Текст и перевод песни Twenty Fingers - Nao Posso Crer

Nao Posso Crer

Não posso crer que te perdi
Mama wê, isso dói tanto
O que será de mim, sem você? Eh eh
Baby acredita, vou sofrer, eh eh

Já não sei o que fazer, woh
Pra te ter de volta, amor, woh
Tá difícil viver sem tí, woh
Meu coração-ção chama teu nome

Baby, podes crer que eu vou fazer de tudo para te recuperar
Não importa quantos rios vou ter de atravessar para te achar, ei

Tudo que eu vejo na rua, só me faz lembrar você (você)
Os meus amigos só falam que eu estou a enlouquecer

Já não sei o que fazer, woh
Pra te ter de volta amor, woh
Tá difícil viver sem tí, woh
Meu coração-ção chama teu nome

Je n'arrive pas à croire

Je n'arrive pas à croire que je t'ai perdue
Maman, ça me fait tellement mal
Que deviendrai-je sans toi ? Eh eh
Crois-moi, bébé, je souffrirai, eh eh

Je ne sais plus quoi faire, woh
Pour te récupérer, mon amour, woh
C'est difficile de vivre sans toi, woh
Mon cœur-œur appelle ton nom

Bébé, tu peux me croire, je ferai tout pour te récupérer
Peu importe combien de rivières je devrai traverser pour te trouver, hey

Tout ce que je vois dans la rue ne fait que me rappeler toi (toi)
Mes amis me disent que je deviens fou

Je ne sais plus quoi faire, woh
Pour te récupérer mon amour, woh
C'est difficile de vivre sans toi, woh
Mon cœur-œur appelle ton nom