Текст и перевод песни Tuấn Anh feat. Phương Anh - Niệm Khúc Cuối
Dù
cho
mưa,
tôi
xin
đưa
em
đến
cuối
cuộc
đời
Даже
если
пойдет
дождь,
я
возьму
тебя
с
собой
до
конца
твоей
жизни
Dù
cho
mây
hay
cho
bão
tố
có
kéo
qua
đây
Будь
то
облака
или
штормы,
проходящие
здесь
Dù
có
gió,
có
gió
lạnh
đầy
Несмотря
на
ветер,
дует
холодный
ветер
Có
tuyết
bùn
lầy,
có
lá
buồn
gầy
Там
грязный
снег,
там
тонкие
печальные
листья
Dù
sao,
dù
sao
đi
nữa,
tôi
vẫn
yêu
em
В
любом
случае,
в
любом
случае,
я
все
еще
люблю
тебя
Tựa
vai
nhau,
cho
nhau
yên
vui
ấm
áp
cuộc
đời
Позвольте
друг
другу
наслаждаться
теплом
друг
друга.
Tìm
môi
nhau
cho
nhau
rã
nát,
rã
nát
tim
đau
Находим
губы
друг
друга
разбитыми,
разбитое
сердце
ранимым.
Vừa
đôi
tay
ước
muốn
tù
đày
Его
руки
хотели
быть
заключенными
в
тюрьму.
Tóc
rối
bạc
màu
vết
dấu
tình
sầu
Спутанные
седые
волосы
свидетельствуют
о
меланхолии
Nhìn
anh,
nhìn
anh
giây
phút,
muốn
nói
yêu
anh
Посмотри
на
меня,
посмотри
на
меня
на
мгновение,
хочешь
сказать,
что
любишь
меня
Xin
cho
tôi,
tôi
như
cơn
ngủ
Пожалуйста,
я
сплю.
Ru
em,
đưa
em
một
lần
Колыбельная,
подари
мне
хоть
раз
Ru
em
vào
mộng,
đưa
em
vào
đời
Убаюкивающий
меня
сон,
возвращающий
меня
к
жизни
Một
thời
yêu
đương
Время
любви
Cho
tôi
xin
anh
như
gối
mộng
Я
умоляю
тебя
быть
похожей
на
подушку
для
сна
Cho
tôi
ôm
anh
vào
lòng
Позволь
мне
заключить
тебя
в
свои
объятия
Xin
cho
một
lần,
cho
đêm
mặn
nồng
Пожалуйста,
один
раз,
на
ночь.
Yêu
thương
vợ
chồng
Любящие
супруги
Dù
mai
đây
ai
đưa
em
đi
đến
cuối
cuộc
đời
Неважно,
кто
завтра
поведет
тебя
к
концу
твоей
жизни
Dù
cho
em,
em
đang
tâm
xé,
xé
nát
tim
tôi
Даже
если
ты,
ты
разрываешь,
разрываешь
мое
сердце
Dù
có
ước,
có
ước
ngàn
lời
Если
вы
пожелаете,
вы
пожелаете
тысячу
слов.
Có
trách
một
đời,
cũng
đã
muộn
rồi
Вини
всю
жизнь,
уже
слишком
поздно
Tình
ơi,
dù
sao
đi
nữa,
xin
mãi
yêu
em
Люби,
в
любом
случае,
пожалуйста,
люби
меня
вечно
Xin
cho
tôi,
tôi
như
cơn
ngủ
Пожалуйста,
я
сплю.
Ru
em,
đưa
em
một
lần
Колыбельная,
подари
мне
хоть
раз
Ru
em
vào
mộng,
đưa
em
vào
đời
Убаюкивающий
меня
сон,
возвращающий
меня
к
жизни
Một
thời
yêu
đương
Время
любви
Cho
tôi
xin
anh
như
gối
mộng
Я
умоляю
тебя
быть
похожей
на
подушку
для
сна
Cho
tôi
ôm
anh
vào
lòng
Позволь
мне
заключить
тебя
в
свои
объятия
Xin
cho
một
lần,
cho
đêm
mặn
nồng
Пожалуйста,
один
раз,
на
ночь.
Yêu
thương
vợ
chồng
Любящие
супруги
Dù
mai
đây
ai
đưa
em
đi
đến
cuối
cuộc
đời
Неважно,
кто
завтра
поведет
тебя
к
концу
твоей
жизни
Dù
cho
em,
em
đang
tâm
xé,
xé
nát
tim
tôi
Даже
если
ты,
ты
разрываешь,
разрываешь
мое
сердце
Dù
có
ước,
có
ước
ngàn
lời
Если
вы
пожелаете,
вы
пожелаете
тысячу
слов.
Có
trách
một
đời,
cũng
đã
muộn
rồi
Вини
всю
жизнь,
уже
слишком
поздно
Tình
ơi,
dù
sao
đi
nữa,
xin
mãi
yêu
em
Люби,
в
любом
случае,
пожалуйста,
люби
меня
вечно
Tình
ơi,
dù
sao
đi
nữa
Во
всяком
случае,
любовь.
Xin
mãi
yêu
em
Пожалуйста,
люби
меня
вечно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ngo Thuy Mien
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.