Tweety Gonzalez feat. Maia Tarcic - MI FA SI - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tweety Gonzalez feat. Maia Tarcic - MI FA SI




MI FA SI
MI FA SI
Levante los brazos
Raise your arms
Con el corazón cansado
With a weary heart
Desecha por dentro por lo que deba
Discard inside for whatever it should be
O por lo que puta fuera
Or for whatever the hell it was
Y rogué amor por amor por miedo por los dos
And I begged for love, for love, out of fear, for both of us
Y escucho Tus audios
And I listen to your audios
Tu último audio
Your last audio
Para no olvidarme de tu voz
So I don't forget your voice
Corazón
Heart
Con razón
With reason
No te necesito pata amar(te)
I don't need you to love (you)
Entonces
So
Cuerda de amor estoy
I'm a love string
No me frustra la distancia
Distance doesn't frustrate me
Por el contrario me encanta
On the contrary, I love it
No venero tu prepotencia tu ápice de bondad
I don't venerate your arrogance, your apex of kindness
No fantaseo con tus hijos
I don't fantasize about your children
Con tu cama
With your bed
Con tu sexo
With your sex
No quiero tu amistad
I don't want your friendship
Tus migas las pizcas
Your crumbs, the little bits
Déjaselas a las palomas
Leave them to the pigeons
¿Acaso no podes prestarle atención que no lo pida a gritos?
Can't you pay attention without me screaming for it?
Devolve
Give back
Devolveme el rayo
Give me back the lightning
Levante
Raise
Levante los brazos
Raise your arms
Y rogué amor
And I begged for love
Te nombré sin decir tu nombre
I named you without saying your name
Te encontré en otros abrazos
I found you in other embraces
Y fingí amor
And I faked love
Siempre me estoy yendo
I'm always leaving
Siempre estoy volviendo
I'm always coming back
Puedo tener certezas y no necesitarlas
I can have certainties and not need them
Puedo tener no tener plata pero si autoestima
I can have no money but self-esteem
Correr sin cansarme
Run without getting tired
Besar a uno pensando en otro
Kiss one thinking of another
Hablar con extraños
Talk to strangers
Perder las llaves pero no los estribos
Lose my keys but not my temper
Puedo no especular con mi deseo
I can choose not to speculate on my desire
Entonces ¿a quien le dijiste débil?
So who did you call weak?
Emergency
Emergency
Emergency
Emergency
Lo que tocó
What it touched
Lo que percibió
What it perceived
Y destruyó
And destroyed
Lo que tocó
What it touched






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.