TVETH - Karavan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TVETH - Karavan




Karavan
Caravane
Через пески плывёт караван
Une caravane flotte à travers les sables
За рулём Twizy, рядом Capital Punk
Au volant de Twizy, Capital Punk à mes côtés
Чёрный Air Force One давит педаль
Le noir Air Force One écrase la pédale
Прибавляю магнитолу, слышу духов Wu-Tang
J'augmente la radio, j'entends les esprits de Wu-Tang
Дни лезут в паутину, попадая в капкан
Les jours s'enfoncent dans la toile, tombant dans un piège
Original badman
Original badman
Загруженные фуры покидают клондайк
Les camions chargés quittent le Klondike
За ними увидят, кто представит U-Town
Ils verront ensuite qui représentera U-Town
Представит U-Town
Représenter U-Town
Кто сможет понять, что значит для нас Белая река
Qui peut comprendre ce que la Rivière Blanche signifie pour nous
Я сделал дела, залезаю в кровать
J'ai fait mes affaires, je me glisse au lit
Останусь там спать
Je resterai pour dormir
Приглушенный свет старинных лампад
La lumière tamisée des lampes anciennes
Загадочный мрак задаст мне вопрос
Une obscurité mystérieuse me posera une question
Куда приведёт нас эта тропа
cette piste nous mènera-t-elle
Я чую металл, вкус стали в зубах (Куда приведёт)
Je sens le métal, le goût de l'acier dans ma bouche (Où cela nous mènera)
Деньги шелестят, когда я ими подтираюсь
L'argent bruisse lorsque je m'essuie avec
Это пахнет, словно старость
Ça sent comme la vieillesse
Она была сверху, я засунул в неё палец (Не туда)
Elle était au-dessus, j'ai enfoncé mon doigt dedans (Pas là)
Ничего, пусть малышка привыкает
Ce n'est rien, laisse la petite s'habituer
Залил фундамент, подрываю закись
J'ai coulé les fondations, je fais exploser le protoxyde
Я весь в чёрном, а в них только чёрная зависть
Je suis tout en noir, et eux n'ont que l'envie noire
На бите так много мяса, выключай, если ты вегетарианец
Il y a tellement de viande sur le beat, éteins si tu es végétarien
Грузим audiodrugs, после нажимаем "Запись"
On charge des audiodrugs, puis on appuie sur "Enregistrer"
Фолиант Capital
Le Foliant Capital
Белый Панк, открывай
Blanc Punk, ouvre
Новый том, новый файл
Nouveau tome, nouveau fichier
Между гор перевал
Le col entre les montagnes
Пусть плывет караван
Laisse la caravane flotter
Мимо снов, мимо скал
Au-delà des rêves, au-delà des rochers
Мимо зла, кто сказал, что не мы дарим стайл
Au-delà du mal, qui a dit que nous ne donnions pas le style
Фолиант Capital
Le Foliant Capital
Белый Панк, открывай
Blanc Punk, ouvre
Новый том, новый файл
Nouveau tome, nouveau fichier
Между гор перевал
Le col entre les montagnes
Пусть плывет караван
Laisse la caravane flotter
Мимо снов, мимо скал
Au-delà des rêves, au-delà des rochers
Мимо зла, кто сказал, что не мы дарим стайл
Au-delà du mal, qui a dit que nous ne donnions pas le style






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.