Tweet - Sports, Sex & Food - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tweet - Sports, Sex & Food




Sports, Sex & Food
Sports, Sex & Food
Girls, I'm about hip you to some game
Les filles, je vais vous donner quelques conseils
Here we go now
Voici
If you want another date, I'll show ya
Si vous voulez un autre rendez-vous, je vous montrerai
Gather 'round girls, listen closer
Rassemblez-vous les filles, écoutez attentivement
Know about football, basketball too
Soyez au courant du football, du basket-ball aussi
Know all the players, know all the rules
Connaissez tous les joueurs, connaissez toutes les règles
If you gotta know the way, I'll show you
Si vous devez connaître le chemin, je vous montrerai
Pay attention you need to know how to
Faites attention, vous devez savoir comment
Hook up a meal, learn a new move
Préparer un repas, apprendre un nouveau mouvement
The way to his heart is sports, sex and food, food, food
Le chemin vers son cœur est le sport, le sexe et la nourriture, la nourriture, la nourriture
You need to know about it
Vous devez être au courant
There's a misconception y'all
Il y a une idée fausse, les filles
Girls, you thinkin' to hard
Les filles, vous réfléchissez trop
You at the club shakin? it all night
Vous êtes au club en train de danser toute la nuit
And wonder why you can't find mister right
Et vous vous demandez pourquoi vous ne trouvez pas M. Parfait
Wrong, wrong, wrong
Faux, faux, faux
Girl, you are wrong, wrong, wrong
Fille, tu te trompes, tu te trompes, tu te trompes
It's got to be, you don't know
Il faut que tu saches
All the places you could go
Tous les endroits vous pourriez aller
Gon? to the gym, you ain't gotta be slim
Allez au gymnase, vous n'avez pas besoin d'être mince
Just strut your stuff and you'll attract him
Montrez simplement votre style et vous l'attirerez
If you want another date, I'll show you
Si vous voulez un autre rendez-vous, je vous montrerai
Gather 'round girls, listen closer
Rassemblez-vous les filles, écoutez attentivement
Know about football, basketball too
Soyez au courant du football, du basket-ball aussi
Know all the players, know all the rules
Connaissez tous les joueurs, connaissez toutes les règles
If you gotta know the way, I'll show you
Si vous devez connaître le chemin, je vous montrerai
Pay attention, you need to know how to
Faites attention, vous devez savoir comment
Hook up a meal, learn a new move
Préparer un repas, apprendre un nouveau mouvement
The way to his heart is sports, sex and food, food, food
Le chemin vers son cœur est le sport, le sexe et la nourriture, la nourriture, la nourriture
If you wanna keep him, yeah
Si vous voulez le garder, oui
Ain't no hair ever kept a man
Aucun cheveu n'a jamais gardé un homme
Girl go on, switch up your plan
Fille, vas-y, change ton plan
Contrary to what you need
Contrairement à ce que vous pensez
In a raggedy ponytail and jeans
Avec une queue de cheval négligée et un jean
And that's true, true, true
Et c'est vrai, vrai, vrai
Baby that's true, true, true
Bébé, c'est vrai, vrai, vrai
You ain't gotta take my word
Vous n'avez pas besoin de me croire sur parole
But I promise you'll get 'em if you do
Mais je vous promets que vous les aurez si vous le faites
Do, do, do
Faites, faites, faites
Get? em if you do, do, do
Obtenez-les si vous le faites, faites, faites
If you want another date, I'll show you
Si vous voulez un autre rendez-vous, je vous montrerai
Gather round girls, listen closer
Rassemblez-vous les filles, écoutez attentivement
Know about football, basketball too
Soyez au courant du football, du basket-ball aussi
Know all the players, know all the rules
Connaissez tous les joueurs, connaissez toutes les règles
If you wanna know the way, I'll show you
Si vous devez connaître le chemin, je vous montrerai
Pay attention, you need to know how to
Faites attention, vous devez savoir comment
Hook up a meal, learn a new move
Préparer un repas, apprendre un nouveau mouvement
The way to his heart is sports, sex and food, food, food
Le chemin vers son cœur est le sport, le sexe et la nourriture, la nourriture, la nourriture
Now girls, I said all that I can say
Maintenant, les filles, j'ai dit tout ce que j'avais à dire
It? s up to you now
C'est à vous maintenant
Know about football, basketball too
Soyez au courant du football, du basket-ball aussi
Know all the players, know all the rules
Connaissez tous les joueurs, connaissez toutes les règles
Hook up a meal, learn a new move
Préparer un repas, apprendre un nouveau mouvement
The way to his heart
Le chemin vers son cœur
Listen close now
Écoutez attentivement maintenant
Know about football, basketball too
Soyez au courant du football, du basket-ball aussi
Know all the players, know all the rules
Connaissez tous les joueurs, connaissez toutes les règles
Hook up a meal, learn a new move
Préparer un repas, apprendre un nouveau mouvement
The way to his heart is sports, sex and food, food, food
Le chemin vers son cœur est le sport, le sexe et la nourriture, la nourriture, la nourriture
You need to know about it
Vous devez être au courant
Food, food, food
Nourriture, nourriture, nourriture





Авторы: Harold Lilly Jr, Joseph Jr Modeliste, Arthur Lanon Neville, Leo Nocentelli, George Joseph Jr Porter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.