Twenty 4 Seven - Slave to the Music - перевод текста песни на русский

Oh nay na na na nay na, na na nay-ah

Slave to the music

I'm a slave to the music

Take your time, find a way to do

Control the line, let the record get into your mind

And let it start to renovate

И пусть он начнет ремонтироваться

Do it good do it now and don't you wait

Сделай это хорошо, сделай это сейчас и не жди

I'm an addict, I don't give none

Я наркоман, я никому не даю

Yes I'm hooked up the music on the run

Да, я включаю музыку на ходу

If you wanna be high take it score

Если ты хочешь быть под кайфом, забей на это.

And give me more

И дай мне еще

Slave to the music (oh nay na na na nay na, na na nay-ah)

Раб музыки (о, нет, на, на, на, на, на, на, на-ах)

(Oh nay na na na nay na, na na nay-ah)

(О, нет, на, на, на, на, на, на, на-ах)

I'm a slave to the music (na na nay-ah)

Я раб музыки (на-на-най-ах)

(Oh nay na na na nay na, na na nay-ah)

(О, нет, на, на, на, на, на, на, на-ах)

I'm a party freak and I really mean a freak

Я помешан на вечеринках, и я действительно имею в виду помешанного

Every day of the week

Каждый день недели

I can't live my life without jammin'

Я не могу прожить свою жизнь без джема.

That is why my life is so slammin'

Вот почему моя жизнь такая тяжелая.

I take you up to a place where you never been

Я отведу тебя туда, где ты никогда не был

Far away from home and then back again

Далеко от дома, а потом снова обратно

Get ready for this and get dressed

Приготовься к этому и оденься

'Cause when you miss the boat you're gonna be stressed

Потому что, когда ты опоздаешь на пароход, у тебя будет стресс.

Yeah, 3, 2, 1

Да, 3, 2, 1

Countdown and the party has begun

Обратный отсчет, и вечеринка началась

Let's do it right now let's go for it

Давай сделаем это прямо сейчас, давай сделаем это

'Cause I feel for you when I show for it

Потому что я сочувствую тебе, когда показываю это

S-T-A-Y and C

С-Т-А-Й и С

If you wanna have fun you better call me

Если ты хочешь повеселиться, тебе лучше позвонить мне

Get down get down to the sound

Пригнись, пригнись к звуку

I'm in town

Slave to the music (oh nay na na na nay na, na na nay-ah)

(Oh nay na na na nay na, na na nay-ah)

I'm a slave to the music (na na nay-ah)

(Oh nay na na na nay na, na na nay-ah)

Hmmm, you better believe what I told ya

'Cause if you don't I will come back to hold ya

And when you're ready, come on and tell me

I'm gonna be right there waiting for the yell C

Yes, 'cause I'm talkin' about a change

I'm talkin' about a change of lifestyle

Я говорю о смене образа жизни

The way you went to me was very strange

То, как ты подошел ко мне, было очень странным

Stay tuned for a while

Оставайтесь с нами еще некоторое время

I could have been a criminal

Я мог бы стать преступником

Because I live like an animal

Потому что я живу как животное

A whole place is mad, that's terrible

Все здесь сошло с ума, это ужасно

I was a kid so I tried to live with it

Я был ребенком, поэтому старался жить с этим

Thinking I was a weak individual

Думая, что я слабый человек

But I was not, I was so strong

Но я не был таким, я был таким сильным

And so the music helped me get along

Take a look at me now 'cause here I am

I'm your main man

Slave to the music (oh nay na na na nay na, na na nay-ah)

(Oh nay na na na nay na, na na nay-ah)

I'm a slave to the music (na na nay-ah)

(Oh nay na na na nay na, na na nay-ah)

Twenty 4 Seven - Slave to the Music

Текст и перевод песни Twenty 4 Seven - Slave to the Music

Альбом