I'm Sorry - Twenty Fingers перевод на немецкий

I'm Sorry

Ohhh, ohhh, yeah
Não sei
Onde eu falhei
Tudo o que faço para ti está errado
Nunca faço nada certo
Sabes quanto esforço faço para te ver feliz
Sabes quanto esforço faço para te ver sorrir
Não te agradas com comida que eu faço

Não te agradas quando lavo tuas roupas
Não te agradas com tudo o que eu faço
Não te agradas
Mas é contigo que eu quero ficar

Baby I'm sorry
Yelele, Yelele I love you baby
Baby I'm sorry
Yelele, Yelele contigo quero ficar

Quando aceitei casar contigo estava tudo bem (tava tudo bem)
Eram juras de amor daqui pra lá (daqui pra lá)
Mas de um tempo para ca você mudou
De agua para o vinho, aqui em casa já durmo sozinha

Não te agradas com comida que eu faço
Não te agradas quando lavo tuas roupas, yeah
Não te agradas com tudo o que eu faço, yeah
Não te agradas
Mas é contigo que eu quero ficar

Baby I'm sorry
Yelele, Yelele I love you baby
Baby I'm sorry
Yelele, Yelele contigo quero ficar
Baby I'm sorry
You are my everything
Tu és meu tudo

You are my everything
Tu és meu tudo

Es tut mir leid

Ohhh, ohhh, yeah
Ich weiß nicht
Wo ich versagt habe
Alles, was ich für dich tue, ist falsch
Ich mache nie etwas richtig
Du weißt, wie sehr ich mich anstrenge, um dich glücklich zu sehen
Du weißt, wie sehr ich mich anstrenge, um dich lächeln zu sehen
Dir gefällt das Essen nicht, das ich mache

Dir gefällt es nicht, wenn ich deine Kleidung wasche
Dir gefällt nichts, was ich tue
Dir gefällt es nicht
Aber mit dir will ich zusammenbleiben

Baby I'm sorry
Yelele, Yelele I love you baby
Baby I'm sorry
Yelele, Yelele mit dir will ich zusammenbleiben

Als ich zustimmte, dich zu heiraten, war alles gut (war alles gut)
Es waren Liebesschwüre hin und her (hin und her)
Aber seit einiger Zeit hast du dich verändert
Vom Wasser zum Wein, hier zu Hause schlafe ich schon allein

Dir gefällt das Essen nicht, das ich mache
Dir gefällt es nicht, wenn ich deine Kleidung wasche, yeah
Dir gefällt nichts, was ich tue, yeah
Dir gefällt es nicht
Aber mit dir will ich zusammenbleiben

Baby I'm sorry
Yelele, Yelele I love you baby
Baby I'm sorry
Yelele, Yelele mit dir will ich zusammenbleiben
Baby I'm sorry
You are my everything
Du bist mein Alles

You are my everything
Du bist mein Alles