my I could forget that number
I would have dried your tears
I would have called you like that

Whom did I call?
I heard your voice
I stopped, I stopped
I listened to the devil

May they break
If my I could forget that number
I would have dried your tears
I would have called you like that

Whom did I call?
I heard your voice
I stopped, I stopped
I listened to the devil

I didn't know you would leave me
That you would endure someone else
That you would miss me, and be heartbroken
It didn't happen

Secretly forgetting you
My hand reaches for the phone
Years have passed since then
Should I call you tonight?

Ah! Ah! May My Hands Be Broken
If my I could forget that number
I would have dried your tears
I would have called you like that

Whom did I call?
I heard your voice
I stopped, I stopped
I listened to the devil

May they break
If my I could forget that number
I would have dried your tears
I would have called you like that

Whom did I call?
I heard your voice
I stopped, I stopped