Be as ONE (Korean Version) - Twice перевод на английский

Be as ONE (Korean Version)

Boiji anteon i gire kkeuteseo
Al su eopseotteon shigandeul
Machi eorinai mameul dallaedeut
Nareul ttaseuhage anajun
Naege jweotteon maeumi areumdapge pigo isseo
Manyang utgo itteon ni moseup
Seonmyeonghage naege boyeo
Modeun geoshi da sojunghan
Gieokdeuri dwel su itge
Nareul bichun byeol hana
Naega neoye jaril jikyeo julkke
Ijen neowa na hangsang bichi nal su itge
Nae soneul jaba du mameul moa
Himkkeot soricheo bulleo jweo
Uril balkyeo jul neomu areumdaun bit
Dan hanaye byeol be as one
Kkumkkweowasseotteon naeire moseubi (miraeye moseubi)
Jogeumeun dalla boyeodo (api boijil anado)
Niga isseo gwaenchana ijen seulpeodo ulji ana
Ni gyeoteseon naega dashi useul su isseo
Mamkkeot utgo isseul ni moseup
Sangsangsoge geuryeobomyeon
Akkimeopshi da jugopeun
Nae mami daeul su itge
Nareul bichun byeol hana
Naega neoye jaril jikyeo julkke
Ijen neowa na hangsang bichi nal su itge
Nae soneul jaba du mameul moa
Himkkeot sorichyeo bulleo jweo
Uril balkyeo jul neomu areumdaun bit
Dan hanaye byeol neoraseo
Micheo mollatteon naege daeun sojunghan neoya
Ganjikaedulkke urideure shigan naye himi dweyeo jweo
Nawa hamkke georeo jweo nareul mideo jweo
Eonjena ni gyeote hamkke isseulkke
Neoreul wihan mam hana
Jigeumcheoreom neowa hamkkehalkke
Naye mamiya nae ane neol ganjikalkke
Nae soneul jaba du mameul moa
Himkkeot soricheo bulleo jweo
Uril balkyeo jul neomu areumdaun bit
Dan hanaye byeol be as one

Be as ONE (English Version)

At the end of this long road,
In the times I couldn't understand,
Like a lie, you embraced my heart,
And you held me tight.
The feelings I had for you bloomed beautifully,
Your image, that I had forgotten,
Is clearly visible to me.
Everything is precious,
So that the memories can remain,
The one star that shines on me,
I will illuminate your path.
So that you and I can always shine together,
Hold my hand, open your heart,
Gather and become the light,
The beautiful light that will illuminate us,
The one and only star, be as one.
The future I had dreamed of (the future I saw),
Even if it's unclear now (even if I can't see it clearly),
Because you're here, it's okay, I won't cry even if I'm sad,
By your side, I can smile again.
Your image, that I had been forgetting,
If I picture it in my imagination,
I want to give you everything,
So that my heart can reach you.
The one star that shines on me,
I will illuminate your path.
So that you and I can always shine together,
Hold my hand, open your heart,
Gather and become the light,
The beautiful light that will illuminate us,
The one and only star, fall down,
You, who are precious to me, who didn't know where to go,
Let's promise, our time together will become our strength,
Walk with me, believe in me,
I will always be by your side,
One heart for you,
I will be with you from now on,
I will promise you, within my heart,
Hold my hand, open your heart,
Gather and become the light,
The beautiful light that will illuminate us,
The one and only star, be as one.