Текст и перевод песни Tuğçe Kandemir - Gülü Soldurmam - Aşkın'ın Şarkıları
Gülü Soldurmam - Aşkın'ın Şarkıları
Je ne laisserai pas la rose faner - Les chansons d'amour
Yüreğimde
açmış
gülü
soldurmam
Je
ne
laisserai
pas
la
rose
qui
a
fleuri
dans
mon
cœur
faner
Dikeni
batsa
da
çok
kez
elime
Même
si
ses
épines
m'ont
piqué
à
plusieurs
reprises
Uğrunda
akacak
kanı
durdurmam
Je
ne
laisserai
pas
couler
le
sang
qui
coule
pour
toi
Koyamam
kimseyi
bil
ki
yerine
Je
ne
laisserai
personne
prendre
ta
place,
sache-le
Yüreğimde
açan
gülü
soldurmam
Je
ne
laisserai
pas
la
rose
qui
a
fleuri
dans
mon
cœur
faner
Koyamam
kimseyi
bil
ki
yerine
Je
ne
laisserai
personne
prendre
ta
place,
sache-le
Yüreğimde
açan
gülü
soldurmam
Je
ne
laisserai
pas
la
rose
qui
a
fleuri
dans
mon
cœur
faner
Bendeki
mevsimler
sana
hep
bahar
Pour
moi,
les
saisons
sont
toujours
le
printemps
pour
toi
Üstüne
titrerim
sonsuza
kadar
Je
tremble
pour
toi
pour
toujours
Gelmesin
isterim
teline
zarar
Je
ne
veux
pas
que
ton
fil
soit
endommagé
Yüreğimde
açmış
gülü
soldurmam
Je
ne
laisserai
pas
la
rose
qui
a
fleuri
dans
mon
cœur
faner
Yüreğimde
açmış
gülü
soldurmam
Je
ne
laisserai
pas
la
rose
qui
a
fleuri
dans
mon
cœur
faner
Bazen
yağmurdur
gözyaşım
sana
Parfois,
mes
larmes
sont
la
pluie
pour
toi
Bazen
güneştir
şu
aşkım
sana
Parfois,
mon
amour
est
le
soleil
pour
toi
Elbette
bakması
çok
zordur
ama
Bien
sûr,
c'est
très
difficile
à
regarder,
mais
Yüreğimde
açan
gülü
soldurmam
Je
ne
laisserai
pas
la
rose
qui
a
fleuri
dans
mon
cœur
faner
Elbette
bakması
çok
zordur
ama
Bien
sûr,
c'est
très
difficile
à
regarder,
mais
Yüreğimde
açan
gülü
soldurmam
Je
ne
laisserai
pas
la
rose
qui
a
fleuri
dans
mon
cœur
faner
Bendeki
mevsimler
sana
hep
bahar
Pour
moi,
les
saisons
sont
toujours
le
printemps
pour
toi
Üstüne
titrerim
sonsuza
kadar
Je
tremble
pour
toi
pour
toujours
Gelmesin
isterim
teline
zarar
Je
ne
veux
pas
que
ton
fil
soit
endommagé
Yüreğimde
açmış
gülü
soldurmam
Je
ne
laisserai
pas
la
rose
qui
a
fleuri
dans
mon
cœur
faner
Bendeki
mevsimler
sana
hep
bahar
Pour
moi,
les
saisons
sont
toujours
le
printemps
pour
toi
Üstüne
titrerim
sonsuza
kadar
Je
tremble
pour
toi
pour
toujours
Gelmesin
isterim
teline
zarar
Je
ne
veux
pas
que
ton
fil
soit
endommagé
Yüreğimde
açmış
gülü
soldurmam
Je
ne
laisserai
pas
la
rose
qui
a
fleuri
dans
mon
cœur
faner
Yüreğimde
açmış
gülü
soldurmam
Je
ne
laisserai
pas
la
rose
qui
a
fleuri
dans
mon
cœur
faner
Yüreğimde
açmış
gülü
soldurmam
Je
ne
laisserai
pas
la
rose
qui
a
fleuri
dans
mon
cœur
faner
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.