Текст и перевод песни Tvbuu - Bad News

Bad News

Плохие новости

It's enough to make your heart drop,

Этого достаточно, чтобы твое сердце упало,

It's bad enough to make your heart stop,

Этого достаточно, чтобы твое сердце остановилось,

(Look)

(Смотри)

I know you feel it when your heart drop,

Я знаю, ты чувствуешь это, когда твое сердце падает,

It's enough to make your heart stop,

Этого достаточно, чтобы твое сердце остановилось,

Uh,

Э,

Yeah,

Да,

I'm dying,

Я умираю,

Barely breathing,

Едва дышу,

First Verse:

Первый Куплет:

I'm so in love with the pain,

Я так влюблен в боль,

That I'm trapped in a net,

Что я попал в сети,

I purposely drink and drive,

Я специально пью и сажусь за руль,

Just to get in a wreck,

Только чтобы попасть в аварию,

I've been so depressed,

Я был так подавлен,

Fucking up for two years,

Два года все портил,

Paranoid,

Параноик,

Outside my door,

За моей дверью,

I Look around,

Я оглядываюсь,

Like who's here,

Кто здесь,

——

No one,

Никого,

And I don't show none,

И я ничего не показываю,

Got No emotions,

Нет эмоций,

So lonely,

Так одиноко,

Inside this ocean,

Внутри этого океана,

And I'm barely floating,

И я едва держусь на плаву,

The people,

Люди,

I used to fuck with,

С которыми я общался,

When I was younger,

Когда был моложе,

Have slowly,

Медленно,

Turned they back,

Повернулись спиной,

As I'm falling under,

Пока я тону,

——

Thunder and lightning,

Гром и молния,

Is in me,

Во мне,

So I strike,

Поэтому я бью,

When I'm writing,

Когда пишу,

I feel corruption,

Я чувствую порчу,

It seeps,

Она просачивается,

When I weep,

Когда я плачу,

& I fight it,

И я борюсь с ней,

I slowly give up,

Я медленно сдаюсь,

So take over me,

Так что завладей мной,

I'll come quiet,

Я буду тихим,

So do not ask me,

Так что не спрашивай меня,

Why I seem like a virus,

Почему я похож на вирус,

——

It's enough to make your heart drop,

Этого достаточно, чтобы твое сердце упало,

It's bad enough to make your heart stop,

Этого достаточно, чтобы твое сердце остановилось,

(Look)

(Смотри)

I know you feel it when your heart drop,

Я знаю, ты чувствуешь это, когда твое сердце падает,

It's enough to make your heart stop,

Этого достаточно, чтобы твое сердце остановилось,

Uh,

Э,

Yeah,

Да,

I'm dying,

Я умираю,

Barely breathing,

Едва дышу,

——

Second verse:

Второй куплет:

I work hard,

Я усердно работаю,

For just 10$ an hour,

Всего за 10$ в час,

Fuck a normal life,

К черту нормальную жизнь,

So everybody get devoured,

Пусть все будут сожраны,

I was bred from a different cloth,

Я был скроен из другой ткани,

That you couldn't have,

Которой у тебя не было,

A slash,

Разрез,

Quick fast,

Быстро,

Stretch your neck,

Вытяни шею,

Like giraffes,

Как жираф,

The cash,

Наличные,

I need mass,

Мне нужна масса,

Disinfect all the trash,

Дезинфицировать весь мусор,

A Clash against the titan,

Столкновение с титаном,

If my name on your track,

Если мое имя на твоем треке,

——

Lock myself inside a prison cell,

Запираюсь в тюремной камере,

Whenever I'm spitting,

Всякий раз, когда читаю рэп,

Cut the lights off,

Выключаю свет,

No cameras,

Нет камер,

Serving out my sentence,

Отбываю свой срок,

——

Life is hard,

Жизнь тяжела,

But people make it harder to live,

Но люди делают ее еще тяжелее,

You try so hard,

Ты так стараешься,

But it's easy to slaughter a pig,

Но легко зарезать свинью,

You bout to starve,

Ты вот-вот умрешь с голоду,

I hope you really want it within,

Надеюсь, ты действительно хочешь этого внутри,

Looking for god,

Ищешь Бога,

But he just don't got nothing to give

Но ему просто нечего дать

Оцените перевод

Альбом

Voices of a Fallen Angel

дата релиза

25-10-2018

1 5 Days After the Execution
2 Life at the Moment
3 Hows It Been Lately
4 Ride
5 Paycheck to Paycheck
6 Ropes
7 Desecration Before Disaster
8 First the Attack Second the End
9 Doors
10 Fool Me Once
11 Close Call
12 Why Are You so Anxious
13 Bad News

Еще альбомы

Thorn Depression Series

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.