same page - TwanMnzl перевод на немецкий

same page

I went to bars last night and saw your car outside
So I keyed the side and I sat and cried and wished you were mine
And then I dance through the pain
Watch everyone go insane
We all just want to rage tonight
I know we all feel the same
This party ain′t full of saints
We're on the same page tonight

I said I′m blacked out in the middle of the bar with a
Petite model I'm kissing playing cards right I
See you stalking me way out from a far
I gotta feeling baby you don't like this shit at all so I
Lip lock I′m gone
Top off drive home
I′m drunk you're stoned
You′re wet I know

I went to bars last night and saw your car outside
So I keyed the side and I sat and cried and wished you were mine
And then I dance through the pain
Watch everyone go insane
We all just want to rage tonight
I know we all feel the same
This party ain't full of saints
We′re on the same page tonight

We on the shot clock
Party on do not stop
In the end I know you'll play me like the blacktop but I still let you back yeah
You can play me like Nintendo I know that′s your innuendo
Knew I should have left from the start
But now I'm here and your friends know
We gon do it again hoe
You been manic from the mixture of the liquor and benzos
Yeah you faded face down
In Satans playhouse
My heart's your playground
You′ve stayed too long go

I went to bars last night and saw your car outside
So I keyed the side and I sat and cried and wished you were mine
And then I dance through the pain
Watch everyone go insane
We all just want to rage tonight
I know we all feel the same
This party ain′t full of saints
We're on the same page tonight
And then I dance through the pain
Watch everyone go insane
We all just want to rage tonight
I know we all feel the same
This party ain′t full of saints
We're on the same page tonight

auf der gleichen Seite

Ich war gestern Abend in Bars und sah dein Auto draußen
Also zerkratzte ich die Seite und saß da und weinte und wünschte, du wärst meine
Und dann tanze ich durch den Schmerz
Sehe zu, wie alle verrückt werden
Wir alle wollen heute Nacht einfach nur ausrasten
Ich weiß, wir fühlen alle das Gleiche
Diese Party ist nicht voll von Heiligen
Wir sind heute Nacht auf der gleichen Seite

Ich sagte, ich bin total betrunken mitten in der Bar mit einem
zierlichen Model, das ich küsse, spiele meine Karten richtig, ich
Sehe dich mich von weitem stalken
Ich habe das Gefühl, Baby, dir gefällt dieser Scheiß überhaupt nicht, also ich
Knutschen, ich bin weg
Verdeck runter, fahre heim
Ich bin betrunken, du bist bekifft
Du bist feucht, ich weiß

Ich war gestern Abend in Bars und sah dein Auto draußen
Also zerkratzte ich die Seite und saß da und weinte und wünschte, du wärst meine
Und dann tanze ich durch den Schmerz
Sehe zu, wie alle verrückt werden
Wir alle wollen heute Nacht einfach nur ausrasten
Ich weiß, wir fühlen alle das Gleiche
Diese Party ist nicht voll von Heiligen
Wir sind heute Nacht auf der gleichen Seite

Wir sind auf der Shot-Clock
Party weiter, hör nicht auf
Am Ende weiß ich, du wirst mich wie Dreck behandeln, aber ich lasse dich trotzdem zurück, yeah
Du kannst mit mir spielen wie mit Nintendo, ich weiß, das ist deine Anspielung
Wusste, ich hätte von Anfang an gehen sollen
Aber jetzt bin ich hier und deine Freunde wissen es
Wir werden es wieder tun, Schlampe
Du bist manisch von der Mischung aus Alkohol und Benzos
Yeah, du bist weggetreten, Gesicht nach unten
In Satans Spielhaus
Mein Herz ist dein Spielplatz
Du bist zu lange geblieben, geh

Ich war gestern Abend in Bars und sah dein Auto draußen
Also zerkratzte ich die Seite und saß da und weinte und wünschte, du wärst meine
Und dann tanze ich durch den Schmerz
Sehe zu, wie alle verrückt werden
Wir alle wollen heute Nacht einfach nur ausrasten
Ich weiß, wir fühlen alle das Gleiche
Diese Party ist nicht voll von Heiligen
Wir sind heute Nacht auf der gleichen Seite
Und dann tanze ich durch den Schmerz
Sehe zu, wie alle verrückt werden
Wir alle wollen heute Nacht einfach nur ausrasten
Ich weiß, wir fühlen alle das Gleiche
Diese Party ist nicht voll von Heiligen
Wir sind heute Nacht auf der gleichen Seite