PARAMEDIC - TVETH перевод на немецкий

PARAMEDIC

Вдалеке
Виднеется вдалеке
Лети, парамедик (эй)
Лети, парамедик (эй)

Yeah
Золотое место для легенд
Мой изумрудный город виднеется вдалеке
Я ищу что-то другое, не монету в кошельке

Она греет руки, мои руки на руле, yeah
Вокруг меня запахи кожаного салона
Её красивые ноги, затянутые в капрон
Но я заметил только свет, падающий на полотно (гр-р-ра)

Чёрное как битум, сияющее как хром, yeah
И я иду по свету со стаканом в руке
Мимо накуренных старпёров, нанюханных малолеток
И нечаянно живых уже готовых улететь (улететь)

Мой метод между этих или тех, yeah
Так собирается долго
Я приеду к ней на ночь и будет громко
Если бас, то чтоб лупил по перепонкам

Если тачка, то обязательно гонка
Лети, парамедик, душу мою спасай
Ведь все мы чьи-то дети, мама не будет спать
Вернусь на рассвете, проваливаюсь в кровать

Но я встал и не заметил, как превратился в асфальт
Лети, парамедик, душу мою спасай
Ведь все мы чьи-то дети, мама не будет спать (мама)
Вернусь на рассвете, проваливаюсь в кровать

Но я встал и не заметил, как превратился в асфальт, yeah
Я смотрю на себя в зеркало: "Ты кто, пацан?"
И фигура на той стороне нахмурится
Какая тут улица? Помню только, что Уфа

Как один фотон потока в дальнем свете фар
Я кричу в обратку "Подожди!"
Из-под литья дым
Затаился между багажником и лобовым

Привык только на студии чувствовать живым себя
Я видел таких как я и таких как ты
И таких как она, такая красивая
Завтра будет другая, чужая, но милая

Внутри жжёт как крапивою, после четвёртого пива
После проклятой сиги и слов, что ты наговорила, yeah
Двигатель греется долго
Но я приеду к ней на ночь и будет громко

Если бас, то чтобы лупил по перепонкам
Если тачка, то обязательно гонка
Лети, парамедик, душу мою спасай
Ведь все мы чьи-то дети, мама не будет спать

Вернусь на рассвете, проваливаюсь в кровать
Но я встал и не заметил, как превратился в асфальт
Лети, парамедик, душу мою спасай
Ведь все мы чьи-то дети, мама не будет спать (мама)

Вернусь на рассвете, проваливаюсь в кровать
Но я встал и не заметил, как превратился в асфальт, yeah
Как превратился в асфальт, е-е-е
Как превратился в асфальт, е-е-е

Как превратился в асфальт, е-е-е
Е-е-е, hoe, yeah

PARAMEDIC

In der Ferne
Ist in der Ferne zu sehen
Flieg, Paramedic (hey)
Flieg, Paramedic (hey)

Yeah
Ein goldener Ort für Legenden
Meine Smaragdstadt ist in der Ferne zu sehen
Ich suche etwas anderes, keine Münze im Portemonnaie

Sie wärmt ihre Hände, meine Hände am Lenkrad, yeah
Um mich herum die Gerüche der Lederausstattung
Ihre schönen Beine, in Nylon gehüllt
Aber ich bemerkte nur das Licht, das auf den Asphalt fiel (gr-r-ra)

Schwarz wie Bitumen, glänzend wie Chrom, yeah
Und ich gehe durch das Licht mit einem Becher in der Hand
Vorbei an bekifften Greisen, zugedröhnten Minderjährigen
Und versehentlich Lebenden, die schon bereit sind wegzufliegen (wegzufliegen)

Meine Methode zwischen diesen oder jenen, yeah
Das baut sich lange auf
Ich komme nachts zu ihr und es wird laut
Wenn Bass, dann so, dass er auf die Trommelfelle hämmert

Wenn Auto, dann unbedingt ein Rennen
Flieg, Paramedic, rette meine Seele
Denn wir sind alle jemandes Kinder, Mama wird nicht schlafen
Komme im Morgengrauen zurück, falle ins Bett

Aber ich stand auf und bemerkte nicht, wie ich zu Asphalt wurde
Flieg, Paramedic, rette meine Seele
Denn wir sind alle jemandes Kinder, Mama wird nicht schlafen (Mama)
Komme im Morgengrauen zurück, falle ins Bett

Aber ich stand auf und bemerkte nicht, wie ich zu Asphalt wurde, yeah
Ich schaue mich im Spiegel an: "Wer bist du, Junge?"
Und die Gestalt auf der anderen Seite runzelt die Stirn
Welche Straße ist das hier? Erinnere mich nur an Ufa

Wie ein Photon des Stroms im Fernlicht der Scheinwerfer
Ich schreie zurück "Warte!"
Rauch unter den Alufelgen
Habe mich zwischen Kofferraum und Windschutzscheibe versteckt

Gewöhnt, mich nur im Studio lebendig zu fühlen
Ich habe solche wie mich gesehen und solche wie dich
Und solche wie sie, so wunderschön
Morgen wird es eine andere sein, fremd, aber süß

Innen brennt es wie Brennnesseln, nach dem vierten Bier
Nach der verdammten Kippe und den Worten, die du gesagt hast, yeah
Der Motor wärmt sich lange auf
Aber ich komme nachts zu ihr und es wird laut

Wenn Bass, dann so, dass er auf die Trommelfelle hämmert
Wenn Auto, dann unbedingt ein Rennen
Flieg, Paramedic, rette meine Seele
Denn wir sind alle jemandes Kinder, Mama wird nicht schlafen

Komme im Morgengrauen zurück, falle ins Bett
Aber ich stand auf und bemerkte nicht, wie ich zu Asphalt wurde
Flieg, Paramedic, rette meine Seele
Denn wir sind alle jemandes Kinder, Mama wird nicht schlafen (Mama)

Komme im Morgengrauen zurück, falle ins Bett
Aber ich stand auf und bemerkte nicht, wie ich zu Asphalt wurde, yeah
Wie ich zu Asphalt wurde, yeah-yeah-yeah
Wie ich zu Asphalt wurde, yeah-yeah-yeah

Wie ich zu Asphalt wurde, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, hoe, yeah