Текст и перевод песни Twenty 4 Seven - Is It Love
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Is
it
love
that
you
want
from
me?
Est-ce
que
c'est
l'amour
que
tu
veux
de
moi?
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Is
it
love
that
you
want
from
me,
baby,
yeah?
Est-ce
que
c'est
l'amour
que
tu
veux
de
moi,
mon
chéri,
ouais?
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Is
it
love
that
you
want
from
me,
baby,
yeah?
Est-ce
que
c'est
l'amour
que
tu
veux
de
moi,
mon
chéri,
ouais?
Maybe
one
day
Peut-être
un
jour
I'll
find
a
way
Je
trouverai
un
moyen
To
make
you
say
what
you
want
to
say
De
te
faire
dire
ce
que
tu
veux
dire
I'm
hopin'
you'll
be
J'espère
que
tu
seras
Da
one
that
I
see
La
seule
que
je
vois
And
da
one
that
I
need
Et
la
seule
dont
j'ai
besoin
Now
I'm
gonna
try
Maintenant,
je
vais
essayer
To
make
you
feel
da
things
that
I
feel
inside
De
te
faire
ressentir
les
choses
que
je
ressens
au
fond
de
moi
Now
maybe
you'll
cry
Maintenant,
peut-être
que
tu
pleureras
But
with
you
I
just
can't
lie
Mais
avec
toi,
je
ne
peux
pas
mentir
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Tell
me
now
what
you
want
from
me
baby
Dis-moi
maintenant
ce
que
tu
veux
de
moi,
mon
chéri
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Is
it
love
that
you
want
from
me
baby,
yeah?
Est-ce
que
c'est
l'amour
que
tu
veux
de
moi,
mon
chéri,
ouais?
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Is
it
love
that
you
want
from
me?
Est-ce
que
c'est
l'amour
que
tu
veux
de
moi?
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Is
it
love
that
you
want
from
me,
baby,
yeah?
Est-ce
que
c'est
l'amour
que
tu
veux
de
moi,
mon
chéri,
ouais?
Tell
me
please
Dis-moi
s'il
te
plaît
I'm
on
my
knees
Je
suis
à
genoux
So
I
can
set
my
mind
at
ease
Pour
que
je
puisse
mettre
mon
esprit
à
l'aise
There's
always
a
way
Il
y
a
toujours
un
moyen
To
make
you
say
De
te
faire
dire
That
you
want
to
stay
Que
tu
veux
rester
Now
just
let
me
know
Maintenant,
fais-moi
savoir
If
I'm
da
one
for
you
just
let
me
know
Si
je
suis
celui
qu'il
te
faut,
fais-moi
savoir
'Cause
I
want
to
be
Parce
que
je
veux
être
The
only
one
that
you
see
Le
seul
que
tu
vois
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Tell
me
now
what
you
want
from
me
baby
Dis-moi
maintenant
ce
que
tu
veux
de
moi,
mon
chéri
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Is
it
love
that
you
want
from
me
baby,
yeah?
Est-ce
que
c'est
l'amour
que
tu
veux
de
moi,
mon
chéri,
ouais?
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Is
it
love
that
you
want
from
me
baby,
yeah?
Est-ce
que
c'est
l'amour
que
tu
veux
de
moi,
mon
chéri,
ouais?
Is
it
love,
is
it
love
or
romance
Est-ce
que
c'est
l'amour,
est-ce
que
c'est
l'amour
ou
de
la
romance
Or
a
trick
to
keep
me
in
a
trance
Ou
un
truc
pour
me
maintenir
en
transe
Take
it
on
like
da
moon
around
da
world
Prends-le
comme
la
lune
autour
du
monde
I'm
just
a
fool
for
you
girl
Je
suis
juste
un
idiot
pour
toi,
ma
fille
Come
down
and
don't
keep
me
around
Descends
et
ne
me
fais
pas
rester
Take
a
trip
with
da
sound
Fais
un
voyage
avec
le
son
I
want
to
let
you
know
I'm
not
a
fool
for
you
Je
veux
te
faire
savoir
que
je
ne
suis
pas
un
idiot
pour
toi
I
will
show
you
what
you
need
to
do
Je
te
montrerai
ce
que
tu
dois
faire
Boom!
My
heart
is
pumpin'
Boom!
Mon
cœur
bat
And
just
for
you
it
is
jumpin'
Et
juste
pour
toi,
il
saute
I
want
to
take
you
here,
want
to
take
you
there
Je
veux
t'emmener
ici,
je
veux
t'emmener
là-bas
Everyday
we'll
be
humpin'
Chaque
jour,
on
va
se
faire
des
câlins
One
time
two
times,
tell
ya
Une
fois,
deux
fois,
dis-le
Gimme
gimme
your
love
and
I'll
hold
ya
Donne-moi,
donne-moi
ton
amour
et
je
te
tiendrai
Make
up
your
mind
'cause
I
need
to
know
Prends
ta
décision,
parce
que
j'ai
besoin
de
savoir
Where
to
go
Où
aller
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Tell
me
now
what
you
want
from
me
baby
Dis-moi
maintenant
ce
que
tu
veux
de
moi,
mon
chéri
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Is
it
love
that
you
want
from
me
baby,
yeah?
Est-ce
que
c'est
l'amour
que
tu
veux
de
moi,
mon
chéri,
ouais?
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Is
it
love
that
you
want
from
me
baby,
yeah?
Est-ce
que
c'est
l'amour
que
tu
veux
de
moi,
mon
chéri,
ouais?
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Is
it
love?
Est-ce
que
c'est
l'amour?
Is
it
love
that
you
want
from
me
baby,
yeah?
Est-ce
que
c'est
l'amour
que
tu
veux
de
moi,
mon
chéri,
ouais?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.