Текст и перевод песни TwanMnzl - over & over again

I lost hope that night when we got too high
And now my mind gets scattered every time
I been thinking that I′m fucked up even though I'm not
For 20 years I lucked up now I gotta stop
Baby I been so up and down
Hopefully coming back around
Thinking that I might drown
But baby you tell me that I′ll be okay
I been thinking about a lot of stuff that's been going on
Relationships I done trusted suddenly turning wrong
I got bones in my closet
All the way to the attic
If I said I'm manic would you even understand it

Over and over again
I lose my mind I do it over and over again
I′m overthinking do it over and over again
Every night it happens over and over again
Baby I try I try to feeling good inside
And I lie I lie I tell you I′m alright
And I'd die I′d die a thousand times to see you smile
When I'm broken down you make it okay

I don′t know what to do
I'm fixated on you
All I′m thinking bout all I'm drinking bout all I'm singing bout you
I′m realizing that I′m broken
Sad boy hour slogan
Damn it sucks when girls realize that boys too have emotions
I lost hope that night you cried to me
Said you don't see light or sparks flying
You said you don′t see eye to eye with me
If I said I'm manic would you even understand it

Over and over again
I lose my mind I do it over and over again
I′m overthinking do it over and over again
Every night it happens over and over again
Baby I try I try to feeling good inside
And I lie I lie I tell you I'm alright
And I′d die I'd die a thousand times to see you smile
When I'm broken down you make it okay

I been thinking bout all this time I been wasting
I been thinking bout all the time I was chasing
I been thinking how all I cared bout was drinking
Thinking just waiting ah baby all for the weekend
I been thinking bout all this time I been wasting
I been thinking bout all this time I was chasing
I was thinking how all I cared bout was drinking
If I said I′m manic would you even understand it

Over and over again
I lose my mind I do it over and over again
I′m overthinking do it over and over again
Every night it happens over and over again
Baby I try I try to feeling good inside
And I lie I lie I tell you I'm alright
And I′d die I'd die a thousand times to see you smile
When I′m broken down you make it okay

Я потерял надежду в ту ночь, когда мы забрались слишком высоко.
И теперь мой разум каждый раз рассеивается.
Я думал, что я облажался, хотя это не так.
В течение 20 лет мне везло а теперь я должен остановиться
Детка, я был так высоко и низко.
Надеюсь, я вернусь.
Думая, что я могу утонуть.
Но, Детка, ты говоришь мне, что со мной все будет в порядке.
Я много думал о том, что происходит.
Отношения, которым я доверял, внезапно стали неправильными.
У меня есть кости в шкафу.
До самого чердака.
Если бы я сказал, что у меня мания, ты бы это понял?

Снова и снова ...
Я схожу с ума, я делаю это снова и снова.
Я слишком много думаю, делаю это снова и снова.
Каждую ночь это происходит снова и снова.
Детка я стараюсь я стараюсь чувствовать себя хорошо внутри
И я лгу я лгу я говорю тебе что со мной все в порядке
И я бы умер, я бы умер тысячу раз, чтобы увидеть твою улыбку.
Когда я сломлен, ты все исправляешь.

Я не знаю, что делать.
Я зациклен на тебе.
Все о чем я думаю обо всем о чем я пью обо всем о чем я пою о тебе
Я понимаю, что я сломлен.
Слоган часа грустного мальчика
Черт возьми, это отстой, когда девочки понимают, что у мальчиков тоже есть эмоции.
Я потерял надежду в ту ночь, когда ты плакала мне.
Ты не видишь ни света ни летящих искр
Ты сказала, что не смотришь мне в глаза.
Если бы я сказал, что у меня мания, ты бы это понял?

Снова и снова ...
Я схожу с ума, я делаю это снова и снова.
Я слишком много думаю, делаю это снова и снова.
Каждую ночь это происходит снова и снова.
Детка я стараюсь я стараюсь чувствовать себя хорошо внутри
И я лгу я лгу я говорю тебе что со мной все в порядке
И я бы умер, я бы умер тысячу раз, чтобы увидеть твою улыбку.
Когда я сломлен, ты все исправляешь.

Я думал о том, сколько времени потратил впустую.
Я думал об этом все время, пока гонялся за тобой.
Я думал о том что все что меня волнует это выпивка
Думаю просто жду ах детка все ради выходных
Я думал о том, сколько времени потратил впустую.
Я думал о том что все это время я гонялся
Я думал о том что все что меня волновало это пьянство
Если бы я сказал, что у меня мания, ты бы это понял?

Снова и снова ...
Я схожу с ума, я делаю это снова и снова.
Я слишком много думаю, делаю это снова и снова.
Каждую ночь это происходит снова и снова.
Детка я стараюсь я стараюсь чувствовать себя хорошо внутри
И я лгу я лгу я говорю тебе что со мной все в порядке
И я бы умер, я бы умер тысячу раз, чтобы увидеть твою улыбку.
Когда я сломлен, ты все исправляешь.