Текст и перевод песни Tuğçe Kandemir - Saçlarıma Yıldız Takana
Ne
garip
şu
evren
Как
странна
эта
вселенная
Sen
bende
mücevherdin
önceden
Ты
был
моим
сокровищем
прежде
Bozdurdum
anılarla
Разменяла
с
воспоминаниями
"Beş
kuruş
etmez"
dediler
"Гроша
ломаного
не
стоит"
- сказали
они
Benim
paha
biçemediğim
yıllara
Тем
годам,
которым
я
не
могла
дать
цену
Yaşadığımız
devlerin
aşkı
değil
То,
что
мы
пережили,
не
любовь
гигантов
Çok
acı
Очень
больно
Çok
ağır
Очень
тяжело
Saygısız
daha
Еще
и
неуважительно
Saçlarıma
yıldız
takana
değil
Не
тому,
кто
украсил
мои
волосы
звездами
Yoldurana
aşıktım
А
тому,
кто
указал
путь,
я
была
влюблена
Ben
onunla
çıktım
kapıdan
Я
вышла
за
дверь
с
ним
Kime
küseyim?
На
кого
мне
сердиться?
Saçlarıma
yıldız
takana
değil
Не
тому,
кто
украсил
мои
волосы
звездами
Yoldurana
aşıktım
А
тому,
кто
указал
путь,
я
была
влюблена
Ben
onunla
şıktım
С
ним
я
была
шикарна
Gitti,
geçmiş
olsun
Ушел,
ну
и
ладно
Ne
garip
şu
evren
Как
странна
эта
вселенная
Sen
bende
mücevherdin
önceden
Ты
был
моим
сокровищем
прежде
Bozdurdum
anılarla
Разменяла
с
воспоминаниями
"Beş
kuruş
etmez"
dediler
"Гроша
ломаного
не
стоит"
- сказали
они
Benim
paha
biçemediğim
yıllara
Тем
годам,
которым
я
не
могла
дать
цену
Yaşadığımız
devlerin
aşkı
değil
То,
что
мы
пережили,
не
любовь
гигантов
Çok
acı
Очень
больно
Çok
ağır
Очень
тяжело
Saygısız
daha
Еще
и
неуважительно
Saçlarıma
yıldız
takana
değil
Не
тому,
кто
украсил
мои
волосы
звездами
Yoldurana
aşıktım
А
тому,
кто
указал
путь,
я
была
влюблена
Ben
onunla
çıktım
kapıdan
Я
вышла
за
дверь
с
ним
Kime
küseyim?
На
кого
мне
сердиться?
Saçlarıma
yıldız
takana
değil
Не
тому,
кто
украсил
мои
волосы
звездами
Yoldurana
aşıktım
А
тому,
кто
указал
путь,
я
была
влюблена
Ben
onunla
şıktım
С
ним
я
была
шикарна
Gitti,
geçmiş
olsun
Ушел,
ну
и
ладно
Geçmiş
olsun
Ну
и
ладно
Geçmiş
olsun
Ну
и
ладно
Geçmiş
olsun
Ну
и
ладно
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.