Текст и перевод песни Twenty Fingers - São Elas

São Elas

Já não falas bem comigo
Tipo somos inimigos
Juro que isso está a matar-me por dentro
Baby fala comigo
Pelo amor de Deus
Se já não gosta mais de mim fala agora
Se algum dia eu falhei
Vamos sentar e conversar
Não precisa gritar e humilhar, em frente das tuas amigas

Fica a saber que são elas que não querem nos ver bem
Fica a saber que são elas que querem nos separar
Fica a saber que são elas que não nos querem ver bem
Fica a saber que são elas

Parte II

Sempre te amei
Nunca deixei faltar nada
Tudo eu dava
Sempre respeitei
Agora não entendo
Esse comportamento

Já não falas bem comigo
Tipo somos inimigos
Juro que isso está a matar-me por dentro
Não precisa gritar e humilhar, em frente das tuas amigas

Fica a saber que são elas que não querem nos ver bem
Fica a saber que são elas que querem nos separar
Fica a saber que são elas que não nos querem ver bem
Fica a saber que são elas

Baby oh why
Oh na na

Mor fica a saber

Fica a saber que são elas que não querem nos ver bem
Fica a saber que são elas que querem nos separar
Fica a saber que são elas que não nos querem ver bem
Fica a saber que são elas

Alright
#Arjunay_nay_oficial

Ce sont Elles

Tu ne me parles plus bien
C'est comme si on était ennemis
Je jure que ça me tue de l'intérieur
Bébé, parle-moi
Par amour de Dieu
Si tu ne m'aimes plus, dis-le maintenant
Si j'ai jamais commis une erreur
Asseyons-nous et parlons-en
Tu n'as pas besoin de crier et de m'humilier devant tes amies

Sache que ce sont elles qui ne veulent pas nous voir heureux
Sache que ce sont elles qui veulent nous séparer
Sache que ce sont elles qui ne veulent pas nous voir heureux
Sache que ce sont elles

Partie II

Je t'ai toujours aimé
Je ne t'ai jamais laissé manquer de rien
Je te donnais tout
Je t'ai toujours respecté
Maintenant, je ne comprends pas
Ce comportement

Tu ne me parles plus bien
C'est comme si on était ennemis
Je jure que ça me tue de l'intérieur
Tu n'as pas besoin de crier et de m'humilier devant tes amies

Sache que ce sont elles qui ne veulent pas nous voir heureux
Sache que ce sont elles qui veulent nous séparer
Sache que ce sont elles qui ne veulent pas nous voir heureux
Sache que ce sont elles

Bébé oh pourquoi
Oh na na

Mor sache

Sache que ce sont elles qui ne veulent pas nous voir heureux
Sache que ce sont elles qui veulent nous séparer
Sache que ce sont elles qui ne veulent pas nous voir heureux
Sache que ce sont elles

D'accord
#Arjunay_nay_officiel