Текст и перевод песни Tuğçe Kandemir - Yana Yana
Alev
alev
olurum
yandığım
yerde
Je
brûle
comme
une
flamme
à
l'endroit
où
je
me
consume
Ya
da
soğuruz
elbet
bir
yerde
Ou
nous
allons
nous
refroidir,
à
un
certain
endroit
Üstüme
külleri
kalsın,
dursun
Que
les
cendres
restent
sur
moi,
qu'elles
restent
Buluşuruz
elbet
ilerde
Nous
nous
retrouverons
un
jour,
plus
tard
Düşerim
derde,
ararım,
ner'de?
Je
tomberai
dans
le
chagrin,
je
chercherai,
où
?
Gözlerime
iniyor
ara
ara
perde
Un
voile
descend
sur
mes
yeux
de
temps
en
temps
Onlara
gitse
de
yine
bana
kalsa
Même
s'ils
vont
vers
eux,
je
les
garderai
pour
moi
Gelirim
ayağına
yana,
yana
yana
J'irai
à
tes
pieds,
côte
à
côte,
côte
à
côte,
côte
à
côte
Yana
yana
Côt
à
côte
Yana
yana
Côt
à
côte
Yana
yana
Côt
à
côte
Gelirim
ayağına
(uno,
dos,
tres)
yana,
yana
yana
J'irai
à
tes
pieds
(uno,
dos,
tres)
côte
à
côte,
côte
à
côte,
côte
à
côte
Yana
yana
Côt
à
côte
Yana
yana
Côt
à
côte
Yana
yana
Côt
à
côte
Gelirim
ayağına
yana,
yana
yana
J'irai
à
tes
pieds
côte
à
côte,
côte
à
côte,
côte
à
côte
Düşerim
derde,
ararım,
ner'de?
Je
tomberai
dans
le
chagrin,
je
chercherai,
où
?
Gözlerime
iniyor
ara
ara
perde
Un
voile
descend
sur
mes
yeux
de
temps
en
temps
Onlara
gitse
de
yine
bana
kalsa
Même
s'ils
vont
vers
eux,
je
les
garderai
pour
moi
Gelirim
ayağına
yana,
yana
yana
J'irai
à
tes
pieds
côte
à
côte,
côte
à
côte,
côte
à
côte
Yana
yana
Côt
à
côte
Yana
yana
Côt
à
côte
Yana
yana
Côt
à
côte
Gelirim
ayağına
(uno,
dos,
tres)
yana,
yana
yana
J'irai
à
tes
pieds
(uno,
dos,
tres)
côte
à
côte,
côte
à
côte,
côte
à
côte
Yana
yana
Côt
à
côte
Yana
yana
Côt
à
côte
Yana
yana
Côt
à
côte
Gelirim
ayağına
yana,
yana
yana
J'irai
à
tes
pieds
côte
à
côte,
côte
à
côte,
côte
à
côte
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.