Twelve Foot Ninja - Molotov Brother - перевод текста песни на русский

Molotov Brother - Twelve Foot Ninjaперевод на русский




Molotov Brother
Брат с коктейлем Молотова
Look closely at this heart
Взгляни внимательно на это сердце,
And you′ll see what you forgot
И ты увидишь то, что забыла,
What ever happened to just be what you want
Что случилось с тем, чтобы просто быть тем, чего ты хочешь?
Be what you want
Быть тем, чего ты хочешь.
Eat it up and breathe it in
Вдохни это полной грудью,
Let it become you like it's always been
Пусть это станет тобой, как будто так было всегда.
What ever happened to just be what you want
Что случилось с тем, чтобы просто быть тем, чего ты хочешь?
Be what you want
Быть тем, чего ты хочешь.
(What you want)
(Чего ты хочешь)
Lies
Ложь,
Your empire
Твоя империя,
Simple denial
Простое отрицание,
Run aground
На мели.
Tell me what have you got to lose
Скажи мне, что ты можешь потерять?
Never too late to start again
Никогда не поздно начать сначала,
For it is only just a means to an end
Ведь это всего лишь средство для достижения цели.
What ever happened to just be what you want
Что случилось с тем, чтобы просто быть тем, чего ты хочешь?
Be what you want
Быть тем, чего ты хочешь.
Lies
Ложь,
Your empire
Твоя империя,
Simple denial
Простое отрицание,
Run aground
На мели.
Tell me what have you got to lose
Скажи мне, что ты можешь потерять?
(Nothing
(Ничего,
Nothing left to lose)
Тебе больше нечего терять)
Nothing left
Больше ничего.
You, molotov brother, you′ll only get burned
Ты, брат с коктейлем Молотова, ты только обожжешься.
With all the hate, make no mistake
Со всей этой ненавистью, не обманывайся,
The flames will only get worse
Пламя будет только разгораться.
For those who call me unforgivable
Для тех, кто называет меня непростительным,
I'm raising the fire
Я разжигаю огонь,
And I'm to far gone to know I′ve gone too far
И я зашел слишком далеко, чтобы понять, что зашел слишком далеко.
Rid this world of our solemn regrets
Избавь этот мир от наших тягостных сожалений.
No, this war isn′t lost, I'll declare it again
Нет, эта война не проиграна, я объявлю её снова.
The day when you fall, when you flip and lose your mind
В тот день, когда ты падешь, когда ты сорвешься и потеряешь рассудок,
It′s only a matter of time
Это только вопрос времени.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.